“人生不朽业”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人生不朽业”出自哪首诗?

答案:人生不朽业”出自: 宋代 刘绾 《芝山梅仙洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng bù xiǔ yè ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“人生不朽业”的上一句是什么?

答案:人生不朽业”的上一句是: 非假神仙师 , 诗句拼音为: fēi jiǎ shén xiān shī ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“人生不朽业”的下一句是什么?

答案:人生不朽业”的下一句是: 大节在无亏 , 诗句拼音为: dà jié zài wú kuī ,诗句平仄:仄仄仄平平

“人生不朽业”全诗

芝山梅仙洞 (zhī shān méi xiān dòng)

朝代:宋    作者: 刘绾

传闻梅子真,入山歌采芝。
蝉蜕升紫雾,灵踪使人思。
骖鸾不复返,蔓草空离披。
高风自百世,非假神仙师。
人生不朽业,大节在无亏。
服食求冲举,虚无恐难期。

○○平仄平,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。

chuán wén méi zǐ zhēn , rù shān gē cǎi zhī 。
chán tuì shēng zǐ wù , líng zōng shǐ rén sī 。
cān luán bù fù fǎn , màn cǎo kōng lí pī 。
gāo fēng zì bǎi shì , fēi jiǎ shén xiān shī 。
rén shēng bù xiǔ yè , dà jié zài wú kuī 。
fú shí qiú chōng jǔ , xū wú kǒng nán qī 。

“人生不朽业”繁体原文

芝山梅仙洞

傳聞梅子真,入山歌采芝。
蟬蛻升紫霧,靈蹤使人思。
驂鸞不復返,蔓草空離披。
高風自百世,非假神仙師。
人生不朽業,大節在無虧。
服食求沖舉,虛無恐難期。

“人生不朽业”韵律对照

○○平仄平,仄平平仄平。
传闻梅子真,入山歌采芝。

平仄平仄仄,平平仄平○。
蝉蜕升紫雾,灵踪使人思。

平平仄仄仄,仄仄○○平。
骖鸾不复返,蔓草空离披。

平平仄仄仄,平仄平平平。
高风自百世,非假神仙师。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
人生不朽业,大节在无亏。

仄仄平平仄,平平仄○○。
服食求冲举,虚无恐难期。

“人生不朽业”全诗注音

chuán wén méi zǐ zhēn , rù shān gē cǎi zhī 。

传闻梅子真,入山歌采芝。

chán tuì shēng zǐ wù , líng zōng shǐ rén sī 。

蝉蜕升紫雾,灵踪使人思。

cān luán bù fù fǎn , màn cǎo kōng lí pī 。

骖鸾不复返,蔓草空离披。

gāo fēng zì bǎi shì , fēi jiǎ shén xiān shī 。

高风自百世,非假神仙师。

rén shēng bù xiǔ yè , dà jié zài wú kuī 。

人生不朽业,大节在无亏。

fú shí qiú chōng jǔ , xū wú kǒng nán qī 。

服食求冲举,虚无恐难期。

“人生不朽业”全诗翻译

译文:
梅子被传说是真实的,他进山歌唱采摘芝草。
蝉蜕飘升紫色雾气,灵秀的迹象让人思索。
骖鸾车不再返回,蔓草空荡离披。
高洁之风传承百世,绝非虚假的神仙教师。
人的一生要有不朽的事业,伟大的品德在于无缺。
服食追求升华提升,虚无恐怕难以实现。
全文总结:这篇古文描述了梅子进山采摘芝草,以及观察蝉蜕升起紫色雾气的景象。文中提到了骖鸾车不再返回,蔓草荒凉空荡,表现了时光不复的感叹。接着谈到高尚的品德传承百世,以及人生要有不朽的事业,坚持无缺的伟大品德。最后,提及了服食追求升华的愿望,但担忧实现的困难。这篇古文强调了人生的追求与坚持,以及实现真正伟大的目标的重要性。

“人生不朽业”诗句作者刘绾介绍:

刘绾,字子阳,溧水(今属江苏)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。钦宗靖康初知滑州,金兵陷城,自缢死。事见《金陵诗徵》卷五。更多...

“人生不朽业”相关诗句: