“未足语超诣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未足语超诣”出自哪首诗?

答案:未足语超诣”出自: 宋代 卫宗武 《为云侣天游赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi zú yǔ chāo yì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“未足语超诣”的上一句是什么?

答案:未足语超诣”的上一句是: 岂不高且远 , 诗句拼音为: qǐ bù gāo qiě yuǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“未足语超诣”的下一句是什么?

答案:未足语超诣”的下一句是: 至人悟重玄 , 诗句拼音为: zhì rén wù chóng xuán ,诗句平仄:仄平仄○平

“未足语超诣”全诗

为云侣天游赋 (wèi yún lǚ tiān yóu fù)

朝代:宋    作者: 卫宗武

汗漫可以期,列缺可以至。
岂不高且远,未足语超诣
至人悟重玄,妙境此融会。
无声亦无臭,万象於我备。
不必八柱承,不必二极系。
曾城九重居,俨若具乎内。
於焉以泮涣,其乐浩无际。
气凝而神化,举步六合外。
乘轮阆风行,税驾丹丘憩。
逍遥兮周流,斯特迹之寄。
混然吾太虚,游是息於是。

仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄平仄○平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
仄○平平仄,仄仄仄仄仄。
○平仄平○,仄仄平平仄。
平平平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。

hàn màn kě yǐ qī , liè quē kě yǐ zhì 。
qǐ bù gāo qiě yuǎn , wèi zú yǔ chāo yì 。
zhì rén wù chóng xuán , miào jìng cǐ róng huì 。
wú shēng yì wú chòu , wàn xiàng wū wǒ bèi 。
bù bì bā zhù chéng , bù bì èr jí xì 。
céng chéng jiǔ chóng jū , yǎn ruò jù hū nèi 。
wū yān yǐ pàn huàn , qí lè hào wú jì 。
qì níng ér shén huà , jǔ bù liù hé wài 。
chéng lún láng fēng xíng , shuì jià dān qiū qì 。
xiāo yáo xī zhōu liú , sī tè jì zhī jì 。
hùn rán wú tài xū , yóu shì xī wū shì 。

“未足语超诣”繁体原文

爲雲侶天游賦

汗漫可以期,列缺可以至。
豈不高且遠,未足語超詣。
至人悟重玄,妙境此融會。
無聲亦無臭,萬象於我備。
不必八柱承,不必二極繫。
曾城九重居,儼若具乎內。
於焉以泮渙,其樂浩無際。
氣凝而神化,舉步六合外。
乘輪閬風行,稅駕丹丘憩。
逍遥兮周流,斯特跡之寄。
混然吾太虛,遊是息於是。

“未足语超诣”韵律对照

仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
汗漫可以期,列缺可以至。

仄仄平○仄,仄仄仄平仄。
岂不高且远,未足语超诣。

仄平仄○平,仄仄仄平仄。
至人悟重玄,妙境此融会。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
无声亦无臭,万象於我备。

仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
不必八柱承,不必二极系。

平平仄○平,仄仄仄平仄。
曾城九重居,俨若具乎内。

平平仄仄仄,○仄仄平仄。
於焉以泮涣,其乐浩无际。

仄○平平仄,仄仄仄仄仄。
气凝而神化,举步六合外。

○平仄平○,仄仄平平仄。
乘轮阆风行,税驾丹丘憩。

平平平平平,平仄仄平仄。
逍遥兮周流,斯特迹之寄。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
混然吾太虚,游是息於是。

“未足语超诣”全诗注音

hàn màn kě yǐ qī , liè quē kě yǐ zhì 。

汗漫可以期,列缺可以至。

qǐ bù gāo qiě yuǎn , wèi zú yǔ chāo yì 。

岂不高且远,未足语超诣。

zhì rén wù chóng xuán , miào jìng cǐ róng huì 。

至人悟重玄,妙境此融会。

wú shēng yì wú chòu , wàn xiàng wū wǒ bèi 。

无声亦无臭,万象於我备。

bù bì bā zhù chéng , bù bì èr jí xì 。

不必八柱承,不必二极系。

céng chéng jiǔ chóng jū , yǎn ruò jù hū nèi 。

曾城九重居,俨若具乎内。

wū yān yǐ pàn huàn , qí lè hào wú jì 。

於焉以泮涣,其乐浩无际。

qì níng ér shén huà , jǔ bù liù hé wài 。

气凝而神化,举步六合外。

chéng lún láng fēng xíng , shuì jià dān qiū qì 。

乘轮阆风行,税驾丹丘憩。

xiāo yáo xī zhōu liú , sī tè jì zhī jì 。

逍遥兮周流,斯特迹之寄。

hùn rán wú tài xū , yóu shì xī wū shì 。

混然吾太虚,游是息於是。

“未足语超诣”全诗翻译

译文:

汗漫可以期,即使冒着汗水也能期待;列缺可以至,即使有许多缺陷也能达到。
岂不高且远,难道不是高远吗,尚且不足以言表其超越之处。
至人悟重玄,最高境界的人领悟了深奥玄妙之理,妙境此融会,奇妙的境界在此融合。
无声亦无臭,无声无味,却包含了万象,如同我心中备受呈现。
不必八柱承,不必二极系,不需要八柱来支撑,也不需要二极来平衡。
曾城九重居,仿佛居住在九重宫阙之中,庄严如同受内部保护。
於焉以泮涣,于是便泛泛然解脱,欢乐无边。
其乐浩无际,乐趣无边无际。
气凝而神化,内息凝聚,神魂得以超化。
举步六合外,一迈步便超越六合宇宙之外。
乘轮阆风行,乘坐神轮,驰骋于高空。
税驾丹丘憩,徐徐停驻在丹丘之上歇息。
逍遥兮周流,自由自在地四处流浪。
斯特迹之寄,此乃我寄托着特殊的迹象。
混然吾太虚,融入混沌,我即太虚。
游是息於是,徜徉其中,得以宁息。
这首诗表达了人们对于高远境界的追求,强调至人领悟深奥玄妙,融会万象,达到超越物质世界的境界,从而实现内心的自由与宁静。

“未足语超诣”诗句作者卫宗武介绍:

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。更多...

“未足语超诣”相关诗句:

  • 未足语超诣 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲云侣天游赋 》
  • 所见未超诣 出自 [宋] 孟点 ·《龙泉山 》
  • 居超径诣 出自 [宋] 刘黻 ·《四先生像赞 象山陆文安公 》
  • 穷神忽超诣 出自 [宋] 刘子翬 ·《刘道祖江程万丘顺甫讲易孟子拾其意爲二十韵 》
  • 超诣自透脱 出自 [宋] 黄力叙 ·《送陈随隠归江西 》
  • 意到即超诣 出自 [宋] 陈翊 ·《借榻竹庵 》
  • 万里快超诣 出自 [宋] 刘敞 ·《送直温 》
  • 独诣超神界 出自 [宋] 孙觌 ·《再赋五至堂二首 其一 》
  • 天才既超诣 出自 [宋] 苏轼 ·《送吕行甫司门倅河阳 》
  • 建立各超诣 出自 [宋] 张元干 ·《奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老 》
  • 兴尽失超诣 出自 [宋] 刘敞 ·《听府妓歌忆春卿资政给事 》
  • 一觉径超诣 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠何觉山 》
  • 超诣方独往 出自 [宋] 李彭 ·《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽爲韵作十诗寄之兼呈驹父 其四 》
  • 一念忽超诣 出自 [宋] 陆游 ·《病少间作 》
  • 最怜超诣处 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其二 》
  • 上人超诣姿 出自 [宋] 释德洪 ·《三月喜超然至次前韵 》
  • 名胜各超诣 出自 [宋] 释居简 ·《谢陆少监分惠渭南剑南家集 》
  • 圆寂期超诣 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡斋读经 》
  • 超然诣羲轩 出自 [宋] 程俱 ·《虞君明謩和刘氏园居诗再用前韵作因以叙出处之意 》
  • 谭妙元超诣 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋顷寄在湖日所作三诗舟中次韵 其二 》