“中天照四国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中天照四国”出自哪首诗?
答案: “中天照四国”出自: 宋代 朱熹的 《斋居感兴二十首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng tiān zhào sì guó ,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题2:“中天照四国”的上一句是什么?
答案:
“中天照四国”的上一句是: 仰瞻独煌煌 , 诗句拼音为: yǎng zhān dú huáng huáng
,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题3:“中天照四国”的下一句是什么?
答案: “中天照四国”的下一句是: 三辰环侍旁 , 诗句拼音为: sān chén huán shì páng ,诗句平仄:○平平仄仄。
“中天照四国”全诗
斋居感兴二十首 其九 (zhāi jū gǎn xīng èr shí shǒu qí jiǔ)
微月堕西岭,烂然衆星光。
明河斜未落,斗柄低复昂。
感此南北极,枢轴遥相当。
太一有常居,仰瞻独煌煌。
中天照四国,三辰环侍旁。
人心要如此,寂感无边方。
平仄○平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平仄平○○。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
○平仄仄仄,○平平仄仄。
平平仄○仄,仄仄平平平。
“中天照四国”繁体原文
齋居感興二十首 其九
微月墮西嶺,爛然衆星光。
明河斜未落,斗柄低復昂。
感此南北極,樞軸遥相當。
太一有常居,仰瞻獨煌煌。
中天照四國,三辰環侍旁。
人心要如此,寂感無邊方。
“中天照四国”韵律对照
平仄○平仄,仄平仄平平。
微月堕西岭,烂然衆星光。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
明河斜未落,斗柄低复昂。
仄仄平仄仄,平仄平○○。
感此南北极,枢轴遥相当。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
太一有常居,仰瞻独煌煌。
○平仄仄仄,○平平仄仄。
中天照四国,三辰环侍旁。
平平仄○仄,仄仄平平平。
人心要如此,寂感无边方。
“中天照四国”全诗注音
微月堕西岭,烂然衆星光。
明河斜未落,斗柄低复昂。
感此南北极,枢轴遥相当。
太一有常居,仰瞻独煌煌。
中天照四国,三辰环侍旁。
人心要如此,寂感无边方。
“中天照四国”全诗翻译
译文:
微弱的月光洒落在西岭,星光点点,如同闪烁的繁星。明亮的河水斜斜地还未落山,北斗的柄低垂又高昂。感慨这南北两极,天空中的枢轴遥遥相对。太一(指北极星)永恒地驻留在那里,我仰望着它,独自发出辉煌的光芒。中天照耀着四方国土,三辰(指三星宿,即参宿七、北斗七星、南斗六星)环绕着它侍奉在旁。人的心境应当如此,静静地感受无边的宇宙之宏伟。
总结:这首诗描绘了夜晚的壮丽景象,以星月运行的自然景观为背景,抒发了人在广阔宇宙中的微小与感悟。诗人通过描写夜空中的星辰、北斗以及北极星,表现了大自然的壮丽和永恒,同时也借此寄托了人的心境与人生观,表达了对宇宙奥秘的敬畏之情。整首诗情感深沉,意境高远。
“中天照四国”相关诗句:
- 中天照四国 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其九 》
- 重晖照四国 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其二 》
- 国中起四顾 出自 [宋] 晁说之 ·《恨契诗 》
- 照烛四天下 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十二 》
- 照耀四天下 出自 [宋] 程俱 ·《山居 慧照峰 》
- 天姝国艳照蔀屋 出自 [宋] 张耒 ·《到陈午憩小舍有任王二君子惠牡丹二盘皆绝品也是日风雨大寒明日作此诗呈希古 》
- 国色天香照雪肌 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其二 》
- 水国光凝夕照天 出自 [唐] 齐己 ·《山中寄凝密大师兄弟 》
- 国艳天姿相照射 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》
- 安轮四马照中都 出自 [宋] 宋祁 ·《和承旨学士喜资政侍郎休退五绝 其一 》
- 皭若兹花四照中 出自 [宋] 宋庠 ·《安福殿千叶双头竝枝白牡丹歌 》
- 四照梨花一色中 出自 [宋] 强至 ·《和司徒侍中壬子寒食会压沙寺诗二首 其一 》
- 国家四纪失中原 出自 [宋] 陆游 ·《山南行 》
- 四边海宴中国尊 出自 [宋] 李流谦 ·《挽王隠君 》
- 兴国寺中四月尾 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵呈明略 》
- 四海之内居中国 出自 [宋] 方回 ·《己亥十一月二十一日长至前一旬书 》
- 中天地中立中国 出自 [宋] 郑思肖 ·《大宋地理图歌 》
- 天开四荚照垂蓬 出自 [宋] 项安世 ·《林通判 》
- 天威若日照四海 出自 [宋] 刘攽 ·《蛮请降三首 其一 》
- 黑光照耀四天下 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三八 》