“鲈鱼莫忆江东鱠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲈鱼莫忆江东鱠”出自哪首诗?
答案: “鲈鱼莫忆江东鱠”出自: 宋代 孔平仲的 《戏张天觉 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú yú mò yì jiāng dōng kuài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“鲈鱼莫忆江东鱠”的上一句是什么?
答案:
“鲈鱼莫忆江东鱠”的上一句是: 合排三戟坐朝堂 , 诗句拼音为: hé pái sān jǐ zuò cháo táng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“鲈鱼莫忆江东鱠”的下一句是什么?
答案: “鲈鱼莫忆江东鱠”的下一句是: 竹叶聊煎仲景汤 , 诗句拼音为: zhú yè liáo jiān zhòng jǐng tāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鲈鱼莫忆江东鱠”全诗
戏张天觉 其一 (xì zhāng tiān jué qí yī)
踔跞英才比孟阳,合排三戟坐朝堂。
鲈鱼莫忆江东鱠,竹叶聊煎仲景汤。
屡选青钱文足羡,尝乘白马谏何强。
知君每厉霜崖操,未怕朱云请尚方。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鲈鱼莫忆江东鱠”繁体原文
戲張天覺 其一
踔躒英才比孟陽,合排三戟坐朝堂。
鱸魚莫憶江東鱠,竹葉聊煎仲景湯。
屢選青錢文足羨,嘗乘白馬諫何强。
知君每厲霜崖操,未怕朱雲請尚方。
“鲈鱼莫忆江东鱠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
踔跞英才比孟阳,合排三戟坐朝堂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鲈鱼莫忆江东鱠,竹叶聊煎仲景汤。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
屡选青钱文足羡,尝乘白马谏何强。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知君每厉霜崖操,未怕朱云请尚方。
“鲈鱼莫忆江东鱠”全诗注音
踔跞英才比孟阳,合排三戟坐朝堂。
鲈鱼莫忆江东鱠,竹叶聊煎仲景汤。
屡选青钱文足羡,尝乘白马谏何强。
知君每厉霜崖操,未怕朱云请尚方。
“鲈鱼莫忆江东鱠”全诗翻译
译文:
踔跞英才比孟阳,合排三戟坐朝堂。
鲈鱼莫忆江东鱠,竹叶聊煎仲景汤。
屡选青钱文足羡,尝乘白马谏何强。
知君每厉霜崖操,未怕朱云请尚方。
【全文总结:】
这篇古文描写了一位英才的风采。他的才华比孟阳还要高超,站在朝堂上排列着三支战戟,显得威风凛凛。文中提到鲈鱼,是因为它代表着江东鱠,暗示不值得回忆;而用竹叶煎仲景汤,可能是在形容他精通医术。他屡次被选入青钱文,足以让人羡慕。同时,他还能骑着白马上殿谏言,展现了他的勇气和直言不讳的品质。作者知道他经常在霜崖之上操练,是为了保持战斗的准备。即使面对请他去尚方的人,他也毫不畏惧,意味着他具备了应对各种挑战的胆识。整篇文章弥漫着英才之气,展现了这位人物的才华与气概。
“鲈鱼莫忆江东鱠”总结赏析
《戏张天觉 其一》赏析:
这首诗是孔平仲创作的一首古诗,通过精彩的描写和抒发情感,展现了诗人对张天觉的赞美和钦佩之情。
首句“踔跞英才比孟阳”以高远的比喻,将张天觉比作孟阳,表达了他出众的才华和品德。孟阳是古代的贤者,因此将张天觉与之相提并论,显示了诗人对他的崇高评价。
接下来的句子“合排三戟坐朝堂”描写了张天觉在朝廷中的地位和荣誉。他坐在朝堂上,合排着三戟,这是一种象征着他在政治上的高位和权威。
第二联“鲈鱼莫忆江东鱠,竹叶聊煎仲景汤”则展现了张天觉的深思熟虑和仁爱之心。他不像江东的鱠鱼那样贪食,而是像煎仲景汤一样,温和和谐地处理政事,表现出他的智慧和人格魅力。
第三联“屡选青钱文足羡,尝乘白马谏何强”描述了张天觉多次受任重要职务,以及他坚定的性格。他的政绩备受赞誉,白马则象征着他的高洁和坚韧。
最后一联“知君每厉霜崖操,未怕朱云请尚方”强调了张天觉在政治上的坚持和不畏困难的精神。他不怕挑战,即使面对高难度的任务也能胜任。
“鲈鱼莫忆江东鱠”相关诗句:
- 鲈鱼莫忆江东鱠 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏张天觉 其一 》
- 鲈鱼鱠忆奔江浦 出自 [宋] 杨朴 ·《秋日闲居 》
- 鲈鱼忆鱠松江玉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一三 》
- 忽忆鲈鱼鱠 出自 [唐] 王昌龄 ·《赵十四兄见访 》
- 莫对秋风忆鱠鲈 出自 [宋] 范仲淹 ·《和并州大资政郑侍郎秋晚书事 》
- 东归却爲鲈鱼鱠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其三 》
- 江头急趁鱠鲈鱼 出自 [宋] 王珫 ·《送程给事知越州 》
- 楚江归思鲈鱼鱠 出自 [宋] 杨亿 ·《胡小着克顺知泉州惠安县兼过南昌别墅 》
- 莫忆鲈鱼美 出自 [宋] 姜特立 ·《和虞守感秋二首 其一 》
- 莫忆鲈鱼记棹蓬 出自 [宋] 王钦臣 ·《和秦少游赠刘景文韵 》
- 暂忆江东鱠 出自 [唐] 杜甫 ·《夜二首 一 》
- 东走无复忆鲈鱼 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 鱠鲈鱼 出自 [宋] 李弥逊 ·《和董端明大野渔父图 其六 》
- 令公忆鲈鱠 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 金橙径 》
- 鲈鱠賸堪忆 出自 [唐] 岑参 ·《送张秘书充刘相公通汴河判官便赴江外觐省 》
- 下筯鲈鱼鱠 出自 [唐] 韩翃 ·《送王侍御赴江西兼寄李袁州 》
- 忽思鲈鱼鱠 出自 [唐] 王维 ·《送从弟蕃游淮南 》
- 鲈鱠思鱼艇 出自 [宋] 文彦博 ·《提举端明宠示三月三十日雨中书怀包含广博义味精深词高韵险宜其寡和辄次元韵 》
- 蒓羮鲈鱠忆张生 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其二 》
- 遥忆潇湘鱠鲈尾 出自 [宋] 廖行之 ·《再次前韵 》