“邻防吏部郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邻防吏部郎”出自哪首诗?
答案: “邻防吏部郎”出自: 宋代 葛立方的 《和叔才饷酒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín fáng lì bù láng ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“邻防吏部郎”的上一句是什么?
答案:
“邻防吏部郎”的上一句是: 酿鄙平原县 , 诗句拼音为: niàng bǐ píng yuán xiàn
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“邻防吏部郎”的下一句是什么?
答案: “邻防吏部郎”的下一句是: 糟丘诚可老 , 诗句拼音为: zāo qiū chéng kě lǎo ,诗句平仄:平平平仄仄。
“邻防吏部郎”全诗
和叔才饷酒 (hé shū cái xiǎng jiǔ)
百事不挂眼,一尊难暂忘。
伻来颁酒圣,客至引杯长。
桑落开新瓮,崑仑接旧觞。
鹅儿黄液重,象鼻碧筩香。
银海俄增量,金罂可配浆。
蚁浮甘潋灧,石饮见温良。
世事纷忘去,诗情合得尝。
醉来庭宇眩,醒後竹阴凉。
酿鄙平原县,邻防吏部郎。
糟丘诚可老,不用尔殽将。
仄仄仄仄仄,仄平○仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄○,仄仄仄平平。
平仄平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
“邻防吏部郎”繁体原文
和叔才餉酒
百事不掛眼,一尊難暫忘。
伻來頒酒聖,客至引杯長。
桑落開新甕,崑崙接舊觴。
鵝兒黄液重,象鼻碧筩香。
銀海俄增量,金罌可配漿。
蟻浮甘瀲灧,石飲見溫良。
世事紛忘去,詩情合得嘗。
醉來庭宇眩,醒後竹陰凉。
釀鄙平原縣,鄰防吏部郎。
糟丘誠可老,不用爾殽將。
“邻防吏部郎”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平○仄仄。
百事不挂眼,一尊难暂忘。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
伻来颁酒圣,客至引杯长。
平仄平平仄,平平仄仄平。
桑落开新瓮,崑仑接旧觞。
平平平仄○,仄仄仄平平。
鹅儿黄液重,象鼻碧筩香。
平仄平平○,平平仄仄平。
银海俄增量,金罂可配浆。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
蚁浮甘潋灧,石饮见温良。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
世事纷忘去,诗情合得尝。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
醉来庭宇眩,醒後竹阴凉。
仄仄平平○,平○仄仄平。
酿鄙平原县,邻防吏部郎。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
糟丘诚可老,不用尔殽将。
“邻防吏部郎”全诗注音
百事不挂眼,一尊难暂忘。
伻来颁酒圣,客至引杯长。
桑落开新瓮,崑仑接旧觞。
鹅儿黄液重,象鼻碧筩香。
银海俄增量,金罂可配浆。
蚁浮甘潋灧,石饮见温良。
世事纷忘去,诗情合得尝。
醉来庭宇眩,醒後竹阴凉。
酿鄙平原县,邻防吏部郎。
糟丘诚可老,不用尔殽将。
“邻防吏部郎”全诗翻译
译文:
百般美酒都不值得一提,唯有一尊酒难以忘怀。
有位酒圣前来,宾客到访就倒满长杯。
桑落酒又开了新瓮,崑仑山上续上旧觞。
鹅儿黄酒香味浓,象鼻碧筩更加芳香。
银海装满了美酒,金罂配合着浆。
蚁在液中飘浮,石头饮了也变温良。
纷扰的世事都被遗忘,只享受诗情的美味尝尝。
醉了,庭宇都在旋转,醒来后,竹阴给你凉爽。
酿酒的地方在鄙陋的平原县,害怕邻居是吏部郎。
糟糠之地也能熟酿老酒,不需要你那珍贵的殽将。
全诗表达了诗人对美酒的热爱和追求,通过描绘各种珍贵的美酒和酿酒过程,表现了他对酒的真挚情感。在酒的陶醉下,他忘却尘世纷扰,心情愉悦,尽情品味诗情。全诗形式独特,用字精炼,展现了古人对美酒的浪漫情怀。
“邻防吏部郎”相关诗句:
- 邻防吏部郎 出自 [宋] 葛立方 ·《和叔才饷酒 》
- 吏部只知防姓毕 出自 [宋] 杨万里 ·《谢李元德郎中饷家酿二首 其二 》
- 抱瓮须防吏部来 出自 [宋] 苏轼 ·《成伯家宴造坐无由辄欲效颦而酒已尽入夜不欲烦扰戏作小诗求数酌而已 》
- 卧瓮更须防吏部 出自 [宋] 虞俦 ·《驾御带欲载糯米入城先以诗叙情因次韵只此便当执状也 》
- 还爲吏部郎 出自 [唐] 卢象 ·《赠张均员外 》
- 惟今吏部郎 出自 [宋] 苏颂 ·《六月六日访晁美叔吏部越宿蒙惠长篇因次其韵 》
- 持衡吏部郎 出自 [唐] 李颀 ·《送皇甫曾游襄阳山水兼谒韦太守 》
- 贪杯吏部觅谁邻 出自 [宋] 刘弇 ·《四用前韵酬达夫 其六 》
- 盗邻吏部手持杯 出自 [宋] 李若水 ·《谢人惠鱼兔蟹 》
- 令知吏部侍郎 出自 [唐] 佚名 ·《中宗时人爲李元恭语(题拟) 》
- 昔时吏部侍郎 出自 [宋] 邹浩 ·《道乡赞二首 其二 》
- 瓮下难寻吏部郎 出自 [宋] 司马光 ·《虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四 》
- 又送山涛吏部郎 出自 [宋] 王禹偁 ·《书怀送田二舍人自吏部郎中出典泰州 》
- 犹是曾爲吏部郎 出自 [宋] 高似孙 ·《李迅甫送蟹 其一 》
- 分掌中铨吏部郎 出自 [宋] 李复 ·《李无玷自左正言出守永州召爲吏曹外郎尚阻叙旧先贻此诗 》
- 有酒当呼吏部郎 出自 [宋] 高似孙 ·《赵嘉甫致松江蟹 》
- 署「吏部郎中王建」 出自 [唐] 王建 ·《赞碎金 》
- 然《郎官石柱题名考》卷四「吏部员外郎」据石刻分录二人事迹 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》
- 题下原署「吏部员外郎韦贯之」) 出自 [唐] 韦贯之 ·《同窦羣雪中寓直(题拟) 》
- 拍栏但吟工部吏部两大篇 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》