“星传浙江东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星传浙江东”出自哪首诗?
答案: “星传浙江东”出自: 宋代 黄公度的 《别吕守三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng chuán zhè jiāng dōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“星传浙江东”的上一句是什么?
答案:
“星传浙江东”的上一句是: 棠阴闽岭外 , 诗句拼音为: táng yīn mǐn lǐng wài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“星传浙江东”的下一句是什么?
答案: “星传浙江东”的下一句是: 四月黄梅雨 , 诗句拼音为: sì yuè huáng méi yǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“星传浙江东”全诗
别吕守三首 其二 (bié lǚ shǒu sān shǒu qí èr)
自此调元去,人今卧辙同。
棠阴闽岭外,星传浙江东。
四月黄梅雨,千山荔子风。
离亭独归处,回首意无穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“星传浙江东”繁体原文
別呂守三首 其二
自此調元去,人今卧轍同。
棠陰閩嶺外,星傳浙江東。
四月黄梅雨,千山荔子風。
離亭獨歸處,回首意無窮。
“星传浙江东”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自此调元去,人今卧辙同。
平平平仄仄,平仄仄平平。
棠阴闽岭外,星传浙江东。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
四月黄梅雨,千山荔子风。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
离亭独归处,回首意无穷。
“星传浙江东”全诗注音
自此调元去,人今卧辙同。
棠阴闽岭外,星传浙江东。
四月黄梅雨,千山荔子风。
离亭独归处,回首意无穷。
“星传浙江东”全诗翻译
译文:
自此调元去,人今躺在车辙上。
棠阴在闽岭之外,星辰传说在浙江之东。
四月黄梅雨,千山荔枝风。
离别亭独自回到家,回首往事意绵绵。
总结:
这首古文描述了诗人的离别之情和归乡的心境。诗人告别了昔日的生活,调整自己的心态去适应现在的处境,回到家乡后,看到熟悉的风景和星空,却又思绪万千,回忆往事,情感丰富。诗人借用自然景物来抒发离愁别绪,以及对家乡的深深眷恋之情。
“星传浙江东”相关诗句:
- 星传浙江东 出自 [宋] 黄公度 ·《别吕守三首 其二 》
- 坐觉文星灿东浙 出自 [宋] 陈着 ·《寄台教王吉甫 》
- 偶乘浙东传 出自 [宋] 高斯得 ·《自叙六十韵 》
- 传书来往浙西东 出自 [宋] 王十朋 ·《过雁山 》
- 江东去浙东 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀章衢州辛越州 》
- 江东望浙东 出自 [宋] 洪迈 ·《有怀大兄正字 》
- 世传《浙东唱和》 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 恶诗传到浙江西 出自 [宋] 王十朋 ·《宝月师刻予旧题以寄因书二绝 其一 》
- 江东企西浙 出自 [宋] 吴潜 ·《古风一首送常明仲还里社 》
- 七州浙江东 出自 [宋] 孙应时 ·《送台州沈虞卿使君入朝 其一 》
- 君去浙江东 出自 [唐] 白居易 ·《席上荅微之 》
- 我居浙江东 出自 [宋] 王十朋 ·《赠梁同年 》
- 心挂浙江东 出自 [宋] 葛绍体 ·《卧病 》
- 君去浙江东 出自 [唐] 姚合 ·《送薛二十三郎中赴婺州 》
- 君在浙江东 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和除夜作 》
- 宛似浙江东 出自 [宋] 李光 ·《人日 》
- 梦魂飞过浙江东 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其七 》
- 江南浙东千里摇 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和壬寅仲冬二十六日留别临川陈泰颖 》
- 梦魂应绕浙江东 出自 [宋] 吴处厚 ·《送客西陵 》
- 江浙东头六劝耕 出自 [宋] 林采 ·《句 》