“因何只半人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因何只半人”出自哪首诗?
答案: “因何只半人”出自: 唐代 灵岩的 《颂石巩接三平》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn hé zhī bàn rén ,诗句平仄: 。
问题2:“因何只半人”的上一句是什么?
答案:
“因何只半人”的上一句是: 解擘当胸箭 , 诗句拼音为:jiě bò dāng xiōng jiàn
,诗句平仄: 。
问题3:“因何只半人”的下一句是什么?
答案: “因何只半人”的下一句是: 为从途路晓 , 诗句拼音为: wèi cóng tú lù xiǎo ,诗句平仄:平○平仄仄。
“因何只半人”全诗
颂石巩接三平 (sòng shí gǒng jiē sān píng)
解擘当胸箭,因何只半人。
为从途路晓,所以不全身。
(见《景德传灯录》卷二十三。
)。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
?仄仄仄○平仄仄仄仄○。
?。
“因何只半人”繁体原文
頌石鞏接三平
解擘當胸箭,因何只半人。
爲從途路曉,所以不全身。
(見《景德傳燈錄》卷二十三。
)。
“因何只半人”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄平。
解擘当胸箭,因何只半人。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
为从途路晓,所以不全身。
?仄仄仄○平仄仄仄仄○。
(见《景德传灯录》卷二十三。
?。
)。
“因何只半人”全诗注音
解擘当胸箭,因何只半人。
为从途路晓,所以不全身。
(见《景德传灯录》卷二十三。
)。
“因何只半人”全诗翻译
译文:
解擘当胸箭,因何只半人。
为从途路晓,所以不全身。
翻译:
箭射入胸口,为何只有半截身子。
因为在路途中被发现,所以没有完整的身躯。
这首诗来自《景德传灯录》卷二十三。该诗通过形象的描绘,表达了一个人在途中被射中箭,只有半截身子的情景。诗中所问的问题是为何只有半个人,而答案是因为他在途中被箭射中,没有完整的身躯。这首诗通过简洁而有力的表达,呈现了一种突然的遭遇和命运的无常。
“因何只半人”相关诗句:
- 因何只半人 出自 [唐] 义忠 ·《偈四首 四 》
- 因何只半人 出自 [唐] 灵岩 ·《颂石巩接三平 》
- 因何只半人 出自 [宋] 释仲安 ·《颂古四首 其四 》
- 不因人荐只因诗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《辞杨侍郎 》
- 半因爲客半因诗 出自 [宋] 吴龙翰 ·《自建邺归至绩溪迂路观石照 》
- 处女何因发半华 出自 [宋] 苏泂 ·《和九兄古梅 》
- 欲到何因只寄梅 出自 [宋] 杨万里 ·《东寺诗僧照上人访予於普明寺赠以诗 》
- 天时一半因人力 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际赠施子 》
- 只因墩号分人我 出自 [宋] 释元肇 ·《王荆公半山祠 》
- 只恐因循易老人 出自 [宋] 张继先 ·《示汤弟子 》
- 只因王郭仙人过 出自 [宋] 无名氏 ·《逍遥观 》
- 只因人苦处贫难 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 乐在其中 》
- 山好只因人化石 出自 [唐] 韦庄 ·《春云 》
- 只因人老不复少 出自 [宋] 唐庚 ·《芙蓉溪歌 》
- 只因闹市里等人 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其一 》
- 只因闹市等个人 出自 [宋] 释宗杲 ·《布袋和尚赞二首 其一 》
- 只因妙语倾人听 出自 [宋] 马之纯 ·《雨花台 》
- 只许凡人见半边 出自 [宋] 杨万里 ·《水沤二首 其二 》
- 诗只半联人寡和 出自 [宋] 宋自逊 ·《赠隠者 》
- 只许行人半面窥 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《过邢州柳溪中门扃锁甚严隔户窥之见荷花烂然盈沼作 》