“尊酒自贤圣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尊酒自贤圣”出自哪首诗?
答案: “尊酒自贤圣”出自: 宋代 吕本中的 《春日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zūn jiǔ zì xián shèng ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“尊酒自贤圣”的上一句是什么?
答案:
“尊酒自贤圣”的上一句是: 春风未雌雄 , 诗句拼音为:chūn fēng wèi cí xióng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“尊酒自贤圣”的下一句是什么?
答案: “尊酒自贤圣”的下一句是: 燕巢楼阁间 , 诗句拼音为: yàn cháo lóu gé jiān ,诗句平仄:○平平仄○。
“尊酒自贤圣”全诗
春日 (chūn rì)
春风未雌雄,尊酒自贤圣。
燕巢楼阁间,莺语花柳静。
平平仄平平,平仄仄平仄。
○平平仄○,平仄平仄仄。
“尊酒自贤圣”繁体原文
春日
春風未雌雄,尊酒自賢聖。
燕巢樓閣間,鶯語花柳静。
“尊酒自贤圣”韵律对照
平平仄平平,平仄仄平仄。
春风未雌雄,尊酒自贤圣。
○平平仄○,平仄平仄仄。
燕巢楼阁间,莺语花柳静。
“尊酒自贤圣”全诗注音
春风未雌雄,尊酒自贤圣。
燕巢楼阁间,莺语花柳静。
“尊酒自贤圣”全诗翻译
译文:
春风依旧没有雌雄之别,只是一片温暖的和风。
我自己尊敬着美酒,以此表达对先贤圣人的崇敬之情。
在燕子的巢穴和楼阁之间,莺鸟的歌声,花朵的香气,柳树的枝条都显得格外宁静安详。
总结:这句诗通过描绘春风、尊酒和自然景观,抒发了诗人对美好自然和先贤圣人的赞美敬仰之情。
“尊酒自贤圣”相关诗句:
- 尊酒自贤圣 出自 [宋] 吕本中 ·《春日 》
- 不尽尊间贤圣酒 出自 [宋] 赵良坦 ·《与永嘉僚友饯别 》
- 开尊且醉圣贤酒 出自 [宋] 林逋 ·《和蒙尉见寄 》
- 趣寄圣贤尊 出自 [宋] 王十朋 ·《先君子去世五十日孤某入四友室睹平生遗迹哀号痛哭绝而复苏既而书四十字以寄罔极之思 》
- 尊贤圣体劳 出自 [宋] 强至 ·《仁宗皇帝挽歌辞四首 其二 》
- 圣主尊贤载谟诰 出自 [宋] 苏籀 ·《送富枢知三衢三首 其三 》
- 圣主尊贤方侧席 出自 [宋] 朱翌 ·《延祥寺手植竹有甘露 其一 》
- 共把匏尊中圣贤 出自 [宋] 程公许 ·《谢慧明王道士自大面山寄赠三诗并蜜黄精 其一 》
- 不向芳尊问圣贤 出自 [宋] 李复 ·《调李教授 》
- 尊中圣贤尽莫逆 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵洪琳父 》
- 尊罍分圣酒 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 尊前诗酒集羣贤 出自 [唐] 牟融 ·《题李昭训山水 》
- 圣贤开美酒 出自 [宋] 陈师道 ·《夏杪 》
- 酒杂圣贤中 出自 [宋] 程俱 ·《余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概於余心者用爲韵作十绝 其三 》
- 杯酒圣贤人 出自 [宋] 李石 ·《感怀 》
- 宁分酒圣贤 出自 [宋] 林季仲 ·《周希父见寄次韵 》
- 闲分酒贤圣 出自 [宋] 韩驹 ·《再次韵兼简李道夫 其一 》
- 满酌圣贤酒 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首 其三 》
- 酒中有贤圣 出自 [宋] 陈肃 ·《流水池 》
- 姑谢酒圣贤 出自 [宋] 李若水 ·《何德休设冰茶 》