“重晖照四国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“重晖照四国”出自哪首诗？
答案： “重晖照四国”出自： 宋代 马廷鸾的 《皇太子生辰诗三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chóng huī zhào sì guó ，诗句平仄： ○平仄仄仄 。
问题2：“重晖照四国”的上一句是什么？
答案：
“重晖照四国”的上一句是： 永侍帝宸尊 , 诗句拼音为： yǒng shì dì chén zūn
，诗句平仄： ○平仄仄仄 。
问题3：“重晖照四国”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“重晖照四国”已经是最后一句了。
“重晖照四国”全诗
皇太子生辰诗三首 其二 (huáng tài zǐ shēng chén shī sān shǒu qí èr)
苍龙见天东，房驷拱辰北。
煌煌心星前，炳炳天王侧。
休符协乾文，正阳毓紫极。
铜楼蔼祥光，玉巵奉愉色。
叹声沸笙鸾，寿龄指箕翼。
何以祝元良，勉哉崇明德。
学问日就将，福禄时万亿。
永侍帝宸尊，重晖照四国。
○平仄平平，平仄仄平仄。
平平平平平，仄仄平○仄。
平平仄平平，○平仄仄仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。
○平仄平平，仄平仄平仄。
平仄仄平平，仄平平平仄。
仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，○平仄仄仄。
“重晖照四国”繁体原文
皇太子生辰詩三首 其二
蒼龍見天東，房駟拱辰北。
煌煌心星前，炳炳天王側。
休符協乾文，正陽毓紫極。
銅樓藹祥光，玉巵奉愉色。
歎聲沸笙鸞，壽齡指箕翼。
何以祝元良，勉哉崇明德。
學問日就將，福祿時萬億。
永侍帝宸尊，重暉照四國。
“重晖照四国”韵律对照
○平仄平平，平仄仄平仄。
苍龙见天东，房驷拱辰北。
平平平平平，仄仄平○仄。
煌煌心星前，炳炳天王侧。
平平仄平平，○平仄仄仄。
休符协乾文，正阳毓紫极。
平平仄平平，仄平仄平仄。
铜楼蔼祥光，玉巵奉愉色。
○平仄平平，仄平仄平仄。
叹声沸笙鸾，寿龄指箕翼。
平仄仄平平，仄平平平仄。
何以祝元良，勉哉崇明德。
仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。
学问日就将，福禄时万亿。
仄仄仄平平，○平仄仄仄。
永侍帝宸尊，重晖照四国。
“重晖照四国”全诗注音
苍龙见天东，房驷拱辰北。
煌煌心星前，炳炳天王侧。
休符协乾文，正阳毓紫极。
铜楼蔼祥光，玉巵奉愉色。
叹声沸笙鸾，寿龄指箕翼。
何以祝元良，勉哉崇明德。
学问日就将，福禄时万亿。
永侍帝宸尊，重晖照四国。
“重晖照四国”全诗翻译
译文：
苍龙飞向东方天空，房驷迎接北方星辰。
璀璨的心之星位于前方，灿烂的天王居于侧旁。
休止的德音共鸣于乾坤之间，正阳之气孕育于紫微之极。
铜楼上祥光满布，玉巵中奉上欢愉之色。
叹息声如沸腾的笙箫与凤凰鸾鸟，寿命之长如指向箕宿翼的星辰。
以何祝愿元良之福，勉励崇尚明德之道。
学识之日将蔚然成章，福禄之时遍布亿万。
永远侍奉帝宸的尊严，重光辉照耀四方国土。
总结：
诗人赞颂了天象之奇、君主之威，嘉奖了德行之卓越、学识之高超，表达了对君主的美好祝愿，并寄托了希望君主能继续崇尚明德，享有长寿福祉，以及国家昌盛繁荣的期望。
“重晖照四国”相关诗句：
- 重晖照四国 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其二 》
- 重晖照无疆 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰四首 其三 》
- 二曜分晖照四方 出自 [唐] 钱鏐 ·《秋景 》
- 晖润登歌备四重 出自 [宋] 崔敦礼 ·《东宫寿章 其一 》
- 夕照晖晖明远水 出自 [宋] 李处权 ·《放步登游回谢表臣遗酒 》
- 中天照四国 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其九 》
- 乾坤秀色四晖晖 出自 [宋] 强至 ·《题钱安道节推环秀亭 》
- 国重四维人建立 出自 [宋] 叶适 ·《送郑景望二首 其二 》
- 重润更重晖 出自 [宋] 彭龟年 ·《代张京尹贺皇太子生辰三首 其三 》
- 民国《重修信阳县志》卷四录邑贡生刘海涵藏镜 出自 [唐] 无名氏 ·《玄卿镜铭（玄卿镜，文笔古雅似六朝，字体圆润似李唐，疑是隋末唐初之物。玄卿，铸镜字也。广州某氏所藏。） 》
- 春晖早相照 出自 [唐] 李景 ·《都堂试贡士日庆春雪 》
- 炎晖照暮云 出自 [宋] 宋祁 ·《观烧 》
- 楼殿斜晖照 出自 [唐] 李敬伯 ·《和段相公登武担寺西台 》
- 斜晖犹返照 出自 [宋] 张侃 ·《时雨三首 其二 》
- 春晖常照临 出自 [宋] 吕本中 ·《报晖庵 》
- 青苔照落晖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家 》
- 寒月照斜晖 出自 [唐] 卢纶 ·《相和歌辞 长门怨 》
- 空堂照夕晖 出自 [宋] 李复 ·《新罗寺唐有新罗僧咒草愈疾卵塔今在闲来因题 》
- 秋晖照赤城 出自 [宋] 赵拚 ·《览先祖太傅留题国清寺继和 》
- 照彻清境晖 出自 [宋] 林宪 ·《李才翁懒窝 其七 》