首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同年秘书丞陈动之挽词二首 其一 > 自古圣贤谁不死

“自古圣贤谁不死”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“自古圣贤谁不死”出自哪首诗？

答案： “自古圣贤谁不死”出自： 宋代 欧阳修的 《同年秘书丞陈动之挽词二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì gǔ shèng xián shuí bù sǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“自古圣贤谁不死”的上一句是什么？

答案： “自古圣贤谁不死”的上一句是： 议论生锋服座中 , 诗句拼音为： yì lùn shēng fēng fú zuò zhōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“自古圣贤谁不死”的下一句是什么？

答案： “自古圣贤谁不死”的下一句是： 况君门户有清风 , 诗句拼音为： kuàng jūn mén hù yǒu qīng fēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“自古圣贤谁不死”全诗

同年秘书丞陈动之挽词二首 其一 (tóng nián mì shū chéng chén dòng zhī wǎn cí èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

场屋当年气最雄，交游樽酒弟兄同。
文章落笔传都下，议论生锋服座中。
自古圣贤谁不死，况君门户有清风。
凋零三十年朋旧，在者多为白发翁。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chǎng wū dāng nián qì zuì xióng ， jiāo yóu zūn jiǔ dì xiong tóng 。
wén zhāng luò bǐ chuán dōu xià ， yì lùn shēng fēng fú zuò zhōng 。
zì gǔ shèng xián shuí bù sǐ ， kuàng jūn mén hù yǒu qīng fēng 。
diāo líng sān shí nián péng jiù ， zài zhě duō wèi bái fà wēng 。

“自古圣贤谁不死”繁体原文

同年秘書丞陳動之挽詞二首 其一

場屋當年氣最雄，交游樽酒弟兄同。
文章落筆傳都下，議論生鋒服座中。
自古聖賢誰不死，況君門戶有清風。
凋零三十年朋舊，在者多爲白髮翁。

“自古圣贤谁不死”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
场屋当年气最雄，交游樽酒弟兄同。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
文章落笔传都下，议论生锋服座中。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自古圣贤谁不死，况君门户有清风。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凋零三十年朋旧，在者多为白发翁。

“自古圣贤谁不死”全诗注音

chǎng wū dāng nián qì zuì xióng ， jiāo yóu zūn jiǔ dì xiong tóng 。

场屋当年气最雄，交游樽酒弟兄同。

wén zhāng luò bǐ chuán dōu xià ， yì lùn shēng fēng fú zuò zhōng 。

文章落笔传都下，议论生锋服座中。

zì gǔ shèng xián shuí bù sǐ ， kuàng jūn mén hù yǒu qīng fēng 。

自古圣贤谁不死，况君门户有清风。

diāo líng sān shí nián péng jiù ， zài zhě duō wèi bái fà wēng 。

凋零三十年朋旧，在者多为白发翁。

“自古圣贤谁不死”全诗翻译

译文：

“自古圣贤谁不死”总结赏析

赏析：
这首诗是欧阳修的《同年秘书丞陈动之挽词二首》中的第一首。这首诗主要表达了作者对朋友陈动之的深切思念和对时光流逝的感慨之情。
首先，诗中描写了作者与陈动之当年交往亲密，共饮交游的场景。"场屋当年气最雄，交游樽酒弟兄同。"这两句表现了他们当时的豪迈氛围和深厚友情。
接着，诗人提到自己与陈动之的文才，"文章落笔传都下，议论生锋服座中。"这里表达了他们在文学和政治上的共鸣与共同努力。
然后，诗人回顾了历史上的圣贤，指出谁都终究难免一死，更何况是像陈动之这样拥有清风之门户的人。这句话暗示了陈动之的卓越之处，他在政治和品德方面都有出色表现。
最后，诗人表现了对时光的感伤。"凋零三十年朋旧，今者多为白发翁。"这句话传达出作者对年轻时光的流逝和朋友们逐渐老去的忧虑之情。

“自古圣贤谁不死”诗句作者欧阳修介绍：

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。　欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本系年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附於卷末。更多...

“自古圣贤谁不死”相关诗句：

“自古圣贤谁不死”每个字的意思：

包含“自古圣贤谁不死”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂