“新丰一曲子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新丰一曲子”出自哪首诗?
答案: “新丰一曲子”出自: 宋代 释慧晖的 《偈颂四十一首 其三八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn fēng yī qǔ zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“新丰一曲子”的上一句是什么?
答案:
“新丰一曲子”的上一句是: 其间有眼在 , 诗句拼音为: qí jiān yǒu yǎn zài
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“新丰一曲子”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“新丰一曲子”已经是最后一句了。
“新丰一曲子”全诗
偈颂四十一首 其三八 (jì sòng sì shí yī shǒu qí sān bā)
寒凉彻骨时,通身难去处。
其间有眼在,新丰一曲子。
平平仄仄平,平平○仄仄。
○○仄仄仄,平平仄仄仄。
“新丰一曲子”繁体原文
偈頌四十一首 其三八
寒凉徹骨時,通身難去處。
其間有眼在,新豐一曲子。
“新丰一曲子”韵律对照
平平仄仄平,平平○仄仄。
寒凉彻骨时,通身难去处。
○○仄仄仄,平平仄仄仄。
其间有眼在,新丰一曲子。
“新丰一曲子”全诗注音
寒凉彻骨时,通身难去处。
其间有眼在,新丰一曲子。
“新丰一曲子”全诗翻译
译文:
寒冷之时,寒气透彻至骨,遍体难寻暖意之处。
然而在这寒凉之中,仍有一双明亮的眼睛存在,它演奏着一曲新丰的音乐。
总结:
这首古文描写了寒冷的时刻,寒气侵袭至深,令人难以找到温暖。然而,即使在寒凉之中,依然有一份美好的事物存在,那就是一曲悠扬的新丰之音。这似乎是表达了即使在逆境中,仍有美好与希望的意境。
“新丰一曲子”总结赏析
赏析::
这首诗《偈颂四十一首 其三八》出自释慧晖之手,以简洁的语言表达了寒冷天气的感受。诗人通过几句话勾勒出一幅寒冷冬日的画面,同时寓意着生活中的坚韧和希望。
首句“寒凉彻骨时,通身难去处。”直接描绘了极寒的天气,人们感受到深入骨髓的寒冷。这一句中的“寒凉彻骨”形象生动,让人感受到极端寒冷的强烈。而“通身难去处”则表达了无处可避的感觉,暗示了面对寒冷的无奈。
接着诗人写道:“其间有眼在,新丰一曲子。”这句话出人意料地引入了“有眼在”的元素,这里的“眼”可能指的是心灵中的希望或坚持。尽管周围环境寒冷,但诗人似乎在其中找到了一丝温暖和希望。而“新丰一曲子”则表达了一种新生和希望的意象,暗示着冬天之后将迎来春天,生命将重新焕发活力。
标签:
写景、抒情、寓意
“新丰一曲子”相关诗句:
- 新丰一曲子 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其三八 》
- 新丰一曲杳无闻 出自 [宋] 释绍昙 ·《疏山塔 其二 》
- 一曲新丰爲送公 出自 [宋] 释正觉 ·《送渊上人 》
- 妙唱新丰一曲歌 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一一 》
- 唱新丰曲 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一四 》
- 屡度新丰曲 出自 [宋] 释慧空 ·《和支提秀和尚 》
- 六牛图出新丰曲 出自 [宋] 释云岫 ·《礼浄慈自得和尚塔 》
- 唱起新丰旧时曲 出自 [宋] 释德洪 ·《送觉上人之洞山二首 其一 》
- 天子幸新丰 出自 [唐] 王维 ·《和仆射晋公扈从温汤 》
- 丰干一曲无羌调 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其七 》
- 新丰一逆旅 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈应求赴官 》
- 御制新翻曲子成 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十一 》
- 崛起新丰一草茅 出自 [宋] 李昴英 ·《送族子春叟游西广 》
- 一曲新歌一船月 出自 [宋] 李含章 ·《渔家 》
- 一曲重新举 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其七六 》
- 云门一曲新 出自 [宋] 释梵思 ·《颂古九首 其九 》
- 一弄瑶池新曲 出自 [宋] 朱彦 ·《麻姑山 》
- 一部箫韶合曲新 出自 [宋] 曹勋 ·《禁中赏芍药口占 》
- 一曲新腔紫玉箫 出自 [宋] 施清臣 ·《湖景 》
- 一曲新从君赐来 出自 [宋] 史浩 ·《还乡後十月作 其一 》