“春霁江山似画图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春霁江山似画图”出自哪首诗？
答案： “春霁江山似画图”出自： 唐代 刘兼的 《春霁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn jì jiāng shān sì huà tú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“春霁江山似画图”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“春霁江山似画图”已经是第一句了。
问题3：“春霁江山似画图”的下一句是什么？
答案： “春霁江山似画图”的下一句是： 醉垂鞭袂出康衢 , 诗句拼音为： zuì chuí biān mèi chū kāng qú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“春霁江山似画图”全诗
春霁 (chūn jì)
春霁江山似画图，醉垂鞭袂出康衢。
猖狂乱打貔貅鼓，懒慢迟修鸳鹭书。
老色渐来欺鬓发，闲晴将欲傲簪裾。
苔钱遍地知多少，买得花枝不落无。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“春霁江山似画图”繁体原文
春霽
春霽江山似畫圖，醉垂鞭袂出康衢。
猖狂亂打貔貅鼓，懶慢遲修鴛鷺書。
老色漸來欺鬢髮，閑晴將欲傲簪裾。
苔錢遍地知多少，買得花枝不落無。
“春霁江山似画图”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
春霁江山似画图，醉垂鞭袂出康衢。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
猖狂乱打貔貅鼓，懒慢迟修鸳鹭书。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
老色渐来欺鬓发，闲晴将欲傲簪裾。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
苔钱遍地知多少，买得花枝不落无。
“春霁江山似画图”全诗注音
春霁江山似画图，醉垂鞭袂出康衢。
猖狂乱打貔貅鼓，懒慢迟修鸳鹭书。
老色渐来欺鬓发，闲晴将欲傲簪裾。
苔钱遍地知多少，买得花枝不落无。
“春霁江山似画图”全诗翻译
译文：
春天的天空清澈明亮，江山景色如同一幅美丽的画卷。醉意之下，挥动着鞭子，自豪地穿过繁华的大街。
无所顾忌地狂奏着击鼓的貔貅，漫不经心地书写着悠闲的鸳鹭。
岁月的痕迹逐渐在额发间显露，闲适的晴天将要变得自负而傲慢。
满地都是青苔，不知道有多少财富隐藏其中，购买的花枝没有一朵落空的。
“春霁江山似画图”相关诗句：
- 春霁江山似画图 出自 [宋] 刘兼 ·《春霁 》
- 春霁江山似画图 出自 [唐] 刘兼 ·《春霁 》
- 更看春霁画江图 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵施仲益 其三 》
- 江禽似画图 出自 [宋] 王禹偁 ·《赴长洲县作 其五 》
- 湖上春来似画图 出自 [唐] 白居易 ·《春题湖上 》
- 溪山似画图 出自 [宋] 李处权 ·《题严公祠 》
- 毎爱前山似画图 出自 [宋] 李处权 ·《放步登游回谢表臣遗酒 》
- 湖山全似画图看 出自 [宋] 胡寅 ·《魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命後自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以爲罔功将漕襄阳修筑大堤御水患又以爲妄作与洪兴祖爲程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死 》
- 不见吴山似画图 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其一○ 》
- 遥指淮山似画图 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其三○ 》
- 遥想溪山似画图 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其九 》
- 爱此溪山似画图 出自 [宋] 陈韡 ·《武夷筑精舍 》
- 一带青山似画图 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春兴 其六 》
- 山似画图非故乡 出自 [宋] 王庭珪 ·《渡潇湘江 》
- 江山开画图 出自 [宋] 韩淲 ·《金焦二山雪望图 》
- 江山即画图 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦中爲人跋画两绝 其二 》
- 江山展图画 出自 [宋] 赵必愿 ·《重建神秀楼追和忠定公韵 》
- 江山称画图 出自 [宋] 程公许 ·《游东坡和柯山潘邠老旧赋 》
- 春山来画图 出自 [宋] 陈翊 ·《短篷 》
- 装点江山归画图 出自 [宋] 华岳 ·《登楼晚望 》