“封域近长沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“封域近长沙”出自哪首诗?
答案: “封域近长沙”出自: 宋代 祖无择的 《记万载风俗三绝 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng yù jìn cháng shā ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“封域近长沙”的上一句是什么?
答案:
“封域近长沙”的上一句是: 怪似湘中见 , 诗句拼音为: guài sì xiāng zhōng jiàn
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“封域近长沙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“封域近长沙”已经是最后一句了。
“封域近长沙”全诗
记万载风俗三绝 其三 (jì wàn zǎi fēng sú sān jué qí sān)
田中多峭石,苍玉乱欹斜。
怪似湘中见,封域近长沙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
“封域近长沙”繁体原文
記萬載風俗三絕 其三
田中多峭石,蒼玉亂欹斜。
怪似湘中見,封域近長沙。
“封域近长沙”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
田中多峭石,苍玉乱欹斜。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
怪似湘中见,封域近长沙。
“封域近长沙”全诗注音
田中多峭石,苍玉乱欹斜。
怪似湘中见,封域近长沙。
“封域近长沙”全诗翻译
译文:
田中有很多陡峭的石头,苍色的玉石乱且倾斜。
看起来仿佛在湘中见过,像是离长沙很近的地方。
这首古文诗描绘了一处田园风光,其中地面上布满了陡峭的石头,而这些石头则被比喻成苍玉,呈现出随意散落的状态,且倾斜不平。诗人把这景象比拟成湘中地区的风景,进一步指出这个地方离长沙很近。整首诗简练而意境深远,通过简单的描写展现了一幅独特的自然景观,让读者感受到自然美的魅力。
“封域近长沙”总结赏析
赏析:: 这首诗是祖无择创作的《记万载风俗三绝 其三》,描写了万载的自然景观,以及与湖南湘中和长沙的相似之处。
在诗中,作者首先提到了田中多峭石,苍玉乱欹斜,这些描写了万载地区的地形特点,山峦峻峭,石头苍白,错落有致。这种地貌让人不禁想起湖南湘中地区,那里也有类似的山石景观。
接着诗中提到“怪似湘中见”,这句话表达了作者对这里景色的惊叹,认为它们和湘中的景色相似,充满了自然的神秘和奇妙之处。
最后两句诗中提到“封域近长沙”,强调了这个地方靠近长沙,可能是指万载地处湖南省,紧邻湖南省会长沙。这也让人联想到长沙的美丽风光,与这里有一定的相似之处。
总的来说,这首诗通过生动的描写和对比,展现了万载地区独特的自然景观,以及与湖南湘中和长沙的联系,同时也传达了作者对这里美景的赞叹之情。
标签: 写景、抒情、地域特色
“封域近长沙”相关诗句:
- 封域近长沙 出自 [宋] 祖无择 ·《记万载风俗三绝 其三 》
- 封域近无诏 出自 [宋] 陆游 ·《将赴官夔府书怀 》
- 封域虽长编户少 出自 [宋] 苏颂 ·《过新馆罕见居人 》
- 封豕长蛇亘人域 出自 [宋] 郑思肖 ·《续洗兵马 》
- 长沙啓封土 出自 [唐] 李商隐 ·《井泥四十韵 》
- 地接长沙近 出自 [宋] 蒋之奇 ·《萍乡即事 》
- 凄恻近长沙 出自 [唐] 杜甫 ·《入乔口 》
- 地接长沙近 出自 [唐] 孟浩然 ·《晓入南山 》
- 也自长沙近 出自 [宋] 杨万里 ·《将至醴陵 》
- 山衆近长沙 出自 [唐] 齐己 ·《荆门送人自峨嵋游南岳 》
- 长沙闻近别 出自 [宋] 严羽 ·《天末遇周子俊自行在还言石屏消息 》
- 长沙地近悲才子 出自 [唐] 李嘉佑 ·《酬皇甫十六侍御曾见寄 》
- 莫问长沙城远近 出自 [宋] 徐积 ·《送汝弼赴潭倅 其一 》
- 頫封域 出自 [宋] 丁竦 ·《请州亭鼓山铭 》
- 山海在封域 出自 [宋] 孔平仲 ·《青州作 》
- 宁拘异域封 出自 [宋] 魏了翁 ·《高公权之母郭氏挽诗 》
- 百年封域广 出自 [宋] 苏颂 ·《翰林侍读学士尚书右丞李公挽辞三首 其三 》
- 五岳扶封域 出自 [宋] 胡宿 ·《诏福圣宫烧香 》
- 封域三苗旧 出自 [宋] 华镇 ·《送新广西提刑曹司勳 》
- 西安封域中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵清水岩 》