“陈迹依然无处问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陈迹依然无处问”出自哪首诗?
答案: “陈迹依然无处问”出自: 宋代 杨灏的 《呈郡寮 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén jì yī rán wú chù wèn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“陈迹依然无处问”的上一句是什么?
答案:
“陈迹依然无处问”的上一句是: 歌舞台倾径就荒 , 诗句拼音为: gē wǔ tái qīng jìng jiù huāng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“陈迹依然无处问”的下一句是什么?
答案: “陈迹依然无处问”的下一句是: 野花幽草自芬芳 , 诗句拼音为: yě huā yōu cǎo zì fēn fāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“陈迹依然无处问”全诗
呈郡寮 其三 (chéng jùn liáo qí sān)
寒烟淡淡水茫茫,六代才如一梦长。
风月何尝异今古,江山不管不兴亡。
豪华事往人安在,歌舞台倾径就荒。
陈迹依然无处问,野花幽草自芬芳。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“陈迹依然无处问”繁体原文
呈郡寮 其三
寒煙淡淡水茫茫,六代纔如一夢長。
風月何嘗異今古,江山不管不興亡。
豪華事往人安在,歌舞臺傾徑就荒。
陳跡依然無處問,野花幽草自芬芳。
“陈迹依然无处问”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寒烟淡淡水茫茫,六代才如一梦长。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
风月何尝异今古,江山不管不兴亡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
豪华事往人安在,歌舞台倾径就荒。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
陈迹依然无处问,野花幽草自芬芳。
“陈迹依然无处问”全诗注音
寒烟淡淡水茫茫,六代才如一梦长。
风月何尝异今古,江山不管不兴亡。
豪华事往人安在,歌舞台倾径就荒。
陈迹依然无处问,野花幽草自芬芳。
“陈迹依然无处问”全诗翻译
译文:
寒烟淡淡水茫茫,六代的光阴只如一梦长久。
风景变幻,风月并未改变古今;国家的兴衰不受风景的影响。
过去的荣华富贵,现今人们安身的地方在哪里?歌舞台倾覆,道路变荒凉。
古迹依然存在,但无处寻觅;野花野草却依旧散发着芬芳。
“陈迹依然无处问”相关诗句:
- 陈迹依然无处问 出自 [宋] 杨灏 ·《呈郡寮 其三 》
- 陈迹依依亦怆然 出自 [宋] 章得象 ·《峡山飞来寺 》
- 胜蹟依然无处问 出自 [宋] 雍沿 ·《仙马洞 》
- 陈迹自依然 出自 [唐] 白元鉴 ·《书楼 》
- 阁中陈迹故依然 出自 [宋] 杨万里 ·《之官五羊过太和县登快阁观山谷石刻赋两绝句呈知县李绅公垂主簿赵蕃昌父 其一 》
- 至今陈迹尚依然 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其一三 》
- 陈迹依然使我悲 出自 [宋] 陆游 ·《枯菊 》
- 旧游陈迹想依然 出自 [宋] 释道潜 ·《送俞伯谟宣德赴辟成都 》
- 陈迹依然泪满巾 出自 [宋] 许景衡 ·《与言叙己卯之别 》
- 青楼陈迹故依然 出自 [宋] 陈师道 ·《送泽之过维扬 》
- 陈迹依然得重寻 出自 [宋] 朱服 ·《庐州三首 其二 》
- 固应陈迹尚依然 出自 [宋] 曾协 ·《送向兄荆父帅维扬二首 其二 》
- 运筹陈迹故依然 出自 [宋] 陆游 ·《筹笔驿 》
- 城郭依然迹已陈 出自 [宋] 刘熺 ·《挽钱心斋先生 》
- 少游陈迹无寻处 出自 [宋] 许及之 ·《和袁同年接伴赓从客陆成文韵 》
- 回头陈迹无寻处 出自 [宋] 韦骧 ·《吴六合道原席上 》
- 陈迹犹依依 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其五 》
- 问春归处无踵迹 出自 [宋] 晁说之 ·《寄陈叔易 》
- 漫郎陈迹尚依稀 出自 [宋] 刘克庄 ·《浯溪二首 其一 》
- 贵游陈迹尚依稀 出自 [唐] 罗隐 ·《岐王宅 》