“地接长沙近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地接长沙近”出自哪首诗?
答案: “地接长沙近”出自: 宋代 蒋之奇的 《萍乡即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì jiē cháng shā jìn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“地接长沙近”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“地接长沙近”已经是第一句了。
问题3:“地接长沙近”的下一句是什么?
答案: “地接长沙近”的下一句是: 乡名自古闻 , 诗句拼音为: xiāng míng zì gǔ wén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“地接长沙近”全诗
萍乡即事 (píng xiāng jí shì)
地接长沙近,乡名自古闻。
毛山千嶂雪,玉女一堆云。
拱木扶霄上,飞泉触石分。
霜风萍实老,目断楚江濆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“地接长沙近”繁体原文
萍鄉即事
地接長沙近,鄉名自古聞。
毛山千嶂雪,玉女一堆雲。
拱木扶霄上,飛泉觸石分。
霜風萍實老,目斷楚江濆。
“地接长沙近”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地接长沙近,乡名自古闻。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
毛山千嶂雪,玉女一堆云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拱木扶霄上,飞泉触石分。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
霜风萍实老,目断楚江濆。
“地接长沙近”全诗注音
地接长沙近,乡名自古闻。
毛山千嶂雪,玉女一堆云。
拱木扶霄上,飞泉触石分。
霜风萍实老,目断楚江濆。
“地接长沙近”全诗翻译
译文:
地处长沙附近,乡村名称自古传闻。毛山千嶂积雪,玉女峰云雾缭绕。拱木扶摇而上,飞泉跃石而分流。霜风吹萍已成古,视线穿断楚江汾。
总结:
这首古文描绘了长沙附近的景色,以及那里著名的毛山和玉女峰。毛山高耸入云,峰顶积雪皑皑,而玉女峰则被云雾环绕。同时,描写了一个拱木,似乎在与天空交相辉映,而下方飞泉喷涌而出,触碰到巨石,水流分成多道。另外,还描述了受霜风吹拂的萍蓬,已经历久天长,与楚江的视线断绝。整篇古文通过自然景观描写,展现出长沙附近的壮美风光。
“地接长沙近”相关诗句:
- 地接长沙近 出自 [唐] 孟浩然 ·《晓入南山 》
- 地接长沙近 出自 [宋] 蒋之奇 ·《萍乡即事 》
- 地接长沙一片秋 出自 [宋] 侍其备 ·《经湘东 》
- 长沙地近悲才子 出自 [唐] 李嘉佑 ·《酬皇甫十六侍御曾见寄 》
- 浅滩近渚沙相接 出自 [宋] 周弼 ·《下渚秋暮 》
- 右地接龟沙 出自 [唐] 苏頲 ·《同饯阳将军兼源州都督御史中丞 》
- 古地接龟沙 出自 [唐] 武元衡 ·《兵行褒斜谷作 》
- 地接荆门近 出自 [宋] 刘三戒 ·《咏郢州 》
- 地接楼台近 出自 [唐] 王表 ·《赋得花发上林 》
- 地接朱陵近 出自 [宋] 胡宿 ·《送刘学士出守衡阳 》
- 地接泉山近 出自 [宋] 徐玑 ·《送赵明叔爲漳浦宰 》
- 地接园池山迳近 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和傅国开县丞竹涧韵 》
- 地接苏门山近远 出自 [唐] 贾岛 ·《阮籍啸台 》
- 近与长淮接 出自 [宋] 苏颂 ·《游保宁院练光亭同丘程凌林四君分题用业字韵 》
- 南接长沙衡岳连 出自 [宋] 方回 ·《送常德教赵君 》
- 地近风沙处 出自 [唐] 许棠 ·《宿同州厉评事旧业寄华下 》
- 近沙虚地少耕耘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《富池镇上感懐 其三 》
- 封域近长沙 出自 [宋] 祖无择 ·《记万载风俗三绝 其三 》
- 也自长沙近 出自 [宋] 杨万里 ·《将至醴陵 》
- 凄恻近长沙 出自 [唐] 杜甫 ·《入乔口 》