“谦居髯松下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谦居髯松下”出自哪首诗?

答案:谦居髯松下”出自: 宋代 陈棣 《再次韵柏桐轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān jū rán sōng xià ,诗句平仄: 平平平平仄

问题2:“谦居髯松下”的上一句是什么?

答案:谦居髯松下”的上一句是: 屡荐薰风弦 , 诗句拼音为: lǚ jiàn xūn fēng xián ,诗句平仄: 平平平平仄

问题3:“谦居髯松下”的下一句是什么?

答案:谦居髯松下”的下一句是: 优在良梓前 , 诗句拼音为: yōu zài liáng zǐ qián ,诗句平仄:平仄平仄平

“谦居髯松下”全诗

再次韵柏桐轩 (zài cì yùn bǎi tóng xuān)

朝代:宋    作者: 陈棣

修垣蔽轩楹,如观坐井天。
高人为披豁,物趣俱森然。
柏桐伍蒿莱,混迹几岁年。
俄惊俯丹楹,况得依臞仙。
佳名一品题,好语万口传。
高参溜雨句,美并朝阳篇。
抡才稽往牒,横陈榱栋边。
论功及乃祖,屡荐薰风弦。
谦居髯松下,优在良梓前。
荆徐入贡时,曾不数樟楩。
固殊上林木,虞衡日量诠。
且异温室树,衣冠时遶旋。
此方安静僻,所欲唯生全。
植物贵遂性,凭君较愚贤。

平平仄平平,○○仄仄平。
平平平平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄○。
平○仄仄仄,仄○平平平。
平平平仄仄,○平平仄平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平平平仄,平仄平仄平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平平仄○平。
○仄平仄仄,○○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。

xiū yuán bì xuān yíng , rú guān zuò jǐng tiān 。
gāo rén wéi pī huō , wù qù jù sēn rán 。
bǎi tóng wǔ hāo lái , hùn jì jǐ suì nián 。
é jīng fǔ dān yíng , kuàng dé yī qú xiān 。
jiā míng yī pǐn tí , hǎo yǔ wàn kǒu chuán 。
gāo cān liū yǔ jù , měi bìng cháo yáng piān 。
lūn cái jī wǎng dié , héng chén cuī dòng biān 。
lùn gōng jí nǎi zǔ , lǚ jiàn xūn fēng xián 。
qiān jū rán sōng xià , yōu zài liáng zǐ qián 。
jīng xú rù gòng shí , céng bù shù zhāng pián 。
gù shū shàng lín mù , yú héng rì liáng quán 。
qiě yì wēn shì shù , yī guān shí rào xuán 。
cǐ fāng ān jìng pì , suǒ yù wéi shēng quán 。
zhí wù guì suì xìng , píng jūn jiào yú xián 。

“谦居髯松下”繁体原文

再次韻柏桐軒

修垣蔽軒楹,如觀坐井天。
高人爲披豁,物趣俱森然。
柏桐伍蒿萊,混迹幾歲年。
俄驚俯丹楹,况得依臞仙。
佳名一品題,好語萬口傳。
高參溜雨句,美並朝陽篇。
掄才稽往牒,橫陳榱棟邊。
論功及乃祖,屢薦薰風絃。
謙居髯松下,優在良梓前。
荆徐入貢時,曾不數樟楩。
固殊上林木,虞衡日量詮。
且異溫室樹,衣冠時遶旋。
此方安靜僻,所欲唯生全。
植物貴遂性,憑君較愚賢。

“谦居髯松下”韵律对照

平平仄平平,○○仄仄平。
修垣蔽轩楹,如观坐井天。

平平平平仄,仄仄平平平。
高人为披豁,物趣俱森然。

仄平仄平平,仄仄仄仄平。
柏桐伍蒿莱,混迹几岁年。

平平仄平平,仄仄平平平。
俄惊俯丹楹,况得依臞仙。

平平仄仄○,仄仄仄仄○。
佳名一品题,好语万口传。

平○仄仄仄,仄○平平平。
高参溜雨句,美并朝阳篇。

平平平仄仄,○平平仄平。
抡才稽往牒,横陈榱栋边。

○平仄仄仄,仄仄平平平。
论功及乃祖,屡荐薰风弦。

平平平平仄,平仄平仄平。
谦居髯松下,优在良梓前。

平平仄仄平,平仄仄平平。
荆徐入贡时,曾不数樟楩。

仄平仄平仄,平平仄○平。
固殊上林木,虞衡日量诠。

○仄平仄仄,○○平仄平。
且异温室树,衣冠时遶旋。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
此方安静僻,所欲唯生全。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
植物贵遂性,凭君较愚贤。

“谦居髯松下”全诗注音

xiū yuán bì xuān yíng , rú guān zuò jǐng tiān 。

修垣蔽轩楹,如观坐井天。

gāo rén wéi pī huō , wù qù jù sēn rán 。

高人为披豁,物趣俱森然。

bǎi tóng wǔ hāo lái , hùn jì jǐ suì nián 。

柏桐伍蒿莱,混迹几岁年。

é jīng fǔ dān yíng , kuàng dé yī qú xiān 。

俄惊俯丹楹,况得依臞仙。

jiā míng yī pǐn tí , hǎo yǔ wàn kǒu chuán 。

佳名一品题,好语万口传。

gāo cān liū yǔ jù , měi bìng cháo yáng piān 。

高参溜雨句,美并朝阳篇。

lūn cái jī wǎng dié , héng chén cuī dòng biān 。

抡才稽往牒,横陈榱栋边。

lùn gōng jí nǎi zǔ , lǚ jiàn xūn fēng xián 。

论功及乃祖,屡荐薰风弦。

qiān jū rán sōng xià , yōu zài liáng zǐ qián 。

谦居髯松下,优在良梓前。

jīng xú rù gòng shí , céng bù shù zhāng pián 。

荆徐入贡时,曾不数樟楩。

gù shū shàng lín mù , yú héng rì liáng quán 。

固殊上林木,虞衡日量诠。

qiě yì wēn shì shù , yī guān shí rào xuán 。

且异温室树,衣冠时遶旋。

cǐ fāng ān jìng pì , suǒ yù wéi shēng quán 。

此方安静僻,所欲唯生全。

zhí wù guì suì xìng , píng jūn jiào yú xián 。

植物贵遂性,凭君较愚贤。

“谦居髯松下”全诗翻译

译文:

修筑篱墙掩盖门廊,宛如坐在井口仰望苍天。
有高人豁然开朗,周围的景物都显得生机勃勃。
有柏树、梧桐、五柳和菖蒲,混杂生长了几十个春秋。
忽然惊讶俯视红墙,何况能依附于灵秀的仙境。
优美的名字被列为顶级佳作,美好的赞誉传遍万口。
高超的才思溜进诗句里,美妙如同朝阳的篇章。
整理才华,研究前人的文献,横陈在梁椽的旁边。
论功崇奖自祖辈,多次推荐如香风中的琴弦。
谦虚地居住在长满松树的山下,优越地位在良好的梓木之前。
当荆襄地方进贡时,从未计算过樟树的数量。
这些不同寻常的上林树木,经过虞衡的日夜推敲。
也不同于温室培育的树木,因衣冠束发而时而舒展。
这方寂静僻远之地,其所欲得只是生命的完整。
植物注重顺其自然的本性,因此请你比较一下愚者和贤者。

全诗通过描绘自然景物和修辞手法来赞美一位高超的文人。他不仅修养深厚,能在作品中表现自然之美,还在才华与学识上超群出众。全诗以景写人,通过写景描写高人的境界,展现他超脱尘世的境界和豁达心态。整首诗清新明丽,抒发了对高人的敬佩之情,并通过对自然的观察比喻,表达了对自然淳朴、自然本真之美的赞美。

“谦居髯松下”诗句作者陈棣介绍:

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“谦居髯松下”相关诗句: