“秦郎文字固超然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秦郎文字固超然”出自哪首诗?
答案: “秦郎文字固超然”出自: 宋代 释元净的 《次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín láng wén zì gù chāo rán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“秦郎文字固超然”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“秦郎文字固超然”已经是第一句了。
问题3:“秦郎文字固超然”的下一句是什么?
答案: “秦郎文字固超然”的下一句是: 汉武凭虚意欲仙 , 诗句拼音为: hàn wǔ píng xū yì yù xiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“秦郎文字固超然”全诗
次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得 其一 (cì yùn cān liáo zǐ jì qín shǎo yóu sān jué shí shǎo yóu jǔ jìn shì bù dé qí yī)
秦郎文字固超然,汉武凭虚意欲仙。
底事秋来不得解,定中试为问诸天。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄平仄平平。
“秦郎文字固超然”繁体原文
次韻參寥子寄秦少游三絕時少游舉進士不得 其一
秦郎文字固超然,漢武憑虛意欲仙。
底事秋來不得解,定中試爲問諸天。
“秦郎文字固超然”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秦郎文字固超然,汉武凭虚意欲仙。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄平仄平平。
底事秋来不得解,定中试为问诸天。
“秦郎文字固超然”全诗注音
秦郎文字固超然,汉武凭虚意欲仙。
底事秋来不得解,定中试为问诸天。
“秦郎文字固超然”全诗翻译
译文:
秦朝之时,秦康怀有卓越的才华,其文辞超然脱俗。而到了汉武帝时代,汉武帝凭借虚幻的想象力,渴望达到仙人的境界。然而,秋天来临,有一些事情始终没有得到解决,具体是指何事并未明确。因此,汉武帝决定进行灵签占卜,试图向天问询,探求其中奥秘。
“秦郎文字固超然”总结赏析
赏析:这首诗《次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得 其一》是由释元净创作的。诗中表达了秦郎(指秦少游)心灵的超然和追求仙道的志向。
首句“秦郎文字固超然”表明了秦少游高远的文学才华,他的文字和文学作品在众人中脱颖而出,超越了常人。接下来的“汉武凭虚意欲仙”描绘了汉武帝的虚幻追求仙道,与秦少游的超然之志相呼应。这两句铺垫出了文学和仙道两种追求的对比。
接着,“底事秋来不得解”表达了秋天到来,但秦少游却不能理解其中的奥妙,暗示了他在文学和仙道之路上还有一些疑惑和不解之处。最后一句“定中试为问诸天”则突出了秦少游的决心,他要在进士考试中获得胜利,向诸天神明请教,解开心中的疑团。
“秦郎文字固超然”相关诗句:
- 秦郎文字固超然 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵参寥师寄秦太虚三绝句时秦君举进士不得 其一 》
- 秦郎文字固超然 出自 [宋] 释元净 ·《次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得 其一 》
- 翔集固超然 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵晓师见别欲游京洛 》
- 文字果超诣 出自 [宋] 郭印 ·《和樊直夫兼简允南 》
- 道人固有超然句 出自 [宋] 释慧方 ·《和董承事三颂见别 其三 》
- 平生怀抱固超然 出自 [宋] 陆游 ·《小酌 》
- 字奇文古两超绝 出自 [宋] 白珽 ·《题王大令保母帖 》
- 卓荦想超文字外 出自 [宋] 王安石 ·《寄无爲军张居士 》
- 可但超然五字诗 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其二 》
- 字间句里总超然 出自 [宋] 杨万里 ·《张尉惠诗和韵谢之三首 其一 》
- 固亦垂文字 出自 [唐] 李世民 ·《咏司马彪续汉志 》
- 文字齎秦本 出自 [唐] 皎然 ·《酬别襄阳诗僧少微 》
- 文字追秦汉 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日邂逅周文显于子畅兄许饮酒论文欢有余也成二首 其一 》
- 超然广文毡 出自 [宋] 陈造 ·《次潘德久韵 》
- 六经文字变仪秦 出自 [宋] 张九成 ·《客有谈嘉佑间事者一客瞪目不应及闻介甫新事则心目开明殊可怪也聊作诗以纪之 》
- 沈郎文字暗丹唇 出自 [宋] 赵师民 ·《向来 》
- 诸郎文字能传业 出自 [宋] 晁补之 ·《赵开祖挽歌辞 》
- 文笔超然自不羣 出自 [宋] 韩元吉 ·《送潘元夙教授钦州 》
- 广文眼力自超然 出自 [宋] 杨万里 ·《四印室长句效刘信夫作呈信夫 》
- 姜郎粲然文 出自 [宋] 陈造 ·《次姜尧章赠诗卷中韵 其二 》