“与子一洗寻常债”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“与子一洗寻常债”出自哪首诗?

答案:与子一洗寻常债”出自: 宋代 苏轼 《又次前韵赠贾耘老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ zǐ yī xǐ xún cháng zhài ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄

问题2:“与子一洗寻常债”的上一句是什么?

答案:与子一洗寻常债”的上一句是: 安得山泉变春酒 , 诗句拼音为: ān dé shān quán biàn chūn jiǔ ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄

问题3:“与子一洗寻常债”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“与子一洗寻常债”已经是最后一句了。

“与子一洗寻常债”全诗

又次前韵赠贾耘老 (yòu cì qián yùn zèng jiǎ yún lǎo)

朝代:宋    作者: 苏轼

具区吞灭三州界,浩浩汤汤纳千派。
从来不着万斛船,一叶渔舟恣奔快。
仙坛古洞不可到,空听余澜鸣湃湃。
今朝偶上法华岭,纵观始觉人寰隘。
山头卧碣吊孤冢,下有至人僵不坏。
空余白棘网秋虫,无复青莲出幽怪。
我来徙倚长松下,欲掘茯苓亲洗晒。
闻道山中富奇药,往往灵芝杂葵薤。
诗人空腹待黄精,生事只看长柄械。
今年大熟期一饱,食叶微虫直癣疥。
白花半落紫穟香,攘臂欲助磨鎌铩。
安得山泉变春酒,与子一洗寻常债

仄平平仄○平仄,仄仄○○仄平仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,○○平○平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄○仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄平○仄仄。
○仄平○仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平,平仄仄○○仄仄。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄仄平,○仄仄仄○平仄。
平仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平仄。

jù qū tūn miè sān zhōu jiè , hào hào shāng shāng nà qiān pài 。
cóng lái bù zhe wàn hú chuán , yī yè yú zhōu zì bēn kuài 。
xiān tán gǔ dòng bù kě dào , kōng tīng yú lán míng pài pài 。
jīn zhāo ǒu shàng fǎ huá lǐng , zòng guān shǐ jué rén huán ài 。
shān tóu wò jié diào gū zhǒng , xià yǒu zhì rén jiāng bù huài 。
kòng yú bái jí wǎng qiū chóng , wú fù qīng lián chū yōu guài 。
wǒ lái xǐ yǐ cháng sōng xià , yù jué fú líng qīn xǐ shài 。
wén dào shān zhōng fù qí yào , wǎng wǎng líng zhī zá kuí xiè 。
shī rén kōng fù dài huáng jīng , shēng shì zhī kàn cháng bǐng xiè 。
jīn nián dà shú qī yī bǎo , shí yè wēi chóng zhí xuǎn jiè 。
bái huā bàn luò zǐ suì xiāng , rǎng bì yù zhù mó lián shā 。
ān dé shān quán biàn chūn jiǔ , yǔ zǐ yī xǐ xún cháng zhài 。

“与子一洗寻常债”繁体原文

又次前韵贈賈耘老

具區吞滅三州界,浩浩湯湯納千派。
從來不著萬斛船,一葉漁舟恣奔快。
仙壇古洞不可到,空聽餘瀾鳴湃湃。
今朝偶上法華嶺,縱觀始覺人寰隘。
山頭卧碣弔孤冢,下有至人僵不壞。
空餘白棘網秋蟲,無復青蓮出幽怪。
我來徙倚長松下,欲掘茯苓親洗曬。
聞道山中富奇藥,往往靈芝雜葵薤。
詩人空腹待黄精,生事只看長柄械。
今年大熟期一飽,食葉微蟲直癬疥。
白花半落紫穟香,攘臂欲助磨鎌鎩。
安得山泉變春酒,與子一洗尋常債。

“与子一洗寻常债”韵律对照

仄平平仄○平仄,仄仄○○仄平仄。
具区吞灭三州界,浩浩汤汤纳千派。

○平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
从来不着万斛船,一叶渔舟恣奔快。

平平仄仄仄仄仄,○○平○平仄仄。
仙坛古洞不可到,空听余澜鸣湃湃。

平平仄仄仄平仄,仄○仄仄平平仄。
今朝偶上法华岭,纵观始觉人寰隘。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
山头卧碣吊孤冢,下有至人僵不坏。

○平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
空余白棘网秋虫,无复青莲出幽怪。

仄平仄仄○平仄,仄仄仄平○仄仄。
我来徙倚长松下,欲掘茯苓亲洗晒。

○仄平○仄平仄,仄仄平平仄平仄。
闻道山中富奇药,往往灵芝杂葵薤。

平平○仄仄平平,平仄仄○○仄仄。
诗人空腹待黄精,生事只看长柄械。

平平仄仄○仄仄,仄仄平平仄○仄。
今年大熟期一饱,食叶微虫直癣疥。

仄平仄仄仄仄平,○仄仄仄○平仄。
白花半落紫穟香,攘臂欲助磨鎌铩。

平仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
安得山泉变春酒,与子一洗寻常债。

“与子一洗寻常债”全诗注音

jù qū tūn miè sān zhōu jiè , hào hào shāng shāng nà qiān pài 。

具区吞灭三州界,浩浩汤汤纳千派。

cóng lái bù zhe wàn hú chuán , yī yè yú zhōu zì bēn kuài 。

从来不着万斛船,一叶渔舟恣奔快。

xiān tán gǔ dòng bù kě dào , kōng tīng yú lán míng pài pài 。

仙坛古洞不可到,空听余澜鸣湃湃。

jīn zhāo ǒu shàng fǎ huá lǐng , zòng guān shǐ jué rén huán ài 。

今朝偶上法华岭,纵观始觉人寰隘。

shān tóu wò jié diào gū zhǒng , xià yǒu zhì rén jiāng bù huài 。

山头卧碣吊孤冢,下有至人僵不坏。

kòng yú bái jí wǎng qiū chóng , wú fù qīng lián chū yōu guài 。

空余白棘网秋虫,无复青莲出幽怪。

wǒ lái xǐ yǐ cháng sōng xià , yù jué fú líng qīn xǐ shài 。

我来徙倚长松下,欲掘茯苓亲洗晒。

wén dào shān zhōng fù qí yào , wǎng wǎng líng zhī zá kuí xiè 。

闻道山中富奇药,往往灵芝杂葵薤。

shī rén kōng fù dài huáng jīng , shēng shì zhī kàn cháng bǐng xiè 。

诗人空腹待黄精,生事只看长柄械。

jīn nián dà shú qī yī bǎo , shí yè wēi chóng zhí xuǎn jiè 。

今年大熟期一饱,食叶微虫直癣疥。

bái huā bàn luò zǐ suì xiāng , rǎng bì yù zhù mó lián shā 。

白花半落紫穟香,攘臂欲助磨鎌铩。

ān dé shān quán biàn chūn jiǔ , yǔ zǐ yī xǐ xún cháng zhài 。

安得山泉变春酒,与子一洗寻常债。

“与子一洗寻常债”全诗翻译

译文:
具足三州之地,浩浩汤汤汇聚众多支流。
历来未见过万斛船,只有小渔舟随意驰骋。
仙坛古洞难以到达,只能听闻余澜奔涌之声。
今日偶然登上法华岭,纵览四周,才觉得人间狭小。
山顶有碣碑,吊慰孤冢之英灵,而山下却有一位至人长眠不朽。
空中飘荡着白棘网,捕捉秋虫,再也没有青莲绽放幽奇。
我来到长松下靠着,欲掘取茯苓亲自晾晒。
听说山中盛产奇异药材,经常有灵芝、杂葵、薤等生长。
诗人空着肚子等待黄精,生计只能依靠一把长柄武器。
今年大丰收,好好享受美食,吃叶子和微小的虫子治愈癣疥。
白花半凋谢,紫穟香还留馥郁芬芳,愿施展双臂帮忙磨镰铩。
但愿山泉能变成美酒,与你一同洗去平凡的债务。

“与子一洗寻常债”总结赏析

赏析:这首诗《又次前韵赠贾耘老》由苏轼创作,描绘了作者在法华岭山巅的一次感悟与体验。诗中作者借着山川自然的壮丽景色,表达了对人生和宇宙的深刻思考。诗人以宏伟的山川景色为背景,写出了自己在这片壮丽景色面前的渺小和无奈感。作者以极高的意境,运用豪放激昂的语言,表现了对人生的豁达和洒脱,以及对自然、宇宙的敬仰之情。

“与子一洗寻常债”诗句作者苏轼介绍:

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒於常州,年六十六(按:轼生於仁宗景佑三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生後集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。更多...

“与子一洗寻常债”相关诗句: