“吴下谦谦抱朴孙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吴下谦谦抱朴孙”出自哪首诗?

答案:吴下谦谦抱朴孙”出自: 宋代 陈深 《赠恒斋葛太医 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú xià qiān qiān bào pǔ sūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“吴下谦谦抱朴孙”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“吴下谦谦抱朴孙”已经是第一句了。

问题3:“吴下谦谦抱朴孙”的下一句是什么?

答案:吴下谦谦抱朴孙”的下一句是: 妙年应遇长桑君 , 诗句拼音为: miào nián yìng yù cháng sāng jūn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“吴下谦谦抱朴孙”全诗

赠恒斋葛太医 其一 (zèng héng zhāi gě tài yī qí yī)

朝代:宋    作者: 陈深

吴下谦谦抱朴孙,妙年应遇长桑君。
素心皦皦恒如月,一寸灵苗手自耘。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú xià qiān qiān bào pǔ sūn , miào nián yìng yù cháng sāng jūn 。
sù xīn jiǎo jiǎo héng rú yuè , yī cùn líng miáo shǒu zì yún 。

“吴下谦谦抱朴孙”繁体原文

贈恒齋葛太醫 其一

吳下謙謙抱樸孫,妙年應遇長桑君。
素心皦皦恒如月,一寸靈苗手自耘。

“吴下谦谦抱朴孙”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
吴下谦谦抱朴孙,妙年应遇长桑君。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
素心皦皦恒如月,一寸灵苗手自耘。

“吴下谦谦抱朴孙”全诗注音

wú xià qiān qiān bào pǔ sūn , miào nián yìng yù cháng sāng jūn 。

吴下谦谦抱朴孙,妙年应遇长桑君。

sù xīn jiǎo jiǎo héng rú yuè , yī cùn líng miáo shǒu zì yún 。

素心皦皦恒如月,一寸灵苗手自耘。

“吴下谦谦抱朴孙”全诗翻译

译文:

吴下的人谦谦和朴实,怀抱着谦虚和真实的品质,就像孙子一样。在美好的年华中,应当会遇到志同道合的长者桑君,相互学习共同进步。
她的纯净心灵明亮如同皎洁的月光,永恒不变。就像一寸高的灵性之苗,需要亲手去耕耘培养,才能茁壮成长。这种愿望是自发而来,是内心的种子自我滋养。

总结:

诗人抒发了对谦虚、真实、纯净心灵的向往,以及对成长和进步的理解。通过比喻,表达了内心的渴望和奋斗,强调个人的积极自我培养和成长。

“吴下谦谦抱朴孙”诗句作者陈深介绍:

陈深(一二六○~一三四四),字子微,号清全,吴(今江苏吴县)人。宋末习举子业。宋亡,笃志古学,闭门着书,精於书法。弟子甚衆,学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐,不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》,明正德《姑苏志》卷五五有传。 陈深诗,以《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博家抄本(简称鲍本,藏北京图书馆),编爲一卷。更多...

“吴下谦谦抱朴孙”相关诗句: