“终欲穷源登绝顶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终欲穷源登绝顶”出自哪首诗？
答案： “终欲穷源登绝顶”出自： 宋代 陈舜俞的 《谷帘泉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng yù qióng yuán dēng jué dǐng ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“终欲穷源登绝顶”的上一句是什么？
答案：
“终欲穷源登绝顶”的上一句是： 未挈吾缾可忍归 , 诗句拼音为： wèi qiè wú píng kě rěn guī
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“终欲穷源登绝顶”的下一句是什么？
答案： “终欲穷源登绝顶”的下一句是： 带云和月弄清晖 , 诗句拼音为： dài yún hé yuè nòng qīng huī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“终欲穷源登绝顶”全诗
谷帘泉 (gǔ lián quán)
玉帘铺水半天垂，行客寻山到此稀。
陆羽品题真黼黻，黄州吟咏尽珠玑。
重来一酌非无分，未挈吾缾可忍归。
终欲穷源登绝顶，带云和月弄清晖。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“终欲穷源登绝顶”繁体原文
谷簾泉
玉簾鋪水半天垂，行客尋山到此稀。
陸羽品題真黼黻，黄州吟詠盡珠璣。
重來一酌非無分，未挈吾缾可忍歸。
終欲窮源登絕頂，带雲和月弄清暉。
“终欲穷源登绝顶”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
玉帘铺水半天垂，行客寻山到此稀。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
陆羽品题真黼黻，黄州吟咏尽珠玑。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
重来一酌非无分，未挈吾缾可忍归。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
终欲穷源登绝顶，带云和月弄清晖。
“终欲穷源登绝顶”全诗注音
玉帘铺水半天垂，行客寻山到此稀。
陆羽品题真黼黻，黄州吟咏尽珠玑。
重来一酌非无分，未挈吾缾可忍归。
终欲穷源登绝顶，带云和月弄清晖。
“终欲穷源登绝顶”全诗翻译
译文：
玉帘覆盖水面，半天垂下，徐行的游客寻找山峰到此时已稀少。
陆羽品评真正的黼黻（古代帝王的礼服），黄州的吟咏作品尽展珠玑之珍。
再来一杯酒并不是没有缘分，但我还没拿起酒杯，可以忍耐回去。
最终，我渴望穷尽源头登上绝顶，带着云彩和月光，享受清晨的明晰明朗。
总结：
诗人在景物和文物的映衬下，表达了对追求卓越和清高境界的向往。他希望能够在绝顶登临，与云彩和月光相伴，领悟纯净明朗的境界。
“终欲穷源登绝顶”相关诗句：
- 终欲穷源登绝顶 出自 [宋] 陈舜俞 ·《谷帘泉 》
- 上欲登绝顶 出自 [宋] 袁燮 ·《送黄畴若尚书 》
- 更欲穷绝顶 出自 [宋] 刘应子 ·《游九锁 其二 》
- 窃欲扪萝登绝顶 出自 [宋] 文绅仪 ·《游灵岩 其二 》
- 我欲拂衣登绝顶 出自 [宋] 欧阳子槐 ·《游开山寺 》
- 我欲淩风登绝顶 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 指崖一览 》
- 华盖登绝顶 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用 》
- 绝顶共登攀 出自 [唐] 王益 ·《题云居上寺 》
- 绝顶登云望 出自 [唐] 郑遨 ·《山居 二 》
- 绝顶登云望 出自 [唐] 杜光庭 ·《山居三首 二 》
- 更约登绝顶 出自 [宋] 张栻 ·《同元晦择之游岳道遇大雪马上作 》
- 登临经绝顶 出自 [唐] 王承邺 ·《登石伞峰 》
- 绝顶登临处 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 大中塔 》
- 赐臣登绝顶 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 莫辞登绝顶 出自 [宋] 范仲淹 ·《留题云门山雍熙院 》
- 不因登绝顶 出自 [宋] 释慧开 ·《白云法师赞 》
- 清晨登绝顶 出自 [宋] 严羽 ·《游仙六首 其三 》
- 步穷孤绝顶 出自 [宋] 王灼 ·《与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台 其二 》
- 绝顶不可穷 出自 [宋] 满执中 ·《了了堂 》
- 终然跻绝顶 出自 [宋] 张汉彦 ·《石仙观 》