“唱起新丰旧时曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唱起新丰旧时曲”出自哪首诗?
答案: “唱起新丰旧时曲”出自: 宋代 释德洪的 《送觉上人之洞山二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chàng qǐ xīn fēng jiù shí qū ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“唱起新丰旧时曲”的上一句是什么?
答案:
“唱起新丰旧时曲”的上一句是: 洞水从教向逆流 , 诗句拼音为: dòng shuǐ cóng jiào xiàng nì liú
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“唱起新丰旧时曲”的下一句是什么?
答案: “唱起新丰旧时曲”的下一句是: 要看跃浪鬭泥牛 , 诗句拼音为: yào kàn yuè làng dòu ní niú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“唱起新丰旧时曲”全诗
送觉上人之洞山二首 其一 (sòng jué shàng rén zhī dòng shān èr shǒu qí yī)
正中妙叶讳当头,洞水从教向逆流。
唱起新丰旧时曲,要看跃浪鬭泥牛。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“唱起新丰旧时曲”繁体原文
送覺上人之洞山二首 其一
正中妙叶諱當頭,洞水從教向逆流。
唱起新豐舊時曲,要看躍浪鬭泥牛。
“唱起新丰旧时曲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
正中妙叶讳当头,洞水从教向逆流。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
唱起新丰旧时曲,要看跃浪鬭泥牛。
“唱起新丰旧时曲”全诗注音
正中妙叶讳当头,洞水从教向逆流。
唱起新丰旧时曲,要看跃浪鬭泥牛。
“唱起新丰旧时曲”全诗翻译
译文:
正中间有一片美丽的妙叶遮挡着头顶,洞穴中的水被引导成逆流。
唱起新丰旧时的曲调,需要看见跃起的浪花与奋力搏斗的泥牛。
全文总结:这段古文描绘了一个景象,正中间有美丽的妙叶遮挡着头顶,洞穴中的水被引导成逆流。接着唱起新丰旧时的曲调,描述了跃起的浪花与奋力搏斗的泥牛的场景。
“唱起新丰旧时曲”总结赏析
赏析:: 这首诗《送觉上人之洞山二首 其一》是由释德洪创作的。诗中描绘了觉上人前往洞山的场景,以及洞山的自然景观和一些富有意境的细节。
诗中的第一句“正中妙叶讳当头”以妙叶的形象开篇,妙叶被描绘得正中山头,意味着她在众人关注之下,如同山巅之花,引人注目。接着诗人描述了洞山的水流,“洞水从教向逆流”,这里的“向逆流”可能意味着洞山的水流与常规的流向相反,增添了山的神秘感。
诗中的第三句“唱起新丰旧时曲”表达了觉上人在这个美丽的山间唱起了新的歌曲,同时也回忆起了旧时的曲调,融合了时光的流转和山水的宁静。最后一句“要看跃浪鬭泥牛”则描绘了觉上人与自然的互动,仿佛他在山间的水流中与泥牛戏水,展现出一幅欢快的画面。
标签: 描写自然景观、抒情、山水诗
“唱起新丰旧时曲”相关诗句:
- 唱起新丰旧时曲 出自 [宋] 释德洪 ·《送觉上人之洞山二首 其一 》
- 唱新丰曲 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一四 》
- 妙唱新丰一曲歌 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一一 》
- 客来唱曲贺丰年 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○五 》
- 唱起云门曲 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二四 》
- 旧曲梅花唱 出自 [唐] 孟浩然 ·《岁除夜会乐城张少府宅 》
- 起来待唱巴人曲 出自 [宋] 徐积 ·《答雪 》
- 妓唱新填曲 出自 [宋] 张至龙 ·《李梅磵雪夜留饮 》
- 时时自唱无生曲 出自 [宋] 郭祥正 ·《东林行 》
- 丽词不唱新翻曲 出自 [宋] 韩驹 ·《赠蔡伯世 》
- 自从雪里唱新曲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《踏歌词四首 四 》
- 自从雪里唱新曲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 踏歌行 四 》
- 把唱新词曲未终 出自 [唐] 司空图 ·《南北史感遇十首 八 》
- 屡度新丰曲 出自 [宋] 释慧空 ·《和支提秀和尚 》
- 新丰一曲子 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其三八 》
- 六牛图出新丰曲 出自 [宋] 释云岫 ·《礼浄慈自得和尚塔 》
- 一曲新丰爲送公 出自 [宋] 释正觉 ·《送渊上人 》
- 新丰一曲杳无闻 出自 [宋] 释绍昙 ·《疏山塔 其二 》
- 新丰旧游地 出自 [宋] 卫宗武 ·《过新丰村偶成 》
- 新丰酒旧美 出自 [唐] 张子容 ·《九日陪润州邵使君登北固山 》