“所向必超诣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“所向必超诣”出自哪首诗?

答案:所向必超诣”出自: 宋代 释居简 《任大卿出龙眠度水罗汉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ xiàng bì chāo yì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“所向必超诣”的上一句是什么?

答案:所向必超诣”的上一句是: 岂知古龙象 , 诗句拼音为: qǐ zhī gǔ lóng xiàng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“所向必超诣”的下一句是什么?

答案:所向必超诣”的下一句是: 弗践极则处 , 诗句拼音为: fú jiàn jí zé chù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“所向必超诣”全诗

任大卿出龙眠度水罗汉 (rèn dà qīng chū lóng mián dù shuǐ luó hàn)

朝代:宋    作者: 释居简

故家寻钓鳌,遗俗问佛世。
喜逢十六人,不闻四句偈。
风姿如隠盘,服御乃古制。
开卷发遐想,瞪目得熟睨。
绝溪将安之,深厉浅则揭。
岸登植瘦策,石踞整坏毳。
预流逮无学,劝进惮劳勩。
岿然望等妙,迢递苦跋疐。
悠悠马不前,亹亹驾辄税。
弗悟燕安毒,遂失远大计。
双林受遗托,久视不得逝。
岂知古龙象,所向必超诣
弗践极则处,弗到弗小憇。
朅来吊形影,相与话情契。
丁宁勇着鞭,同振木方袂。

仄平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄○仄仄仄。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平○平平,○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄平,○○仄仄仄。
仄仄○平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,○仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。

gù jiā xún diào áo , yí sú wèn fó shì 。
xǐ féng shí liù rén , bù wén sì jù jì 。
fēng zī rú yǐn pán , fú yù nǎi gǔ zhì 。
kāi juǎn fà xiá xiǎng , dèng mù dé shú nì 。
jué xī jiāng ān zhī , shēn lì qiǎn zé jiē 。
àn dēng zhí shòu cè , shí jù zhěng huài cuì 。
yù liú dǎi wú xué , quàn jìn dàn láo yì 。
kuī rán wàng děng miào , tiáo dì kǔ bá dì 。
yōu yōu mǎ bù qián , wěi wěi jià zhé shuì 。
fú wù yàn ān dú , suì shī yuǎn dà jì 。
shuāng lín shòu yí tuō , jiǔ shì bù dé shì 。
qǐ zhī gǔ lóng xiàng , suǒ xiàng bì chāo yì 。
fú jiàn jí zé chù , fú dào fú xiǎo qì 。
qiè lái diào xíng yǐng , xiāng yǔ huà qíng qì 。
dīng níng yǒng zhe biān , tóng zhèn mù fāng mèi 。

“所向必超诣”繁体原文

任大卿出龍眠度水羅漢

故家尋釣鰲,遺俗問佛世。
喜逢十六人,不聞四句偈。
風姿如隠槃,服御乃古制。
開卷發遐想,瞪目得熟睨。
絕溪將安之,深厲淺則揭。
岸登植瘦策,石踞整壞毳。
預流逮無學,勸進憚勞勩。
巋然望等妙,迢遞苦跋疐。
悠悠馬不前,亹亹駕輒稅。
弗悟燕安毒,遂失遠大計。
雙林受遺託,久視不得逝。
豈知古龍象,所向必超詣。
弗踐極則處,弗到弗小憇。
朅來吊形影,相與話情契。
丁寧勇著鞭,同振木方袂。

“所向必超诣”韵律对照

仄平平仄平,○仄仄仄仄。
故家寻钓鳌,遗俗问佛世。

仄平仄仄平,仄○仄仄仄。
喜逢十六人,不闻四句偈。

平平○仄平,仄仄仄仄仄。
风姿如隠盘,服御乃古制。

平仄仄平仄,平仄仄仄仄。
开卷发遐想,瞪目得熟睨。

仄平○平平,○仄仄仄仄。
绝溪将安之,深厉浅则揭。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
岸登植瘦策,石踞整坏毳。

仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
预流逮无学,劝进惮劳勩。

仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
岿然望等妙,迢递苦跋疐。

平平仄仄平,○○仄仄仄。
悠悠马不前,亹亹驾辄税。

仄仄○平仄,仄仄仄仄仄。
弗悟燕安毒,遂失远大计。

平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
双林受遗托,久视不得逝。

仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
岂知古龙象,所向必超诣。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
弗践极则处,弗到弗小憇。

仄平仄平仄,○仄仄平仄。
朅来吊形影,相与话情契。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
丁宁勇着鞭,同振木方袂。

“所向必超诣”全诗注音

gù jiā xún diào áo , yí sú wèn fó shì 。

故家寻钓鳌,遗俗问佛世。

xǐ féng shí liù rén , bù wén sì jù jì 。

喜逢十六人,不闻四句偈。

fēng zī rú yǐn pán , fú yù nǎi gǔ zhì 。

风姿如隠盘,服御乃古制。

kāi juǎn fà xiá xiǎng , dèng mù dé shú nì 。

开卷发遐想,瞪目得熟睨。

jué xī jiāng ān zhī , shēn lì qiǎn zé jiē 。

绝溪将安之,深厉浅则揭。

àn dēng zhí shòu cè , shí jù zhěng huài cuì 。

岸登植瘦策,石踞整坏毳。

yù liú dǎi wú xué , quàn jìn dàn láo yì 。

预流逮无学,劝进惮劳勩。

kuī rán wàng děng miào , tiáo dì kǔ bá dì 。

岿然望等妙,迢递苦跋疐。

yōu yōu mǎ bù qián , wěi wěi jià zhé shuì 。

悠悠马不前,亹亹驾辄税。

fú wù yàn ān dú , suì shī yuǎn dà jì 。

弗悟燕安毒,遂失远大计。

shuāng lín shòu yí tuō , jiǔ shì bù dé shì 。

双林受遗托,久视不得逝。

qǐ zhī gǔ lóng xiàng , suǒ xiàng bì chāo yì 。

岂知古龙象,所向必超诣。

fú jiàn jí zé chù , fú dào fú xiǎo qì 。

弗践极则处,弗到弗小憇。

qiè lái diào xíng yǐng , xiāng yǔ huà qíng qì 。

朅来吊形影,相与话情契。

dīng níng yǒng zhe biān , tóng zhèn mù fāng mèi 。

丁宁勇着鞭,同振木方袂。

“所向必超诣”全诗翻译

译文:

故乡寻找钓鳌之地,留恋旧俗询问佛教的事。
喜遇十六位朋友,但听不到四句佛经偈语。
风采犹如藏在珍盘之中,服饰乃古时的规矩。
翻开书卷发起遐想,瞪大眼睛聚精会神地凝视。
在绝壁溪边思考如何安置之,若深则厉,浅则揭示。
登上岸边修剪瘦竹竿,坐在石头上整理毛毯。
预言江水流淌没有学识,劝人进取却懒于劳累。
仰望天际寻觅奇妙,曲折苦难阻碍前进。
马匹慢吞吞地不前行,车驾缓慢地推进。
未能领悟燕鸟的毒害,因此失去了伟大的计策。
双林山林受人托付,长久地观察却不能离去。
怎料古代龙象之威力,其所向必然超越目标。
不能履行到极致,也不能到达目标,不能稍稍停歇。
快来哀悼形影,共同谈论情感契合。
丁宁勇敢地挥舞着鞭子,一同奋起推动木方长袍。
(全诗总结:)诗中表现了寻找古代钓鳌之地、询问佛教的事、遇到友人、思考如何处理事物等情境。以古文风格写成,内容深奥,意境独特。

“所向必超诣”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“所向必超诣”相关诗句: