“暂忆江东鱠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暂忆江东鱠”出自哪首诗?
答案: “暂忆江东鱠”出自: 唐代 杜甫的 《夜二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zàn yì jiāng dōng kuài ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“暂忆江东鱠”的上一句是什么?
答案:
“暂忆江东鱠”的上一句是: 落树有惊蝉 , 诗句拼音为: luò shù yǒu jīng chán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“暂忆江东鱠”的下一句是什么?
答案: “暂忆江东鱠”的下一句是: 兼怀雪下船 , 诗句拼音为: jiān huái xuě xià chuán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“暂忆江东鱠”全诗
夜二首 一 (yè èr shǒu yī)
白夜月休弦,灯花半委眠。
号山无定鹿,落树有惊蝉。
暂忆江东鱠,兼怀雪下船。
蛮歌犯星起,空觉在天边。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“暂忆江东鱠”繁体原文
夜二首 一
白夜月休弦,燈花半委眠。
號山無定鹿,落樹有驚蟬。
暫憶江東鱠,兼懷雪下船。
蠻歌犯星起,空覺在天邊。
“暂忆江东鱠”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
白夜月休弦,灯花半委眠。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
号山无定鹿,落树有惊蝉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暂忆江东鱠,兼怀雪下船。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
蛮歌犯星起,空觉在天边。
“暂忆江东鱠”全诗注音
白夜月休弦,灯花半委眠。
号山无定鹿,落树有惊蝉。
暂忆江东鱠,兼怀雪下船。
蛮歌犯星起,空觉在天边。
“暂忆江东鱠”全诗翻译
译文:
夜晚长,月亮休息,灯花微弱。山中没有稳定的鹿,树下有蝉声惊动。我暂时回忆起江东的鱼,同时怀念下雪时坐船的情景。蛮族的歌声打破星空,让人感觉仿佛在天边。
“暂忆江东鱠”相关诗句:
- 暂忆江东鱠 出自 [唐] 杜甫 ·《夜二首 一 》
- 鲈鱼莫忆江东鱠 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏张天觉 其一 》
- 鲈鱼鱠忆奔江浦 出自 [宋] 杨朴 ·《秋日闲居 》
- 松江鱠好凭谁忆 出自 [宋] 叶适 ·《许相公挽词二首 其二 》
- 鲈鱼忆鱠松江玉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一三 》
- 鱠忆松江两筯红 出自 [唐] 罗隐 ·《东归别常修 》
- 江东鱠缕肥 出自 [宋] 晁逈 ·《清风十韵 》
- 暂向江东一澄按 出自 [宋] 楼钥 ·《送林子方吏部将漕江东 其二 》
- 暂凭熊轼来江东 出自 [宋] 毛渐 ·《此君亭歌 》
- 江水东流不暂停 出自 [宋] 欧阳修 ·《黄牛峡祠 》
- 忆作江东客 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 行客忆江东 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 松门 》
- 忆昔江东日 出自 [宋] 宋无 ·《忆旧寄金陵冯寿之 》
- 忆我江东弟 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其八 》
- 江东忆李白 出自 [宋] 韩淲 ·《和江文通拟休上人诗韵 》
- 蓴羹忆江东 出自 [宋] 晁公遡 ·《巴江 》
- 江东忆步兵 出自 [唐] 张说 ·《岳州别姚司马绍之制许归侍 》
- 忆昔吏江东 出自 [宋] 喻良能 ·《十月五日从兄四弟三侄侍太孺人赏菊亦好园以赏心乐事爲韵分得赏字 》
- 底事忆江东 出自 [宋] 陈舜俞 ·《客意五首 其一 》
- 忽忆鲈鱼鱠 出自 [唐] 王昌龄 ·《赵十四兄见访 》