首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游东山示客 > 从今准拟频行乐

“从今准拟频行乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从今准拟频行乐”出自哪首诗?

答案:从今准拟频行乐”出自: 宋代 曾巩 《游东山示客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng jīn zhǔn nǐ pín xíng lè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“从今准拟频行乐”的上一句是什么?

答案:从今准拟频行乐”的上一句是: 柳黄微破日边风 , 诗句拼音为: liǔ huáng wēi pò rì biān fēng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“从今准拟频行乐”的下一句是什么?

答案:从今准拟频行乐”的下一句是: 日伴樽前白发翁 , 诗句拼音为: rì bàn zūn qián bái fà wēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“从今准拟频行乐”全诗

游东山示客 (yóu dōng shān shì kè)

朝代:宋    作者: 曾巩

虞寄庵余藓径通,满山台殿出青红。
难逢堆案文书少,偶见凭栏笑语同。
梅粉巧含溪上雪,柳黄微破日边风。
从今准拟频行乐,日伴樽前白发翁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yú jì ān yú xiǎn jìng tōng , mǎn shān tái diàn chū qīng hóng 。
nán féng duī àn wén shū shǎo , ǒu jiàn píng lán xiào yǔ tóng 。
méi fěn qiǎo hán xī shàng xuě , liǔ huáng wēi pò rì biān fēng 。
cóng jīn zhǔn nǐ pín xíng lè , rì bàn zūn qián bái fà wēng 。

“从今准拟频行乐”繁体原文

遊東山示客

虞寄庵餘蘚徑通,滿山臺殿出青紅。
難逢堆案文書少,偶見憑欄笑語同。
梅粉巧含溪上雪,柳黄微破日邊風。
從今準擬頻行樂,日伴樽前白髮翁。

“从今准拟频行乐”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
虞寄庵余藓径通,满山台殿出青红。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
难逢堆案文书少,偶见凭栏笑语同。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梅粉巧含溪上雪,柳黄微破日边风。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今准拟频行乐,日伴樽前白发翁。

“从今准拟频行乐”全诗注音

yú jì ān yú xiǎn jìng tōng , mǎn shān tái diàn chū qīng hóng 。

虞寄庵余藓径通,满山台殿出青红。

nán féng duī àn wén shū shǎo , ǒu jiàn píng lán xiào yǔ tóng 。

难逢堆案文书少,偶见凭栏笑语同。

méi fěn qiǎo hán xī shàng xuě , liǔ huáng wēi pò rì biān fēng 。

梅粉巧含溪上雪,柳黄微破日边风。

cóng jīn zhǔn nǐ pín xíng lè , rì bàn zūn qián bái fà wēng 。

从今准拟频行乐,日伴樽前白发翁。

“从今准拟频行乐”全诗翻译

译文:
虞寄庵的余藓径通畅,满山的台殿都布满青色和红色。
难得遇到堆满文书的案几,偶尔见到也只是很少。但偶然间凭栏而立,与人交谈时却欢笑相伴。
梅花的粉色巧妙地融入了溪水上的雪,柳树的黄色微微破风挡住了阳光的辉耀。
从今以后决心经常寻欢作乐,日子里陪伴在樽酒前的是一位白发苍苍的老人。

全诗描绘了虞寄庵景色宜人,文书稀少,而偶尔的欢笑交谈更显得珍贵。梅花与溪水、柳树与风景融为一体,唤起了诗人追求欢乐和快乐的决心。最后,诗人决定从今以后频频寻欢作乐,陪伴在老人身旁,共同品味人生的美好。

“从今准拟频行乐”诗句作者曾巩介绍:

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。更多...

“从今准拟频行乐”相关诗句: