“从来准拟连旬赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从来准拟连旬赏”出自哪首诗?
答案: “从来准拟连旬赏”出自: 宋代 曹勋的 《杂诗二十七首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lái zhǔn nǐ lián xún shǎng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“从来准拟连旬赏”的上一句是什么?
答案:
“从来准拟连旬赏”的上一句是: 梅花催暖不容疏 , 诗句拼音为: méi huā cuī nuǎn bù róng shū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“从来准拟连旬赏”的下一句是什么?
答案: “从来准拟连旬赏”的下一句是: 数日能忙雪不如 , 诗句拼音为: shù rì néng máng xuě bù rú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“从来准拟连旬赏”全诗
杂诗二十七首 其一○ (zá shī èr shí qī shǒu qí yī ○)
腊後暄和若夏初,梅花催暖不容疏。
从来准拟连旬赏,数日能忙雪不如。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“从来准拟连旬赏”繁体原文
雜詩二十七首 其一○
臘後暄和若夏初,梅花催暖不容疏。
從來準擬連旬賞,數日能忙雪不如。
“从来准拟连旬赏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
腊後暄和若夏初,梅花催暖不容疏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来准拟连旬赏,数日能忙雪不如。
“从来准拟连旬赏”全诗注音
腊後暄和若夏初,梅花催暖不容疏。
从来准拟连旬赏,数日能忙雪不如。
“从来准拟连旬赏”全诗翻译
译文:
腊月过后,气温渐暖如同夏初,梅花催促着暖意,不容忽视。
历来便定下来每隔十天赏梅,可数日间却匆忙如雪飘落般快速,不及雪花飘扬的悠长。
全诗写的是腊月过后,天气逐渐暖和,春意渐生。梅花迎来了盛开的时刻,急切地催促着暖意的到来,不容忽视。诗人回顾往昔,每隔十天便会赏梅一次,可如今却感到时间匆忙,一切如同雪花般飘忽不定,转瞬即逝,不及雪的飘逸和持久。这其中所蕴含的情感或许是对光阴流逝的感慨,也或许是对生命短暂脆弱的领悟。整首诗以对比手法,表达了诗人对时光流逝和生命脆弱的感叹。
“从来准拟连旬赏”相关诗句:
- 从来准拟连旬赏 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一○ 》
- 准拟襟期共赏花 出自 [宋] 洪适 ·《和景卢咏新得歙县牡丹 》
- 湖头准拟赏新晴 出自 [宋] 方回 ·《今春苦雨初有春半曾无十日晴之句去立夏无几日愈雨足成五诗 其四 》
- 一冬准拟赏江梅 出自 [宋] 吴芾 ·《赏梅偶成 》
- 从今准拟添新酿 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雨偶成 》
- 准拟酾酒聊从容 出自 [宋] 宋蒙 ·《灵栖岩 》
- 过从准拟酒如渑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和致远 》
- 从今准拟青梅子 出自 [宋] 李石 ·《北田梅 》
- 准拟从君烹荻芽 出自 [宋] 邹浩 ·《怀张晋卿 》
- 经从准拟作遨头 出自 [宋] 戴表元 ·《张景忠学正之平江 》
- 准拟从头借一抄 出自 [宋] 王庭珪 ·《兵火之後家藏坟籍荡然寄居江村欲借书诸公先寄此诗 其一 》
- 从今准拟开怀去 出自 [宋] 吴芾 ·《和经仲春日即事 其二 》
- 准拟从今更烂游 出自 [宋] 陆游 ·《初秋骤凉 》
- 从今准拟子张传 出自 [宋] 史尧弼 ·《公肃在东南三有书来未报闻其除司直以诗寄贺且谢 其二 》
- 准拟从君出城去 出自 [宋] 吕本中 ·《江梅 》
- 从今准拟频行乐 出自 [宋] 曾巩 ·《游东山示客 》
- 准拟数来行 出自 [宋] 韩维 ·《饮方君舍晚归 》
- 准拟宾客来 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四三 》
- 准拟醉时来 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 北湖 》
- 准拟高史来 出自 [宋] 陈造 ·《次姜尧章赠诗卷中韵 其四 》