“与子一洗寻常债”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与子一洗寻常债”出自哪首诗?
答案: “与子一洗寻常债”出自: 宋代 苏轼的 《又次前韵赠贾耘老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ zǐ yī xǐ xún cháng zhài ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题2:“与子一洗寻常债”的上一句是什么?
答案:
“与子一洗寻常债”的上一句是: 安得山泉变春酒 , 诗句拼音为: ān dé shān quán biàn chūn jiǔ
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题3:“与子一洗寻常债”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“与子一洗寻常债”已经是最后一句了。
“与子一洗寻常债”全诗
又次前韵赠贾耘老 (yòu cì qián yùn zèng jiǎ yún lǎo)
具区吞灭三州界,浩浩汤汤纳千派。
从来不着万斛船,一叶渔舟恣奔快。
仙坛古洞不可到,空听余澜鸣湃湃。
今朝偶上法华岭,纵观始觉人寰隘。
山头卧碣吊孤冢,下有至人僵不坏。
空余白棘网秋虫,无复青莲出幽怪。
我来徙倚长松下,欲掘茯苓亲洗晒。
闻道山中富奇药,往往灵芝杂葵薤。
诗人空腹待黄精,生事只看长柄械。
今年大熟期一饱,食叶微虫直癣疥。
白花半落紫穟香,攘臂欲助磨鎌铩。
安得山泉变春酒,与子一洗寻常债。
仄平平仄○平仄,仄仄○○仄平仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,○○平○平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄○仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄平○仄仄。
○仄平○仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平,平仄仄○○仄仄。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄仄平,○仄仄仄○平仄。
平仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
“与子一洗寻常债”繁体原文
又次前韵贈賈耘老
具區吞滅三州界,浩浩湯湯納千派。
從來不著萬斛船,一葉漁舟恣奔快。
仙壇古洞不可到,空聽餘瀾鳴湃湃。
今朝偶上法華嶺,縱觀始覺人寰隘。
山頭卧碣弔孤冢,下有至人僵不壞。
空餘白棘網秋蟲,無復青蓮出幽怪。
我來徙倚長松下,欲掘茯苓親洗曬。
聞道山中富奇藥,往往靈芝雜葵薤。
詩人空腹待黄精,生事只看長柄械。
今年大熟期一飽,食葉微蟲直癬疥。
白花半落紫穟香,攘臂欲助磨鎌鎩。
安得山泉變春酒,與子一洗尋常債。
“与子一洗寻常债”韵律对照
仄平平仄○平仄,仄仄○○仄平仄。
具区吞灭三州界,浩浩汤汤纳千派。
○平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
从来不着万斛船,一叶渔舟恣奔快。
平平仄仄仄仄仄,○○平○平仄仄。
仙坛古洞不可到,空听余澜鸣湃湃。
平平仄仄仄平仄,仄○仄仄平平仄。
今朝偶上法华岭,纵观始觉人寰隘。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
山头卧碣吊孤冢,下有至人僵不坏。
○平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
空余白棘网秋虫,无复青莲出幽怪。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄平○仄仄。
我来徙倚长松下,欲掘茯苓亲洗晒。
○仄平○仄平仄,仄仄平平仄平仄。
闻道山中富奇药,往往灵芝杂葵薤。
平平○仄仄平平,平仄仄○○仄仄。
诗人空腹待黄精,生事只看长柄械。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平仄○仄。
今年大熟期一饱,食叶微虫直癣疥。
仄平仄仄仄仄平,○仄仄仄○平仄。
白花半落紫穟香,攘臂欲助磨鎌铩。
平仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
安得山泉变春酒,与子一洗寻常债。
“与子一洗寻常债”全诗注音
具区吞灭三州界,浩浩汤汤纳千派。
从来不着万斛船,一叶渔舟恣奔快。
仙坛古洞不可到,空听余澜鸣湃湃。
今朝偶上法华岭,纵观始觉人寰隘。
山头卧碣吊孤冢,下有至人僵不坏。
空余白棘网秋虫,无复青莲出幽怪。
我来徙倚长松下,欲掘茯苓亲洗晒。
闻道山中富奇药,往往灵芝杂葵薤。
诗人空腹待黄精,生事只看长柄械。
今年大熟期一饱,食叶微虫直癣疥。
白花半落紫穟香,攘臂欲助磨鎌铩。
安得山泉变春酒,与子一洗寻常债。
“与子一洗寻常债”全诗翻译
译文:
具足三州之地,浩浩汤汤汇聚众多支流。
历来未见过万斛船,只有小渔舟随意驰骋。
仙坛古洞难以到达,只能听闻余澜奔涌之声。
今日偶然登上法华岭,纵览四周,才觉得人间狭小。
山顶有碣碑,吊慰孤冢之英灵,而山下却有一位至人长眠不朽。
空中飘荡着白棘网,捕捉秋虫,再也没有青莲绽放幽奇。
我来到长松下靠着,欲掘取茯苓亲自晾晒。
听说山中盛产奇异药材,经常有灵芝、杂葵、薤等生长。
诗人空着肚子等待黄精,生计只能依靠一把长柄武器。
今年大丰收,好好享受美食,吃叶子和微小的虫子治愈癣疥。
白花半凋谢,紫穟香还留馥郁芬芳,愿施展双臂帮忙磨镰铩。
但愿山泉能变成美酒,与你一同洗去平凡的债务。
“与子一洗寻常债”总结赏析
赏析:这首诗《又次前韵赠贾耘老》由苏轼创作,描绘了作者在法华岭山巅的一次感悟与体验。诗中作者借着山川自然的壮丽景色,表达了对人生和宇宙的深刻思考。诗人以宏伟的山川景色为背景,写出了自己在这片壮丽景色面前的渺小和无奈感。作者以极高的意境,运用豪放激昂的语言,表现了对人生的豁达和洒脱,以及对自然、宇宙的敬仰之情。
“与子一洗寻常债”相关诗句:
- 与子一洗寻常债 出自 [宋] 苏轼 ·《又次前韵赠贾耘老 》
- 酒债负寻常 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》
- 酒债寻常行处有 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江二首 二 》
- 贳酒可免寻常债 出自 [宋] 李彭 ·《晨起 》
- 浊醪易负寻常债 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨 》
- 寻常酒债何妨有 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵温叔皮秋怀 》
- 纵令酒负寻常债 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其四 》
- 酒宁剩欠寻常债 出自 [宋] 陆游 ·《西村醉归 》
- 寜教酒欠寻常债 出自 [宋] 陆游 ·《园中小饮 》
- 一洗穷愁债 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵方性夫同年见寄 》
- 酒债何时一洗空 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作二首 其一 》
- 白人梳洗寻常薄 出自 [唐] 徐凝 ·《白人 》
- 常常负债无依倚 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其一 》
- 一生酒债兼诗债 出自 [宋] 方回 ·《辛卯元日三首 其二 》
- 寻常貙与狸 出自 [宋] 王令 ·《再寄满子权二首 其一 》
- 知子非寻常 出自 [宋] 释道潜 ·《虚寂堂 》
- 闭口洗残债 出自 [宋] 苏轼 ·《孙莘老寄墨四首 其四 》
- 吐口洗残债 出自 [宋] 方一夔 ·《将归戏作此以别诸友 》
- 不与寻常遣使同 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜仲晦除江西宪二首 其一 》
- 此月迥与寻常别 出自 [宋] 卫宗武 ·《寿南塘八月生朝 》