“文字果超诣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“文字果超诣”出自哪首诗?

答案:文字果超诣”出自: 宋代 郭印 《和樊直夫兼简允南》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén zì guǒ chāo yì ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“文字果超诣”的上一句是什么?

答案:文字果超诣”的上一句是: 宿愿欣已偿 , 诗句拼音为: sù yuàn xīn yǐ cháng ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题3:“文字果超诣”的下一句是什么?

答案:文字果超诣”的下一句是: 圣门早升堂 , 诗句拼音为: shèng mén zǎo shēng táng ,诗句平仄:仄平仄平平

“文字果超诣”全诗

和樊直夫兼简允南 (hé fán zhí fū jiān jiǎn yǔn nán)

朝代:宋    作者: 郭印

士而志於道,谁云不自量。
山海虽崇深,行者尚梯航。
况复我固有,本根先混茫。
渺然一微尘,犹足铸虞唐。
随遇得真乐,何适非道场。
回首观世间,汩没诚可伤。
余岂不知耶,驽马恋豆糠。
春林听鸣鸟,秋壁闻啼螿。
是心如死灰,妄念不复猖。
持此欲求交,满目都伥伥。
迩来得吾人,宿愿欣已偿。
文字果超诣,圣门早升堂。
视彼俗学流,一一痴与狂。
所为杂覇下,未可语皇王。
与君期戮力,起废鍼其肓。
相将入山中,采薇以为粮。

仄平仄平仄,平平仄仄○。
平仄平平○,○仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平仄平平,○仄仄平平。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
○仄○仄○,仄仄平仄平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平○平仄,平仄○平平。
仄平○仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄平○仄仄,仄仄平○平。
○○仄平○,仄平仄平平。

shì ér zhì wū dào , shuí yún bù zì liàng 。
shān hǎi suī chóng shēn , xíng zhě shàng tī háng 。
kuàng fù wǒ gù yǒu , běn gēn xiān hùn máng 。
miǎo rán yī wēi chén , yóu zú zhù yú táng 。
suí yù dé zhēn lè , hé shì fēi dào chǎng 。
huí shǒu guān shì jiān , gǔ méi chéng kě shāng 。
yú qǐ bù zhī yē , nú mǎ liàn dòu kāng 。
chūn lín tīng míng niǎo , qiū bì wén tí jiāng 。
shì xīn rú sǐ huī , wàng niàn bù fù chāng 。
chí cǐ yù qiú jiāo , mǎn mù dōu chāng chāng 。
ěr lái de wú rén , sù yuàn xīn yǐ cháng 。
wén zì guǒ chāo yì , shèng mén zǎo shēng táng 。
shì bǐ sú xué liú , yī yī chī yǔ kuáng 。
suǒ wèi zá bà xià , wèi kě yǔ huáng wáng 。
yǔ jūn qī lù lì , qǐ fèi zhēn qí huāng 。
xiāng jiāng rù shān zhōng , cǎi wēi yǐ wéi liáng 。

“文字果超诣”繁体原文

和樊直夫兼簡允南

士而志於道,誰云不自量。
山海雖崇深,行者尚梯航。
况復我固有,本根先混茫。
渺然一微塵,猶足鑄虞唐。
隨遇得真樂,何適非道場。
回首觀世間,汩沒誠可傷。
余豈不知耶,駑馬戀豆糠。
春林聽鳴鳥,秋壁聞啼螿。
是心如死灰,妄念不復猖。
持此欲求交,滿目都倀倀。
邇來得吾人,宿願欣已償。
文字果超詣,聖門早升堂。
視彼俗學流,一一癡與狂。
所爲雜覇下,未可語皇王。
與君期戮力,起廢鍼其肓。
相將入山中,采薇以爲糧。

“文字果超诣”韵律对照

仄平仄平仄,平平仄仄○。
士而志於道,谁云不自量。

平仄平平○,○仄仄平平。
山海虽崇深,行者尚梯航。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
况复我固有,本根先混茫。

仄平仄平平,○仄仄平平。
渺然一微尘,犹足铸虞唐。

平仄仄平仄,平仄平仄平。
随遇得真乐,何适非道场。

○仄○仄○,仄仄平仄平。
回首观世间,汩没诚可伤。

平仄仄平平,平仄仄仄平。
余岂不知耶,驽马恋豆糠。

平平○平仄,平仄○平平。
春林听鸣鸟,秋壁闻啼螿。

仄平○仄平,仄仄仄仄平。
是心如死灰,妄念不复猖。

平仄仄平平,仄仄平平平。
持此欲求交,满目都伥伥。

仄平仄平平,仄仄平仄○。
迩来得吾人,宿愿欣已偿。

平仄仄平仄,仄平仄平平。
文字果超诣,圣门早升堂。

仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
视彼俗学流,一一痴与狂。

仄平仄仄仄,仄仄仄平○。
所为杂覇下,未可语皇王。

仄平○仄仄,仄仄平○平。
与君期戮力,起废鍼其肓。

○○仄平○,仄平仄平平。
相将入山中,采薇以为粮。

“文字果超诣”全诗注音

shì ér zhì wū dào , shuí yún bù zì liàng 。

士而志於道,谁云不自量。

shān hǎi suī chóng shēn , xíng zhě shàng tī háng 。

山海虽崇深,行者尚梯航。

kuàng fù wǒ gù yǒu , běn gēn xiān hùn máng 。

况复我固有,本根先混茫。

miǎo rán yī wēi chén , yóu zú zhù yú táng 。

渺然一微尘,犹足铸虞唐。

suí yù dé zhēn lè , hé shì fēi dào chǎng 。

随遇得真乐,何适非道场。

huí shǒu guān shì jiān , gǔ méi chéng kě shāng 。

回首观世间,汩没诚可伤。

yú qǐ bù zhī yē , nú mǎ liàn dòu kāng 。

余岂不知耶,驽马恋豆糠。

chūn lín tīng míng niǎo , qiū bì wén tí jiāng 。

春林听鸣鸟,秋壁闻啼螿。

shì xīn rú sǐ huī , wàng niàn bù fù chāng 。

是心如死灰,妄念不复猖。

chí cǐ yù qiú jiāo , mǎn mù dōu chāng chāng 。

持此欲求交,满目都伥伥。

ěr lái de wú rén , sù yuàn xīn yǐ cháng 。

迩来得吾人,宿愿欣已偿。

wén zì guǒ chāo yì , shèng mén zǎo shēng táng 。

文字果超诣,圣门早升堂。

shì bǐ sú xué liú , yī yī chī yǔ kuáng 。

视彼俗学流,一一痴与狂。

suǒ wèi zá bà xià , wèi kě yǔ huáng wáng 。

所为杂覇下,未可语皇王。

yǔ jūn qī lù lì , qǐ fèi zhēn qí huāng 。

与君期戮力,起废鍼其肓。

xiāng jiāng rù shān zhōng , cǎi wēi yǐ wéi liáng 。

相将入山中,采薇以为粮。

“文字果超诣”全诗翻译

译文:
士人立志于道德修养,谁说不能自我评估。尽管山高海深,但行走者仍能攀爬登船。况且我内心本有一份混沌模糊的根基,虽微小如尘埃,却足以成就伟大的事业,如铸造虞舜唐尧般的功业。
随遇而得的真正快乐,何必非得在道场中才能获得。回头观望这纷繁世界,深感其中的沉沦和悲伤。我岂不明白,就像愚笨的驽马爱恋着豆糠一样,人们往往固执地追求些微不足道的东西。
春天在林间聆听鸟儿的歌声,秋日在墙壁旁听螳螂的鸣叫。心境如同死灰般平静,妄念不再猖狂。带着这样的心态,想交结朋友,发现周围的人都浮躁疯狂。
近来我们得以如愿以偿地实现了长久以来的心愿,文字功力得到提升,圣贤门槛早已跨越。看着那些执迷于庸俗学问之中的人,一个个痴迷疯狂,无法和皇帝君王相提并论。
让我们共同努力,挽回已经荒废的时间,发奋探索内在的问题。彼此相伴,踏入山中,采集薇菜充作食粮。
总结:这篇古文表达了士人立志于道德修养,自我评估的重要性。虽然世界变化多端,但只要坚定信念,即使微不足道,也能成就伟大的事业。不必局限于道场,真正的快乐可以在生活中获得。同时,文中也表现出对社会浮躁疯狂的不满,以及对学术进步的期许。最后,呼唤众人共同努力,挽回时间,解决内心问题。

“文字果超诣”总结赏析

赏析:: 这首诗《和樊直夫兼简允南》由郭印所作,表达了士人秉持道义,坚守初衷,不受世俗风尚干扰的坚定信念。以下是对这首诗的赏析:
诗人在开篇便展现了坚定的信仰和自信,他说士人要志在道德,不应受到他人的质疑。这种自信和坚定为整首诗的主题奠定了基础。
接下来的几句表达了士人在追求道义之路上勇往直前,尽管山海深广,但他们仍然坚韧不拔,坚持前行。这里山海的象征意义是壮阔和未知的世界,而行者是指追求道义的人。
诗中提到本根先混茫,渺然一微尘,意味着士人也是凡人,起初未必清晰明了,但他们坚信自己能够在茫茫众生中留下不朽的印记,犹如铸就虞和唐的伟业。
诗人还强调了士人在道义追求中所得到的真正快乐,这种快乐是不依附于世俗的,而是源自内心的道场。
在诗的后半部分,诗人回顾了世间的种种虚幻和浮躁,强调了自己明白其中的虚伪,并不受其干扰。他把自己比作驽马恋豆糠,坚守内心的真实信仰,不受世俗诱惑。
最后几句表达了诗人寻求志同道合的伴侣,最终在同道之人中找到了知己,实现了自己的愿望,晋升圣门,超越了庸俗之流。

“文字果超诣”诗句作者郭印介绍:

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“文字果超诣”相关诗句: