“谦谦以自牧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谦谦以自牧”出自哪首诗?
答案: “谦谦以自牧”出自: 宋代 吴泳的 《程顺子升斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān qiān yǐ zì mù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“谦谦以自牧”的上一句是什么?
答案:
“谦谦以自牧”的上一句是: 从下观上腾 , 诗句拼音为: cóng xià guān shàng téng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“谦谦以自牧”的下一句是什么?
答案: “谦谦以自牧”的下一句是: 洞洞如不胜 , 诗句拼音为: dòng dòng rú bù shèng ,诗句平仄:仄仄○仄○。
“谦谦以自牧”全诗
程顺子升斋 (chéng shùn zǐ shēng zhāi)
雨养焦谷芽,清晨勃然兴。
风入春笋节,一夕长数层。
地道元敏树,生意实可徵。
一息不滋长,枯荄莽丘陵。
所以务学者,进德长如登。
礼义所封植,忠和所薰蒸。
湛然清明气,於此中夜存。
德盛仁既熟,始如日之升。
今人废下学,乃以高自矜。
譬之凌霄花,霄竟不可凌。
子归且近思,从下观上腾。
谦谦以自牧,洞洞如不胜。
舜顔亦人耳,毋谓人鲜能。
仄仄平仄平,平平仄平○。
平仄平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平○,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄○仄,平○仄平平。
仄平平平仄,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
仄平○仄○,○仄○仄平。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。
仄平仄平仄,平仄平○平。
“谦谦以自牧”繁体原文
程順子升齋
雨養焦穀芽,清晨勃然興。
風入春筍節,一夕長數層。
地道元敏樹,生意實可徵。
一息不滋長,枯荄莽丘陵。
所以務學者,進德長如登。
禮義所封植,忠和所薰蒸。
湛然清明氣,於此中夜存。
德盛仁既熟,始如日之升。
今人廢下學,乃以高自矜。
譬之凌霄花,霄竟不可凌。
子歸且近思,從下觀上騰。
謙謙以自牧,洞洞如不勝。
舜顔亦人耳,毋謂人鮮能。
“谦谦以自牧”韵律对照
仄仄平仄平,平平仄平○。
雨养焦谷芽,清晨勃然兴。
平仄平仄仄,仄仄○仄平。
风入春笋节,一夕长数层。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
地道元敏树,生意实可徵。
仄仄仄平○,平平仄平平。
一息不滋长,枯荄莽丘陵。
仄仄仄仄仄,仄仄○○平。
所以务学者,进德长如登。
仄仄仄○仄,平○仄平平。
礼义所封植,忠和所薰蒸。
仄平平平仄,平仄○仄平。
湛然清明气,於此中夜存。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
德盛仁既熟,始如日之升。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
今人废下学,乃以高自矜。
仄平平平平,平仄仄仄平。
譬之凌霄花,霄竟不可凌。
仄平○仄○,○仄○仄平。
子归且近思,从下观上腾。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。
谦谦以自牧,洞洞如不胜。
仄平仄平仄,平仄平○平。
舜顔亦人耳,毋谓人鲜能。
“谦谦以自牧”全诗注音
雨养焦谷芽,清晨勃然兴。
风入春笋节,一夕长数层。
地道元敏树,生意实可徵。
一息不滋长,枯荄莽丘陵。
所以务学者,进德长如登。
礼义所封植,忠和所薰蒸。
湛然清明气,於此中夜存。
德盛仁既熟,始如日之升。
今人废下学,乃以高自矜。
譬之凌霄花,霄竟不可凌。
子归且近思,从下观上腾。
谦谦以自牧,洞洞如不胜。
舜顔亦人耳,毋谓人鲜能。
“谦谦以自牧”全诗翻译
译文:
雨水滋润焦谷的芽苗,清晨兴起的景象。
春风吹进竹笋的节段,一夜间长出数层。
地里的元敏树生长茂盛,表现出实实在在的特征。
若是稍有一息不得滋养,枯荒将覆盖丘陵。
因此务必像学者那样,不断提升自身的德行。
礼仪是栽种的根基,忠诚和谐是滋养的热气。
清明的气息湛然存在于其中夜之间。
德行充盈而仁德日渐成熟,才能如太阳升起。
然而今人废弃下学之道,自以为高自居,如同凌霄花,却终究无法凌越云霄。
你要回归并深思,从下往上观察飞腾的过程。
要谦虚自牧,洞悉自己好像无法胜任一样。
舜的美貌也是普通人的耳朵无法评判的,不可谓人少有能力。
“谦谦以自牧”相关诗句:
- 谦谦以自牧 出自 [宋] 吴泳 ·《程顺子升斋 》
- 但见谦谦卑自牧 出自 [宋] 吴芾 ·《挽李季文二首 其一 》
- 谦谦卑自牧 出自 [宋] 李廌 ·《送王仲求 》
- 谦以自牧 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 当以谦自牧 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵圣任病中作 》
- 贤哉谦自牧 出自 [唐] 卢僎 ·《送苏八给事出牧徐州用芳韵 》
- 感君谦自牧 出自 [宋] 徐侨 ·《送施持正司理解官 》
- 圣贤自牧极卑谦 出自 [宋] 刘克庄 ·《圣贤 》
- 吴下谦谦抱朴孙 出自 [宋] 陈深 ·《赠恒斋葛太医 其一 》
- 观爻玩象谦复谦 出自 [宋] 项安世 ·《寄题荆南王君行牧斋 》
- 元帅谦谦尽下情 出自 [宋] 王同祖 ·《秋日金陵制幕书事 其四 》
- 礼延羣客每谦谦 出自 [唐] 殷文圭 ·《赠战将 》
- 一以嬾自谦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿江邻几二学士王景彝舍人秋兴 》
- 第守谦谦心 出自 [宋] 赵孟坚 ·《必大弟赴新城簿 》
- 谦谦古君子 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权送行诗韵 》
- 爲容善谦谦 出自 [宋] 薛季宣 ·《某爲令无状不能化服奸盗至加之刑戮仲蟠乡丈不以爲过又哦诗以宠之是重某之不肖而播其恶于衆也感愧之剧次韵以酬 》
- 谦谦贤太守 出自 [宋] 仇远 ·《次萧饶州韵 其二 》
- 以谦自养何嫌晦 出自 [宋] 项安世 ·《妻兄任以道生朝 》
- 开缄佩谦牧 出自 [宋] 赵善括 ·《和邦承所赠中隠古风 》
- 山後谦牧翁 出自 [宋] 王柏 ·《牧歌寄谦牧翁 》