“微云兴缥缈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“微云兴缥缈”出自哪首诗？
答案： “微云兴缥缈”出自： 宋代 刘攽的 《小雨 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi yún xīng piāo miǎo ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“微云兴缥缈”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“微云兴缥缈”已经是第一句了。
问题3：“微云兴缥缈”的下一句是什么？
答案： “微云兴缥缈”的下一句是： 疏雨过森阴 , 诗句拼音为： shū yǔ guò sēn yīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“微云兴缥缈”全诗
小雨 其一 (xiǎo yǔ qí yī)
微云兴缥缈，疏雨过森阴。
润积衣裳腻，凉生户牖深。
尘埃聊洗眼，宇宙快开襟。
寂寞城闉暮，归飞见水禽。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“微云兴缥缈”繁体原文
小雨 其一
微雲興縹緲，疏雨過森陰。
潤積衣裳膩，凉生戶牖深。
塵埃聊洗眼，宇宙快開襟。
寂寞城闉暮，歸飛見水禽。
“微云兴缥缈”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
微云兴缥缈，疏雨过森阴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
润积衣裳腻，凉生户牖深。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
尘埃聊洗眼，宇宙快开襟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寂寞城闉暮，归飞见水禽。
“微云兴缥缈”全诗注音
微云兴缥缈，疏雨过森阴。
润积衣裳腻，凉生户牖深。
尘埃聊洗眼，宇宙快开襟。
寂寞城闉暮，归飞见水禽。
“微云兴缥缈”全诗翻译
译文：
微微的云彩在空中升起，稀疏的雨点穿过茂密的林荫。衣裳湿润而沾满泥泞，凉意从窗户深处袭来。微小的尘埃仿佛洗净了眼睛，天地宽广如敞开的衣襟。寂寞的城门在黄昏时分关闭，归程中飞鸟看见水中的禽鸟。
总结：
这句古文描绘了微云的升起、细雨的洒落，人在凉爽的环境下洗涤尘埃，感受宇宙的广袤和生活的寂寞。
“微云兴缥缈”相关诗句：
- 微云兴缥缈 出自 [宋] 刘攽 ·《小雨 其一 》
- 攀萝缥缈云霄兴 出自 [宋] 张志行 ·《邑宰同游岘峰 》
- 缥缈朝紫微 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《梦真三首 其二 》
- 霏微缥缈根尘际 出自 [宋] 李纲 ·《山居四适 焚香 》
- 缥缈青虫脱壳微 出自 [唐] 徐夤 ·《蝴蝶二首 一 》
- 缥缈炊烟出翠微 出自 [宋] 刘宰 ·《送卫汝积归句曲 》
- 骑云缥缈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 送神用《大安》。 》
- 云车缥缈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 送神用《景安》。 》
- 白云缥缈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗汾阴礼毕亲谢元德皇后室三首 送神用《理安》。 》
- 思与云缥缈 出自 [宋] 刘敞 ·《读邻几泰山十二诗 》
- 缥缈云出没 出自 [宋] 洪适 ·《怀李氏昆弟二十韵 》
- 缥缈乱云气 出自 [宋] 王銍 ·《送王道元运判致政归潜皖 》
- 心动云缥缈 出自 [宋] 陈与义 ·《再赋 其二 》
- 缥缈庆云明 出自 [宋] 释居简 ·《刘检详新除 》
- 云花远缥缈 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋宵辞 其一 》
- 缥缈云烟外 出自 [宋] 王柏 ·《题泽翁小卷 其六 》
- 缥缈云雨仙 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 缥缈暮云深 出自 [宋] 金履详 ·《题钓台 》
- 缥缈淩云烟 出自 [宋] 苏辙 ·《过九华山 》
- 缥缈出烟云 出自 [宋] 曾巩 ·《万山 》