“从此逆流归顺去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从此逆流归顺去”出自哪首诗?
答案: “从此逆流归顺去”出自: 宋代 韩琦的 《题利州昭化驿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ nì liú guī shùn qù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“从此逆流归顺去”的上一句是什么?
答案:
“从此逆流归顺去”的上一句是: 地险无因直赴东 , 诗句拼音为: dì xiǎn wú yīn zhí fù dōng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“从此逆流归顺去”的下一句是什么?
答案: “从此逆流归顺去”的下一句是: 恬波遥与峡江通 , 诗句拼音为: tián bō yáo yǔ xiá jiāng tōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“从此逆流归顺去”全诗
题利州昭化驿 (tí lì zhōu zhāo huà yì)
嘉陵源出本朝宗,地险无因直赴东。
从此逆流归顺去,恬波遥与峡江通。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“从此逆流归顺去”繁体原文
題利州昭化驛
嘉陵源出本朝宗,地險無因直赴東。
從此逆流歸順去,恬波遥與峽江通。
“从此逆流归顺去”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
嘉陵源出本朝宗,地险无因直赴东。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
从此逆流归顺去,恬波遥与峡江通。
“从此逆流归顺去”全诗注音
嘉陵源出本朝宗,地险无因直赴东。
从此逆流归顺去,恬波遥与峡江通。
“从此逆流归顺去”全诗翻译
译文:
嘉陵源出自本朝的宗脉,这个地方地势险要,无法直接向东行进。
从这里开始,逆流而上回归,平静的波浪与峡江相通遥远。
总结:
这首诗描述了嘉陵江的源头地区。嘉陵江出自本朝宗脉,它的源头地区地势险要,没有直接通往东方的路径。然而,诗人却选择了逆流而上,回归嘉陵江的发源地。在逆流的旅程中,他发现恬静的波浪与峡江之间存在一种遥远的联系。整首诗以简洁的语言,描绘了自然景观与诗人内心的思绪交融的美感。
“从此逆流归顺去”相关诗句:
- 从此逆流归顺去 出自 [宋] 韩琦 ·《题利州昭化驿 》
- 顺水逆流归去来 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一二 》
- 顺流从此道路长 出自 [宋] 李流谦 ·《枕上闻橹声 》
- 顺流翻逆浪 出自 [宋] 赵蕃 ·《过黄狗步 》
- 顺流风忽逆 出自 [宋] 姚勉 ·《麻子湖遇逆风 》
- 顺逆有去留 出自 [宋] 于石 ·《七月七日 》
- 逆顺自从人意转 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其五 》
- 逆水如今是顺流 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和张芸老阻风见寄 》
- 顺流逆挽纷成阵 出自 [宋] 赵蕃 ·《长江 》
- 乘流从此去 出自 [宋] 晁冲之 ·《初来东里 》
- 不知从此随流去 出自 [宋] 释居简 ·《雨後山水入潮江方岩索赋 》
- 逢着流人从此去 出自 [唐] 王建 ·《荆门行 》
- 临流祝鱼从此去 出自 [宋] 李石 ·《放鱼 》
- 从此东归去 出自 [唐] 刘得仁 ·《贺顾非熊及第其年内索文章 》
- 顺风出去顺风归 出自 [宋] 史弥宁 ·《绝湖 》
- 亦须顺道乃从流 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 湍水 》
- 归去来兮从此赋 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄题遐观阁 》
- 此去归飞识所从 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答子由 》
- 即从此路东归去 出自 [宋] 晁说之 ·《东城外作呈圆机 》
- 从此却归庐阜去 出自 [宋] 曹彦约 ·《游惠山观第二泉 其二 》