“行客忆江东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行客忆江东”出自哪首诗？
答案： “行客忆江东”出自： 宋代 郭祥正的 《和杨公济钱塘西湖百题 松门》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng kè yì jiāng dōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“行客忆江东”的上一句是什么？
答案：
“行客忆江东”的上一句是： 沿湖九里松 , 诗句拼音为：yán hú jiǔ lǐ sōng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“行客忆江东”的下一句是什么？
答案： “行客忆江东”的下一句是： 尽扫炎天热 , 诗句拼音为： jìn sǎo yán tiān rè ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“行客忆江东”全诗
和杨公济钱塘西湖百题 松门 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí sōng mén)
沿湖九里松，行客忆江东。
尽扫炎天热，门深太古风。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“行客忆江东”繁体原文
和楊公濟錢塘西湖百題 松門
沿湖九里松，行客憶江東。
盡掃炎天熱，門深太古風。
“行客忆江东”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
沿湖九里松，行客忆江东。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
尽扫炎天热，门深太古风。
“行客忆江东”全诗注音
沿湖九里松，行客忆江东。
尽扫炎天热，门深太古风。
“行客忆江东”全诗翻译
译文：
沿着湖边有九里长的松树，行走的旅客回忆起江东的景色。
清除了炎热的天气，门里充满了古老的风采。
总结：
这段古文描述了一处沿湖的景点，有着九里长的松树，让来往的游客回忆起江东的美景。这里门深处沐浴着凉爽的微风，散发着悠久的历史气息。
“行客忆江东”总结赏析
赏析：: 这首古诗《和杨公济钱塘西湖百题 松门》是郭祥正所作，表达了对松门景色的情感和对江东往事的怀念之情。诗中描绘了松门处的景致，同时也点明了行客的心情和对古老风貌的称赞。
首句“沿湖九里松，行客忆江东。”通过描述九里松门沿湖而立，引出了行客的思念江东之情。松树在这里起到了烘托氛围的作用，表现出诗人对这片地方的眷恋。
接下来的“尽扫炎天热，门深太古风。”则展现了松门所在地的宜人环境，尤其是在炎热的夏天，这里似乎是一处清凉的避暑胜地。诗人用“门深太古风”来形容这里的古老风貌，暗示着历史悠久，充满传奇色彩。
整首诗以清新、怀旧的笔调，将自然景色和人情感融为一体，表达了对美丽风景和过去时光的难舍之情。
标签: 写景、抒情、怀旧
“行客忆江东”相关诗句：
- 行客忆江东 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 松门 》
- 忆作江东客 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 秋风忽忆江东行 出自 [唐] 李白 ·《行路难三首 三 》
- 秋风忽忆江东行 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 行路难三首 三 》
- 江东行客心悠哉 出自 [唐] 罗隐 ·《曲江春感 》
- 送客忆山东 出自 [唐] 李端 ·《长安感事呈卢纶 》
- 忆昔客东都 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》
- 江东忆步兵 出自 [唐] 张说 ·《岳州别姚司马绍之制许归侍 》
- 江东忆李白 出自 [宋] 韩淲 ·《和江文通拟休上人诗韵 》
- 忆我江东弟 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其八 》
- 忆昔江东日 出自 [宋] 宋无 ·《忆旧寄金陵冯寿之 》
- 暂忆江东鱠 出自 [唐] 杜甫 ·《夜二首 一 》
- 底事忆江东 出自 [宋] 陈舜俞 ·《客意五首 其一 》
- 蓴羹忆江东 出自 [宋] 晁公遡 ·《巴江 》
- 忆昔吏江东 出自 [宋] 喻良能 ·《十月五日从兄四弟三侄侍太孺人赏菊亦好园以赏心乐事爲韵分得赏字 》
- 忽忆东南行 出自 [宋] 刘敞 ·《送上元张孟侯著作 》
- 每忆东行径 出自 [唐] 李咸用 ·《苔 》
- 共忆东林社中客 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和守邦道人寄编修诸学士之什 》
- 忽忆东吴爲客日 出自 [宋] 邵雍 ·《爲客吟 其三 》
- 忽忆东朐爲客日 出自 [宋] 邵雍 ·《爲客吟 其二 》