“准拟从头借一抄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“准拟从头借一抄”出自哪首诗?
答案: “准拟从头借一抄”出自: 宋代 王庭珪的 《兵火之後家藏坟籍荡然寄居江村欲借书诸公先寄此诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔn nǐ cóng tóu jiè yī chāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“准拟从头借一抄”的上一句是什么?
答案:
“准拟从头借一抄”的上一句是: 牙籖插架几千册 , 诗句拼音为: yá qiān chā jià jǐ qiān cè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“准拟从头借一抄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“准拟从头借一抄”已经是最后一句了。
“准拟从头借一抄”全诗
兵火之後家藏坟籍荡然寄居江村欲借书诸公先寄此诗 其一 (bīng huǒ zhī hòu jiā cáng fén jí dàng rán jì jū jiāng cūn yù jiè shū zhū gōng xiān jì cǐ shī qí yī)
卜筑江村翠岭坳,喜君书室近衡茅。
牙籖插架几千册,准拟从头借一抄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“准拟从头借一抄”繁体原文
兵火之後家藏墳籍蕩然寄居江村欲借書諸公先寄此詩 其一
卜築江村翠嶺坳,喜君書室近衡茅。
牙籖插架幾千冊,準擬從頭借一抄。
“准拟从头借一抄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
卜筑江村翠岭坳,喜君书室近衡茅。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
牙籖插架几千册,准拟从头借一抄。
“准拟从头借一抄”全诗注音
卜筑江村翠岭坳,喜君书室近衡茅。
牙籖插架几千册,准拟从头借一抄。
“准拟从头借一抄”全诗翻译
译文:
我在江边的翠岭坳上筑起了一座房屋,因为喜欢你的书室靠近我茅屋的位置。书架上插满了成千上万卷的书籍,我打算从头开始借一抄。
全文总结:作者建了房子在翠岭坳上,喜欢上了朋友的书室,书架上有很多书,打算从头开始借阅一遍。
“准拟从头借一抄”总结赏析
《兵火之後家藏坟籍荡然寄居江村欲借书诸公先寄此诗 其一》这首诗由王庭珪创作,具有明显的咏物和抒情特点。
赏析::
在这首诗中,诗人王庭珪以江村翠岭坳为背景,表达了对古籍的珍视和对学识的渴望。诗人以牙籤(古代的书签)插在书架上的场景描写,展现了家中藏书丰富的壮观景象。这里的书籍如同珍宝一般,书架上摆满了几千册书籍,这不仅是对知识的热爱,也反映了诗人对古代文化传承的尊重。
诗人在最后两句表达了自己借书的愿望,准备从头借一抄。这句话表现了他对学识的追求,愿意不厌其烦地重温书中的智慧,深化自己的学识。整首诗透露出一种对古籍的敬仰和对知识的热情,以及对传统文化的传承和弘扬的决心。
标签:
咏物、抒情、知识、传统文化
“准拟从头借一抄”相关诗句:
- 准拟从头借一抄 出自 [宋] 王庭珪 ·《兵火之後家藏坟籍荡然寄居江村欲借书诸公先寄此诗 其一 》
- 经从准拟作遨头 出自 [宋] 戴表元 ·《张景忠学正之平江 》
- 准拟神通何处借 出自 [宋] 释正觉 ·《小师智宽与国清作丐请语 》
- 从客借书抄 出自 [宋] 方岳 ·《访僧 》
- 从今准拟开怀去 出自 [宋] 吴芾 ·《和经仲春日即事 其二 》
- 过从准拟酒如渑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和致远 》
- 从今准拟青梅子 出自 [宋] 李石 ·《北田梅 》
- 从今准拟频行乐 出自 [宋] 曾巩 ·《游东山示客 》
- 准拟从今更烂游 出自 [宋] 陆游 ·《初秋骤凉 》
- 从今准拟子张传 出自 [宋] 史尧弼 ·《公肃在东南三有书来未报闻其除司直以诗寄贺且谢 其二 》
- 准拟酾酒聊从容 出自 [宋] 宋蒙 ·《灵栖岩 》
- 准拟从君出城去 出自 [宋] 吕本中 ·《江梅 》
- 准拟从君烹荻芽 出自 [宋] 邹浩 ·《怀张晋卿 》
- 从今准拟添新酿 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雨偶成 》
- 从来准拟连旬赏 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一○ 》
- 茱萸准拟楼头会 出自 [宋] 彭汝砺 ·《蒋颖叔以广陵诗见赠次其韵 》
- 湖头准拟赏新晴 出自 [宋] 方回 ·《今春苦雨初有春半曾无十日晴之句去立夏无几日愈雨足成五诗 其四 》
- 瓜畴准拟狸头大 出自 [宋] 范浚 ·《课畦丁灌园 》
- 江头准拟送君回 出自 [宋] 袁说友 ·《和梁曹池阳道中遇雪韵 》
- 城头准拟中秋望 出自 [宋] 苏辙 ·《再次前韵四首 其四 》