“我来绝顶无他事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我来绝顶无他事”出自哪首诗？
答案： “我来绝顶无他事”出自： 宋代 许元信的 《幕阜山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ lái jué dǐng wú tā shì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“我来绝顶无他事”的上一句是什么？
答案：
“我来绝顶无他事”的上一句是： 石田三亩産红莲 , 诗句拼音为： shí tián sān mǔ chǎn hóng lián
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“我来绝顶无他事”的下一句是什么？
答案： “我来绝顶无他事”的下一句是： 为访仙翁葛稚川 , 诗句拼音为： wèi fǎng xiān wēng gě zhì chuān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“我来绝顶无他事”全诗
幕阜山 (mù fù shān)
幕阜山高一千八百丈，二十五洞大元天。
雪花飞满水冲石，翠嶂拨开风卷烟。
金鲤一双游碧沼，石田三亩産红莲。
我来绝顶无他事，为访仙翁葛稚川。
仄仄平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“我来绝顶无他事”繁体原文
幕阜山
幕阜山高一千八百丈，二十五洞大元天。
雪花飛滿水衝石，翠嶂撥開風卷烟。
金鯉一雙游碧沼，石田三畝産紅蓮。
我來絕頂無他事，爲訪仙翁葛稚川。
“我来绝顶无他事”韵律对照
仄仄平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
幕阜山高一千八百丈，二十五洞大元天。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
雪花飞满水冲石，翠嶂拨开风卷烟。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
金鲤一双游碧沼，石田三亩産红莲。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
我来绝顶无他事，为访仙翁葛稚川。
“我来绝顶无他事”全诗注音
幕阜山高一千八百丈，二十五洞大元天。
雪花飞满水冲石，翠嶂拨开风卷烟。
金鲤一双游碧沼，石田三亩産红莲。
我来绝顶无他事，为访仙翁葛稚川。
“我来绝顶无他事”全诗翻译
译文：
幕阜山高达一千八百丈，洞穴二十五座，通达大自然之天地。雪花纷飞，覆盖水面，冲刷着石头，翠绿的山峰掀开风雾。有一双金色的鲤鱼，在碧绿的沼泽中游弋，三亩石地生出红莲花。我来到这巅峰之上，除了探访仙人葛稚川，别无他事。
总结：
诗人描绘了幕阜山的壮美景色，山高洞多，雪花飞舞，山峰翠绿，水面金鲤，石地红莲。诗人登顶山巅，唯为探访仙人葛稚川而来，表达了对仙人的崇敬之情。
“我来绝顶无他事”相关诗句：
- 我来绝顶无他事 出自 [宋] 许元信 ·《幕阜山 》
- 偶来绝顶兴无穷 出自 [唐] 牟融 ·《山寺律僧画兰竹图 》
- 孤峰顶上他年事 出自 [宋] 饶节 ·《阆人蒲君锡提举参老师悟道唱和四首 其一 》
- 峰顶他时教我认 出自 [唐] 司空图 ·《送道者二首 一 》
- 从来县谱无他事 出自 [宋] 孙梦观 ·《道爱堂 》
- 他年无事要重来 出自 [宋] 朱熹 ·《马上赠林择之 》
- 他日归来无一事 出自 [宋] 王庭珪 ·《送风雅长老 》
- 绝顶我忽到 出自 [宋] 吴惟信 ·《登下竺塔 》
- 他来攻我败无门 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 《周易》占候第二十六（三十七首） 十 》
- 却疑绝顶事皆夸 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏答同游 》
- 鹤顶似他无 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏赬桐花 》
- 我欲通天刳绝顶 出自 [宋] 刘子澄 ·《游层岩 》
- 我行平地是绝顶 出自 [宋] 晁补之 ·《和缙云守关彦远浮山作 》
- 我复白头临绝顶 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘判官喜雪 》
- 我欲拂衣登绝顶 出自 [宋] 欧阳子槐 ·《游开山寺 》
- 我欲淩风登绝顶 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 指崖一览 》
- 飞来绝顶上 出自 [宋] 郑思肖 ·《越州飞翼楼 》
- 绝顶客来稀 出自 [唐] 许彬 ·《送苏处士归西山 》
- 绝顶来还晚 出自 [宋] 朱熹 ·《十六日下山各赋一篇仍迭和韵 》
- 绝顶来相迎 出自 [宋] 刘克庄 ·《戴秀岩 》