“准拟酾酒聊从容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“准拟酾酒聊从容”出自哪首诗？
答案： “准拟酾酒聊从容”出自： 宋代 宋蒙的 《灵栖岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǔn nǐ shāi jiǔ liáo cóng róng ，诗句平仄： 。
问题2：“准拟酾酒聊从容”的上一句是什么？
答案：
“准拟酾酒聊从容”的上一句是： 似笑贤劳又还去 , 诗句拼音为： sì xiào xián láo yòu huán qù
，诗句平仄： 。
问题3：“准拟酾酒聊从容”的下一句是什么？
答案： “准拟酾酒聊从容”的下一句是： 对此坐想飞来峯 , 诗句拼音为： duì cǐ zuò xiǎng fēi lái fēng ，诗句平仄：仄仄○仄平○平。
“准拟酾酒聊从容”全诗
灵栖岩 (líng qī yán)
嶻嶻嶪嶪山如簇，磊磊落落石如屋。
上有绿树之阴阴，下有寒溜之涔涔。
通天有窦十余丈，游子扪萝来复往。
是中端合巢神仙，桃花流水何杳然。
我来正值春风暮，似笑贤劳又还去。
准拟酾酒聊从容，对此坐想飞来峯。
？？仄仄平○仄，仄仄仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄○平仄平平平，平平平仄平仄平。
仄平○仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
仄仄○仄平○平，仄仄仄仄平平平。
“准拟酾酒聊从容”繁体原文
靈棲巖
嶻嶻嶪嶪山如簇，磊磊落落石如屋。
上有綠樹之陰陰，下有寒溜之涔涔。
通天有竇十餘丈，遊子捫蘿來復往。
是中端合巢神仙，桃花流水何杳然。
我來正值春風暮，似笑賢勞又還去。
準擬釃酒聊從容，對此坐想飛來峯。
“准拟酾酒聊从容”韵律对照
？？仄仄平○仄，仄仄仄仄仄○仄。
嶻嶻嶪嶪山如簇，磊磊落落石如屋。
仄仄仄仄平平平，仄仄平仄平平平。
上有绿树之阴阴，下有寒溜之涔涔。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
通天有窦十余丈，游子扪萝来复往。
仄○平仄平平平，平平平仄平仄平。
是中端合巢神仙，桃花流水何杳然。
仄平○仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
我来正值春风暮，似笑贤劳又还去。
仄仄○仄平○平，仄仄仄仄平平平。
准拟酾酒聊从容，对此坐想飞来峯。
“准拟酾酒聊从容”全诗注音
嶻嶻嶪嶪山如簇，磊磊落落石如屋。
上有绿树之阴阴，下有寒溜之涔涔。
通天有窦十余丈，游子扪萝来复往。
是中端合巢神仙，桃花流水何杳然。
我来正值春风暮，似笑贤劳又还去。
准拟酾酒聊从容，对此坐想飞来峯。
“准拟酾酒聊从容”全诗翻译
译文：
嶻嶻嶪嶪的山峦如同聚集一般，磊磊落落的巨石宛如房屋。
山上有茂密的绿树投下阴影，山下有寒冷的溪流奔涌。
通向苍天的山洞高达十余丈，漫游的游子攀爬着藤蔓来回穿梭。
山洞内居住着聚仙之神灵，桃花漂浮在流水之上，何其幽远。
我正值春风和煦的傍晚，仿佛笑看智者勤劳地又启程离去。
我准备酿造美酒，悠然自得地对待一切，坐在这里想象着飞来峰的景象。
总结：
诗人描绘了高耸的山峦和巨大的石块，以及山上的树木和山下的溪流。他描述了通向天空的高洞，游子爬越其中。山洞内据说居住着神仙，桃花漂浮在流水之上。诗人感叹着春风的美好，以及智者的勤劳与离去。他表达了自己从容的心态，坐在那里思考着飞来峰的景象。
“准拟酾酒聊从容”相关诗句：
- 准拟酾酒聊从容 出自 [宋] 宋蒙 ·《灵栖岩 》
- 椎牛酾酒家家准拟犒六军 出自 [宋] 刘过 ·《望幸金陵 》
- 过从准拟酒如渑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和致远 》
- 杯酒聊从容 出自 [宋] 赵文 ·《得莲子 》
- 烹羊酤酒聊从容 出自 [宋] 朱熹 ·《读十二辰诗卷掇其余作此聊奉一笑 》
- 赋诗酾酒聊行乐 出自 [宋] 李曾伯 ·《襄捷和书院韵 》
- 准拟鷄酒社 出自 [宋] 陈造 ·《次韵余司理路监岳 》
- 准拟从今更烂游 出自 [宋] 陆游 ·《初秋骤凉 》
- 准拟从君出城去 出自 [宋] 吕本中 ·《江梅 》
- 准拟从君烹荻芽 出自 [宋] 邹浩 ·《怀张晋卿 》
- 从今准拟子张传 出自 [宋] 史尧弼 ·《公肃在东南三有书来未报闻其除司直以诗寄贺且谢 其二 》
- 从今准拟开怀去 出自 [宋] 吴芾 ·《和经仲春日即事 其二 》
- 从今准拟添新酿 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雨偶成 》
- 从今准拟青梅子 出自 [宋] 李石 ·《北田梅 》
- 从今准拟频行乐 出自 [宋] 曾巩 ·《游东山示客 》
- 准拟从头借一抄 出自 [宋] 王庭珪 ·《兵火之後家藏坟籍荡然寄居江村欲借书诸公先寄此诗 其一 》
- 经从准拟作遨头 出自 [宋] 戴表元 ·《张景忠学正之平江 》
- 从来准拟连旬赏 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一○ 》
- 准拟爲君浮酒船 出自 [宋] 王炎 ·《次韵答简簿 》
- 准拟重阳会诗酒 出自 [宋] 王十朋 ·《陈献可宋孝先万孝杰夏伯虎和诗复用前韵 》