“禹庙未胜天竺寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“禹庙未胜天竺寺”出自哪首诗？
答案： “禹庙未胜天竺寺”出自： 唐代 白居易的 《荅微之见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ miào wèi shèng tiān zhú sì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“禹庙未胜天竺寺”的上一句是什么？
答案：
“禹庙未胜天竺寺”的上一句是： 先数余杭次会稽 , 诗句拼音为： xiān shù yú háng cì huì jī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“禹庙未胜天竺寺”的下一句是什么？
答案： “禹庙未胜天竺寺”的下一句是： 钱湖不羡若耶溪 , 诗句拼音为： qián hú bù xiàn ruò yē xī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“禹庙未胜天竺寺”全诗
荅微之见寄 (dá wēi zhī jiàn jì)
可怜风景浙东西，先数余杭次会稽。
禹庙未胜天竺寺，钱湖不羡若耶溪。
摆尘野鹤春毛暖，拍水沙鸥湿翅低。
更对雪楼君爱否，红栏碧甃点银泥。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“禹庙未胜天竺寺”繁体原文
荅微之見寄
可憐風景浙東西，先數餘杭次會稽。
禹廟未勝天竺寺，錢湖不羨若耶溪。
擺塵野鶴春毛暖，拍水沙鷗濕翅低。
更對雪樓君愛否，紅欄碧甃點銀泥。
“禹庙未胜天竺寺”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
可怜风景浙东西，先数余杭次会稽。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
禹庙未胜天竺寺，钱湖不羡若耶溪。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
摆尘野鹤春毛暖，拍水沙鸥湿翅低。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
更对雪楼君爱否，红栏碧甃点银泥。
“禹庙未胜天竺寺”全诗注音
可怜风景浙东西，先数余杭次会稽。
禹庙未胜天竺寺，钱湖不羡若耶溪。
摆尘野鹤春毛暖，拍水沙鸥湿翅低。
更对雪楼君爱否，红栏碧甃点银泥。
“禹庙未胜天竺寺”全诗翻译
译文：
可怜风景浙东西，先数余杭次会稽。
可怜浙江东西之美景，先数余杭再到会稽。
（诗人表达了对浙江东西之美景的怜爱之情，特别提及了余杭和会稽这两个地方。）
禹庙未胜天竺寺，钱湖不羡若耶溪。
禹庙尚未胜过天竺寺，钱湖也不嫉妒若耶溪。
（诗人对禹庙和天竺寺的对比表达了一种谦虚之态，同时提及了钱湖和若耶溪，暗示它们同样美丽。）
摆尘野鹤春毛暖，拍水沙鸥湿翅低。
摆动羽毛的野生鹤在春日里温暖，拍打水面的沙鸥翅膀低垂。
（诗人描绘了野生鹤和沙鸥在春天美丽的场景。）
更对雪楼君爱否，红栏碧甃点银泥。
还有雪楼是否也受到君子的喜爱呢？红栏碧瓦上点缀着银白的泥土。
（诗人询问君子是否也喜欢雪楼，描述了雪楼上红栏碧瓦上银白点缀的美景。）
全诗概括：这首诗以描绘浙江东西美景为主题，通过对比不同地点之间的景致，表达了诗人对美景的热爱之情。诗中展现了余杭、会稽、禹庙、天竺寺、钱湖、若耶溪、野生鹤、沙鸥以及雪楼等美景，从而营造出一幅绚丽多彩的自然图景。通过细腻的描写，诗人展示了古代浙江地区的美景和人文风光，使读者领略到了大自然的壮丽和人文景观的韵味。
“禹庙未胜天竺寺”相关诗句：
- 禹庙未胜天竺寺 出自 [唐] 白居易 ·《荅微之见寄 》
- 上竺寺连中竺寺 出自 [宋] 楼钥 ·《天竺祷晴 》
- 白云天竺寺 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄天竺山人 》
- 化成天竺寺 出自 [唐] 白居易 ·《奉酬侍中夏中雨後游城南庄见示八韵 》
- 曾於天竺寺 出自 [宋] 舒岳祥 ·《安住寺松声 》
- 还闻天竺寺 出自 [唐] 李白 ·《送崔十二游天竺寺 》
- 更寻天竺寺 出自 [宋] 喻良能 ·《由真隠至枕峰寺 其二 》
- 灵峰天竺寺 出自 [宋] 释遵式 ·《五峰合涧诗 合涧 》
- 江寺名天竺 出自 [唐] 皎然 ·《送珍上人还天竺兼寄广通上人秦山人 》
- 松门天竺寺 出自 [唐] 元稹 ·《送王协律游杭越十韵 》
- 恰似秋眠天竺寺 出自 [宋] 范成大 ·《夜坐听雨 》
- 灵隠寺前天竺後 出自 [宋] 姜特立 ·《寄题时氏小飞来三首 其三 》
- 湖上北山天竺寺 出自 [宋] 张九成 ·《忆天竺桂 》
- 泉石似寻天竺寺 出自 [宋] 李洪 ·《次韵元量春游 》
- 应如天竺难陀寺 出自 [唐] 皮日休 ·《重玄寺双矮桧 》
- 子堕本从天竺寺 出自 [唐] 白居易 ·《东城桂三首 一 》
- 寺里塔模天竺样 出自 [宋] 程公许 ·《绵竹大中祥符寺通悟圣师所创寺前老柏系师手植因赋此 》
- 不因天竺寺前逢 出自 [宋] 晁补之 ·《送昙秀师归庐山梦斋 》
- 更寻天竺上下寺 出自 [宋] 饶节 ·《次韵赠高致虚四首 其四 》
- 见说即除天竺寺 出自 [宋] 释云岫 ·《悼退岩讲主呈英宗师 》