“岂即非圣贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂即非圣贤”出自哪首诗?
答案: “岂即非圣贤”出自: 宋代 方回的 《西斋秋感二十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ jí fēi shèng xián ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“岂即非圣贤”的上一句是什么?
答案:
“岂即非圣贤”的上一句是: 此心俨不动 , 诗句拼音为: cǐ xīn yǎn bù dòng
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“岂即非圣贤”的下一句是什么?
答案: “岂即非圣贤”的下一句是: 孰谓轲也死 , 诗句拼音为: shú wèi kē yě sǐ ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“岂即非圣贤”全诗
西斋秋感二十首 其三 (xī zhāi qiū gǎn èr shí shǒu qí sān)
寂静无所为,宴坐观我天。
此心俨不动,岂即非圣贤。
孰谓轲也死,斯文遂无传。
凤麟有嘴角,煎胶寄遗编。
敛之入方寸,可续千古弦。
世人不识察,自眩良独难。
仲舒聊下帷,子云姑草玄。
与世留医方,良医其舍旃。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平仄平○。
仄平仄仄仄,○○仄○平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
仄平平仄平,仄平平仄平。
仄仄○平平,平平○仄平。
“岂即非圣贤”繁体原文
西齋秋感二十首 其三
寂靜無所爲,宴坐觀我天。
此心儼不動,豈即非聖賢。
孰謂軻也死,斯文遂無傳。
鳳麟有嘴角,煎膠寄遺編。
斂之入方寸,可續千古弦。
世人不識察,自眩良獨難。
仲舒聊下帷,子雲姑草玄。
與世留醫方,良醫其舍旃。
“岂即非圣贤”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
寂静无所为,宴坐观我天。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
此心俨不动,岂即非圣贤。
仄仄○仄仄,平平仄平○。
孰谓轲也死,斯文遂无传。
仄平仄仄仄,○○仄○平。
凤麟有嘴角,煎胶寄遗编。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
敛之入方寸,可续千古弦。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
世人不识察,自眩良独难。
仄平平仄平,仄平平仄平。
仲舒聊下帷,子云姑草玄。
仄仄○平平,平平○仄平。
与世留医方,良医其舍旃。
“岂即非圣贤”全诗注音
寂静无所为,宴坐观我天。
此心俨不动,岂即非圣贤。
孰谓轲也死,斯文遂无传。
凤麟有嘴角,煎胶寄遗编。
敛之入方寸,可续千古弦。
世人不识察,自眩良独难。
仲舒聊下帷,子云姑草玄。
与世留医方,良医其舍旃。
“岂即非圣贤”全诗翻译
译文:
寂静无所作为,坐着宴请观赏我所处的天地。
这颗心静谧而不动,难道就不是圣贤吗?
谁说轲已经死去,这样的文化传承已经消失。
凤凰和麒麟有嘴角,像是煎熬的胶水寄托在编织之中。
将它收藏在心灵的方寸之间,可以传承下来,奏响千古之音。
世人不明白鉴察,只自顾盲目难以理解。
仲舒放下帷幕,子云姑放下玄奥。
将智慧传世作医方,善良的医者将它传承下去,好似舍弃旧物。
总结:
诗人通过描述寂静中的观察和思考,表达了对心灵平静与文化传承的思考。诗中探讨了智慧、医术以及人们对知识的理解与传承。同时也表达了对人们盲目与浮躁的社会现象的观察和批评。
“岂即非圣贤”相关诗句:
- 岂即非圣贤 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其三 》
- 圣贤岂非疎 出自 [宋] 韩淲 ·《自库中归翻书有感 》
- 圣贤随遇即成都 出自 [宋] 阳枋 ·《谒九江周元公祠嗣性善度先生韵 》
- 惯忍饥穷即圣贤 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳斋中独坐五首 其五 》
- 即非普贤 出自 [宋] 释智朋 ·《拾得赞 》
- 岂即乘桴逐圣丘 出自 [宋] 王安石 ·《次叶致远韵 》
- 即非贤哲模 出自 [唐] 孟郊 ·《旅次湘沅有怀灵均 》
- 圣贤岂无爲 出自 [宋] 张俞 ·《谒白帝庙 》
- 圣贤岂我辈 出自 [宋] 魏了翁 ·《题尹商卿自信斋 》
- 岂足羁圣贤 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其四 》
- 岂惟圣贤哉 出自 [宋] 陆游 ·《君子非好异 》
- 圣贤岂殊途 出自 [宋] 刘敞 ·《树下二首 其二 》
- 圣贤岂吾欺 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一四 》
- 圣贤岂吾谩 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙示甥郭圣俞 》
- 岂有学圣贤 出自 [宋] 方回 ·《以采菊东篱下悠然见南山爲韵赋十首 其三 》
- 曼倩岂即贤侏儒 出自 [宋] 陆游 ·《书生叹 》
- 苟非圣贤心 出自 [唐] 孟郊 ·《赠郑夫子鲂 》
- 甯非贤圣伦 出自 [宋] 王日翬 ·《云安监劝学诗 》
- 非贤虚偶圣 出自 [唐] 白居易 ·《赠江州李十使君员外十二韵 》
- 人谁非圣贤 出自 [宋] 陆游 ·《六经示儿子 》