“瓮下难寻吏部郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瓮下难寻吏部郎”出自哪首诗?
答案: “瓮下难寻吏部郎”出自: 宋代 司马光的 《虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèng xià nán xún lì bù láng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“瓮下难寻吏部郎”的上一句是什么?
答案:
“瓮下难寻吏部郎”的上一句是: 炉边应有步兵尉 , 诗句拼音为: lú biān yīng yǒu bù bīng wèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“瓮下难寻吏部郎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“瓮下难寻吏部郎”已经是最后一句了。
“瓮下难寻吏部郎”全诗
虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四 (yú bù liú yuán wài yuē yóu jīn míng guāng yǐ jiàn shì shī qī liú huì shī jiàn cháo yǐ shī sì shǒu xiè zhī qí sì)
上苑花繁高覆墙,曲堤风暖柳丝长。
炉边应有步兵尉,瓮下难寻吏部郎。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“瓮下难寻吏部郎”繁体原文
虞部劉員外約遊金明光以賤事失期劉惠詩見嘲以詩四首謝之 其四
上苑花繁高覆墻,曲堤風暖柳絲長。
爐邊應有步兵尉,甕下難尋吏部郎。
“瓮下难寻吏部郎”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
上苑花繁高覆墙,曲堤风暖柳丝长。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
炉边应有步兵尉,瓮下难寻吏部郎。
“瓮下难寻吏部郎”全诗注音
上苑花繁高覆墙,曲堤风暖柳丝长。
炉边应有步兵尉,瓮下难寻吏部郎。
“瓮下难寻吏部郎”全诗翻译
译文:
上苑的花朵繁茂高挡住了围墙,曲堤上风暖柳丝长。炉边应该有步兵尉官员,而在瓮下(指茅厕)却难寻吏部郎官员。
全文描述了春日的景色和官员在不同场所的身影。上苑花开遍地,高高覆盖了围墙,曲堤上柳树枝条随风摇摆。炉边应该有一位步兵尉官员,而在瓮下(茅厕)却找不到吏部郎官员。诗人通过对景物和官员身影的描写,展现了春日景色和官场中的种种情景。
“瓮下难寻吏部郎”总结赏析
赏析:这首诗《虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四》由司马光创作,以豪放之风格表达了作者对友情的深情以及对生活的豁达态度。
首先,诗人以上苑花繁、曲堤风暖的自然景色描绘了一幅宜人的春日图景。这些生动的描写使读者感受到了大自然的美好和生命的蓬勃。
然后,诗中提到了炉边步兵尉和瓮下吏部郎,这些角色的出现增添了诗意的趣味和情感的张力。炉边步兵尉可能是指作者的朋友,而瓮下吏部郎可能是指刘惠,两者在文中形成鲜明的对比。步兵尉似乎是忠诚可靠的朋友,而吏部郎则似乎因为某种原因难以信任。这种友情与疏离的对比使诗情更加复杂丰富。
最后,诗人通过这首诗表达了对友情的珍视和对人生波折的淡然。尽管友人刘惠以诗文嘲讽作者,但作者以豪放不羁之姿以诗四首谢之,表现了自己坚韧不拔的性格。这种坚韧和豁达的态度在人生中面对挫折和困难时显得格外可贵。
“瓮下难寻吏部郎”相关诗句:
- 瓮下难寻吏部郎 出自 [宋] 司马光 ·《虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四 》
- 瓮间寻吏部 出自 [宋] 赵令铄 ·《子瞻和予致斋诗有端向瓮间寻吏部老来惟欲醉爲乡之句因送薄酒兼成斐章冀发笑也 》
- 端向瓮间寻吏部 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵赵令铄 》
- 吏部先寻瓮底眠 出自 [宋] 强至 ·《席上走笔赠别李子先 》
- 吏部难忘抱瓮眠 出自 [宋] 韩宗文 ·《醉眠亭三首 其二 》
- 吏部瓮下卧 出自 [宋] 杨杰 ·《酒隐园 》
- 吏部何曾瓮下眠 出自 [宋] 郑思肖 ·《毕卓瓮间图 》
- 瓮下不能留吏部 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄何宜斋 其三 》
- 题下原署「吏部员外郎韦贯之」) 出自 [唐] 韦贯之 ·《同窦羣雪中寓直(题拟) 》
- 不如瓮头吏部瓮头醒 出自 [宋] 杨万里 ·《咏齑 》
- 吏部还开瓮 出自 [唐] 包佶 ·《同李吏部伏日口号呈元庶子路中丞 》
- 吏部瓮闲眠 出自 [宋] 晁端禀 ·《醉眠亭 》
- 岂惮吏部瓮 出自 [宋] 曹勋 ·《和李次仲韵 》
- 吏部瓮边卧 出自 [宋] 强至 ·《醉卧 》
- 吏部兴来卧瓮边 出自 [宋] 范纯仁 ·《梁贶之惠酒分饷张伯常朝议 》
- 瓮边吏部真得计 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《东湖歌 》
- 瓮间吏部久不见 出自 [宋] 吕本中 ·《谢曾台州送梅 其二 》
- 吏部方思瓮间卧 出自 [宋] 王十朋 ·《有客赠酒同舍终夕尽欢复用前韵 》
- 瓮间吏部姓名池 出自 [宋] 王十朋 ·《过毕家池有姓陈者送香橙八颗云有子在太学名景初有佛舍额曰永固院临水而门闭有神祠云江南吴王庙必孙氏也 其一 》
- 吏部有时甘盗瓮 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》