“照烛四天下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“照烛四天下”出自哪首诗？
答案： “照烛四天下”出自： 唐代 拾得的 《诗 四十二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhào zhú sì tiān xià ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“照烛四天下”的上一句是什么？
答案：
“照烛四天下”的上一句是： 若见月光明 , 诗句拼音为：ruò jiàn yuè guāng míng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“照烛四天下”的下一句是什么？
答案： “照烛四天下”的下一句是： 圆晖挂太虚 , 诗句拼音为： yuán huī guà tài xū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“照烛四天下”全诗
诗 四十二 (shī sì shí èr)
若见月光明，照烛四天下。
圆晖挂太虚，莹净能萧洒。
人道有亏盈，我见无衰谢。
状似摩尼珠，光明无昼夜。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，○仄平平仄。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
仄仄平○平，平平平仄仄。
“照烛四天下”繁体原文
詩 四十二
若見月光明，照燭四天下。
圓暉掛太虛，瑩淨能蕭灑。
人道有虧盈，我見無衰謝。
狀似摩尼珠，光明無晝夜。
“照烛四天下”韵律对照
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
若见月光明，照烛四天下。
平平仄仄平，○仄平平仄。
圆晖挂太虚，莹净能萧洒。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
人道有亏盈，我见无衰谢。
仄仄平○平，平平平仄仄。
状似摩尼珠，光明无昼夜。
“照烛四天下”全诗注音
若见月光明，照烛四天下。
圆晖挂太虚，莹净能萧洒。
人道有亏盈，我见无衰谢。
状似摩尼珠，光明无昼夜。
“照烛四天下”全诗翻译
译文：
若是看到明亮的月光，照耀着四方天地。
圆圆的光辉悬挂在太虚之中，明亮而清澈，能够洒落出宁静自在的氛围。
人世间的事物或多或少都有盈缺之时，但我所见的月亮却没有衰败和消逝的痕迹。
它的形状像摩尼宝珠一样，光芒照耀不分昼夜。
总结：
诗人通过描述明亮的月光来表达月亮的神奇和美丽。月亮的光辉照亮了整个天空，无论是白天还是黑夜，它都保持着永恒的光明。诗人借此寄托了对永恒和完美的追求，以及对世俗变幻无常的事物的超越。
“照烛四天下”相关诗句：
- 照烛四天下 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十二 》
- 照耀四天下 出自 [宋] 程俱 ·《山居 慧照峰 》
- 黑光照耀四天下 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三八 》
- 煌煌神烛照天下 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿烛 》
- 光芒下照烛 出自 [宋] 汪藻 ·《吴傅朋以王逸少遗意作游丝之书古今所无恨未之见也爲赋此诗 》
- 银烛不妨花下照 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再答 其三 》
- 照烛穷天渊 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 四更烛下作蝇头 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 其二 》
- 今欣蜡烛照天明 出自 [宋] 刘克庄 ·《用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其一 》
- 照天烛黄蜡洒膏 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一篇呈器之 》
- 冰寒吏胆照天烛 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵庾使左史中书行部二首 其一 》
- 夕阳斜照光烛天 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭前两株梅盛开 》
- 月照余花光烛烛 出自 [宋] 苏颂 ·《再和 》
- 下烛天光发 出自 [宋] 郑獬 ·《稚卿约郭外之游 》
- 景光下烛天心享 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其六 》
- 帝烛荧煌下九天 出自 [唐] 陈陶 ·《朝元引四首 一 》
- 合沓天心宜下烛 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 烛遥照路不照花 出自 [宋] 张鎡 ·《简喻叔奇工部沈无隠寺簿 》
- 中天照四国 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其九 》
- 天光下照天策府 出自 [宋] 陆文圭 ·《题登瀛图 》