“午鸠鸣春阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“午鸠鸣春阴”出自哪首诗?
答案: “午鸠鸣春阴”出自: 宋代 王安石的 《独卧有怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ jiū míng chūn yīn ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“午鸠鸣春阴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“午鸠鸣春阴”已经是第一句了。
问题3:“午鸠鸣春阴”的下一句是什么?
答案: “午鸠鸣春阴”的下一句是: 独卧林壑静 , 诗句拼音为: dú wò lín hè jìng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“午鸠鸣春阴”全诗
独卧有怀 (dú wò yǒu huái)
午鸠鸣春阴,独卧林壑静。
微云过一雨,淅沥生晚听。
红绿纷在眼,流芳与时竞。
有怀无与言,伫立锺山暝。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平○仄仄,仄仄平仄○。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平○。
“午鸠鸣春阴”繁体原文
獨卧有懷
午鳩鳴春陰,獨卧林壑靜。
微雲過一雨,淅瀝生晚聽。
紅綠紛在眼,流芳與時競。
有懷無與言,佇立鍾山暝。
“午鸠鸣春阴”韵律对照
仄平平平平,仄仄平仄仄。
午鸠鸣春阴,独卧林壑静。
平平○仄仄,仄仄平仄○。
微云过一雨,淅沥生晚听。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
红绿纷在眼,流芳与时竞。
仄平平仄平,仄仄平平○。
有怀无与言,伫立锺山暝。
“午鸠鸣春阴”全诗注音
午鸠鸣春阴,独卧林壑静。
微云过一雨,淅沥生晚听。
红绿纷在眼,流芳与时竞。
有怀无与言,伫立锺山暝。
“午鸠鸣春阴”全诗翻译
译文:
午时,鸠鸟在春日的阴影中啼鸣,我独自躺在林间幽静之处。微薄的云彩飘过,带来一场细雨,淅淅沥沥地在晚风中细细品味。红花绿叶竞相绽放,彼此争奇斗艳,流传美丽芬芳的时光。我心怀感慨却无言可语,默默地站在锺山的黄昏中。
“午鸠鸣春阴”相关诗句:
- 午鸠鸣春阴 出自 [宋] 王安石 ·《独卧有怀 》
- 鸣鸠亭午唤春阴 出自 [宋] 韩淲 ·《午睡醒闻鸠 》
- 午阴浓处听鸣鸠 出自 [宋] 释道潜 ·《春晚 其一 》
- 午阴浓处听鸣鸠 出自 [宋] 鲁訔 ·《春词 》
- 鸣鸠惊午梦 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思晦弟双清轩 》
- 一鸠鸣午寂 出自 [唐] 无名氏 ·《句(东坡曰:「此唐人得意句。」) 》
- 鸣鸠历历唤春阴 出自 [宋] 李彭 ·《送果上人坐兜率夏 》
- 屋角鸠鸣阴 出自 [宋] 韩淲 ·《微雨 》
- 鸣鸠识阴晦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春鸠 》
- 鸣鸠元不爲阴晴 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其五 》
- 春鸠相应鸣 出自 [宋] 韩维 ·《晓霁 》
- 里巷鸣春鸠 出自 [唐] 崔颢 ·《结定襄郡狱效陶体 》
- 春鸠鸣欲巢 出自 [唐] 钱起 ·《东臯早春寄郎四校书 》
- 春鸠鸣古寺 出自 [宋] 寇准 ·《野步 》
- 春鸠鸣野树 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆春雨 》
- 春鸠鸣何处 出自 [唐] 韦应物 ·《东郊 》
- 鸠鸣桑柘春 出自 [宋] 曹勋 ·《春晴野步 》
- 鸠鸣社树春 出自 [唐] 温庭筠 ·《早春滻水送友人 》
- 鸠鸣春昼静 出自 [宋] 许广渊 ·《和徐令南新道中 》
- 春鸠鸣不停 出自 [唐] 韩愈 ·《过南阳 》