首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戏张天觉 其一 > 鲈鱼莫忆江东鱠

“鲈鱼莫忆江东鱠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鲈鱼莫忆江东鱠”出自哪首诗?

答案:鲈鱼莫忆江东鱠”出自: 宋代 孔平仲 《戏张天觉 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú yú mò yì jiāng dōng kuài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“鲈鱼莫忆江东鱠”的上一句是什么?

答案:鲈鱼莫忆江东鱠”的上一句是: 合排三戟坐朝堂 , 诗句拼音为: hé pái sān jǐ zuò cháo táng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“鲈鱼莫忆江东鱠”的下一句是什么?

答案:鲈鱼莫忆江东鱠”的下一句是: 竹叶聊煎仲景汤 , 诗句拼音为: zhú yè liáo jiān zhòng jǐng tāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“鲈鱼莫忆江东鱠”全诗

戏张天觉 其一 (xì zhāng tiān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 孔平仲

踔跞英才比孟阳,合排三戟坐朝堂。
鲈鱼莫忆江东鱠,竹叶聊煎仲景汤。
屡选青钱文足羡,尝乘白马谏何强。
知君每厉霜崖操,未怕朱云请尚方。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chuō luò yīng cái bǐ mèng yáng , hé pái sān jǐ zuò cháo táng 。
lú yú mò yì jiāng dōng kuài , zhú yè liáo jiān zhòng jǐng tāng 。
lǚ xuǎn qīng qián wén zú xiàn , cháng chéng bái mǎ jiàn hé qiáng 。
zhī jūn měi lì shuāng yá cāo , wèi pà zhū yún qǐng shàng fāng 。

“鲈鱼莫忆江东鱠”繁体原文

戲張天覺 其一

踔躒英才比孟陽,合排三戟坐朝堂。
鱸魚莫憶江東鱠,竹葉聊煎仲景湯。
屢選青錢文足羨,嘗乘白馬諫何强。
知君每厲霜崖操,未怕朱雲請尚方。

“鲈鱼莫忆江东鱠”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
踔跞英才比孟阳,合排三戟坐朝堂。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鲈鱼莫忆江东鱠,竹叶聊煎仲景汤。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
屡选青钱文足羡,尝乘白马谏何强。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知君每厉霜崖操,未怕朱云请尚方。

“鲈鱼莫忆江东鱠”全诗注音

chuō luò yīng cái bǐ mèng yáng , hé pái sān jǐ zuò cháo táng 。

踔跞英才比孟阳,合排三戟坐朝堂。

lú yú mò yì jiāng dōng kuài , zhú yè liáo jiān zhòng jǐng tāng 。

鲈鱼莫忆江东鱠,竹叶聊煎仲景汤。

lǚ xuǎn qīng qián wén zú xiàn , cháng chéng bái mǎ jiàn hé qiáng 。

屡选青钱文足羡,尝乘白马谏何强。

zhī jūn měi lì shuāng yá cāo , wèi pà zhū yún qǐng shàng fāng 。

知君每厉霜崖操,未怕朱云请尚方。

“鲈鱼莫忆江东鱠”全诗翻译

译文:
踔跞英才比孟阳,合排三戟坐朝堂。
鲈鱼莫忆江东鱠,竹叶聊煎仲景汤。
屡选青钱文足羡,尝乘白马谏何强。
知君每厉霜崖操,未怕朱云请尚方。
【全文总结:
这篇古文描写了一位英才的风采。他的才华比孟阳还要高超,站在朝堂上排列着三支战戟,显得威风凛凛。文中提到鲈鱼,是因为它代表着江东鱠,暗示不值得回忆;而用竹叶煎仲景汤,可能是在形容他精通医术。他屡次被选入青钱文,足以让人羡慕。同时,他还能骑着白马上殿谏言,展现了他的勇气和直言不讳的品质。作者知道他经常在霜崖之上操练,是为了保持战斗的准备。即使面对请他去尚方的人,他也毫不畏惧,意味着他具备了应对各种挑战的胆识。整篇文章弥漫着英才之气,展现了这位人物的才华与气概。

“鲈鱼莫忆江东鱠”总结赏析

《戏张天觉 其一》赏析:
这首诗是孔平仲创作的一首古诗,通过精彩的描写和抒发情感,展现了诗人对张天觉的赞美和钦佩之情。
首句“踔跞英才比孟阳”以高远的比喻,将张天觉比作孟阳,表达了他出众的才华和品德。孟阳是古代的贤者,因此将张天觉与之相提并论,显示了诗人对他的崇高评价。
接下来的句子“合排三戟坐朝堂”描写了张天觉在朝廷中的地位和荣誉。他坐在朝堂上,合排着三戟,这是一种象征着他在政治上的高位和权威。
第二联“鲈鱼莫忆江东鱠,竹叶聊煎仲景汤”则展现了张天觉的深思熟虑和仁爱之心。他不像江东的鱠鱼那样贪食,而是像煎仲景汤一样,温和和谐地处理政事,表现出他的智慧和人格魅力。
第三联“屡选青钱文足羡,尝乘白马谏何强”描述了张天觉多次受任重要职务,以及他坚定的性格。他的政绩备受赞誉,白马则象征着他的高洁和坚韧。
最后一联“知君每厉霜崖操,未怕朱云请尚方”强调了张天觉在政治上的坚持和不畏困难的精神。他不怕挑战,即使面对高难度的任务也能胜任。

“鲈鱼莫忆江东鱠”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“鲈鱼莫忆江东鱠”相关诗句: