“一部箫韶合曲新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一部箫韶合曲新”出自哪首诗?
答案: “一部箫韶合曲新”出自: 宋代 曹勋的 《禁中赏芍药口占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī bù xiāo sháo hé qū xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一部箫韶合曲新”的上一句是什么?
答案:
“一部箫韶合曲新”的上一句是: 千壶芍药霭祥云 , 诗句拼音为:qiān hú sháo yao ǎi xiáng yún
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一部箫韶合曲新”的下一句是什么?
答案: “一部箫韶合曲新”的下一句是: 三圣临轩听歌舞 , 诗句拼音为: sān shèng lín xuān tīng gē wǔ ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“一部箫韶合曲新”全诗
禁中赏芍药口占 (jìn zhōng shǎng sháo yao kǒu zhàn)
千壶芍药霭祥云,一部箫韶合曲新。
三圣临轩听歌舞,端知造物款留春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“一部箫韶合曲新”繁体原文
禁中賞芍藥口占
千壺芍藥靄祥雲,一部簫韶合曲新。
三聖臨軒聽歌舞,端知造物款留春。
“一部箫韶合曲新”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
千壶芍药霭祥云,一部箫韶合曲新。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
三圣临轩听歌舞,端知造物款留春。
“一部箫韶合曲新”全诗注音
千壶芍药霭祥云,一部箫韶合曲新。
三圣临轩听歌舞,端知造物款留春。
“一部箫韶合曲新”全诗翻译
译文:
千壶芍药散发着浓浓的祥云,一曲箫韶奏出新的和谐乐章。
三位圣人降临宝座上,聆听歌舞之音,明白造物主慷慨留下春天。
总结:
这首古文描绘了壮丽华美的景象,芍药盛开之时有如云雾缭绕,箫韶乐曲新奇动听。三位尊贵的圣人驾临庭宇,倾听歌舞欢腾,从中领悟到造物主慷慨地赐予春天的美好恩赐。
“一部箫韶合曲新”总结赏析
赏析:: 这首诗《禁中赏芍药口占》是曹勋创作的,通过描绘千壶芍药盛开的壮丽景象,以及在禁中举行的歌舞表演,表达了对自然美和生命的赞美之情。
诗人首先以“千壶芍药霭祥云”来描绘芍药盛开的景象,形容了芍药绚丽多彩的花朵如云翻涌,壮观而美丽。这里的“霭祥云”用以形容花朵的美丽,同时也暗示了芍药的香气如云状弥漫,令人陶醉。
接着,诗人提到“一部箫韶合曲新”,暗示了在这美景之下,音乐和歌舞也相得益彰。箫韶是古代的音乐器乐,合曲新表示音乐曲调新颖动人,与芍药的美景相得益彰。
最后两句“三圣临轩听歌舞,端知造物款留春”,则表达了在这美景和音乐的陪衬下,皇帝(三圣)亲临宴会现场,感受到了造物主赋予大自然和生命的美好,这种美好如同春天一般永恒而美妙。
标签: 描写自然景物、抒发美感、歌舞表演、赞美生命。
“一部箫韶合曲新”相关诗句:
- 一部箫韶合曲新 出自 [宋] 曹勋 ·《禁中赏芍药口占 》
- 乡晨一部箫韶奏 出自 [宋] 王义山 ·《春日即事二首 其一 》
- 箫韶一部奏清商 出自 [宋] 杨备 ·《九日台 》
- 箫韶一部奏清商 出自 [宋] 杨修 ·《九日台 》
- 一鸣合箫韶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送李微之倅成都 》
- 一笑箫韶曲未终 出自 [宋] 连文凤 ·《寄仲宝上人 》
- 风送箫韶曲 出自 [唐] 席豫 ·《奉和圣制答张说南出雀鼠谷 》
- 如听箫韶曲 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 传曲与箫韶 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制寒食作应制 》
- 庶合箫韶音 出自 [唐] 孟郊 ·《吊元鲁山 六 》
- 箫笳整部曲 出自 [唐] 鲍溶 ·《羽林行 》
- 箫笳整部曲 出自 [唐] 鲍溶 ·《杂曲歌辞 羽林行 》
- 来听箫韶九成曲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吐绶鸟词 》
- 至今满耳箫韶曲 出自 [唐] 鲍溶 ·《忆郊天 》
- 云间独有箫韶曲 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一六 》
- 一曲新腔紫玉箫 出自 [宋] 施清臣 ·《湖景 》
- 箫韶响亮春云合 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 六十六 》
- 箫笳部曲催骄马 出自 [宋] 李之仪 ·《送冯子庄赴秦州将官述其督诗之语以广篇首 》
- 塞路箫笳悲部曲 出自 [宋] 释道潜 ·《俞公达待制挽辞 其一 》
- 当天合曲玉箫清 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 八十六 》