“我亦乘槎问牛斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我亦乘槎问牛斗”出自哪首诗？
答案： “我亦乘槎问牛斗”出自： 宋代 郭印的 《秋日即事八首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ yì chéng chá wèn niú dòu ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“我亦乘槎问牛斗”的上一句是什么？
答案：
“我亦乘槎问牛斗”的上一句是： 河汉无声天际流 , 诗句拼音为： hé hàn wú shēng tiān jì liú
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“我亦乘槎问牛斗”的下一句是什么？
答案： “我亦乘槎问牛斗”的下一句是： 此心刳尽一虚舟 , 诗句拼音为： cǐ xīn kū jìn yī xū zhōu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“我亦乘槎问牛斗”全诗
秋日即事八首 其一 (qiū rì jí shì bā shǒu qí yī)
巴山今日见清秋，河汉无声天际流。
我亦乘槎问牛斗，此心刳尽一虚舟。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“我亦乘槎问牛斗”繁体原文
秋日即事八首 其一
巴山今日見清秋，河漢無聲天際流。
我亦乘槎問牛斗，此心刳盡一虛舟。
“我亦乘槎问牛斗”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
巴山今日见清秋，河汉无声天际流。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
我亦乘槎问牛斗，此心刳尽一虚舟。
“我亦乘槎问牛斗”全诗注音
巴山今日见清秋，河汉无声天际流。
我亦乘槎问牛斗，此心刳尽一虚舟。
“我亦乘槎问牛斗”全诗翻译
译文：
巴山今天在清凉的秋天看起来格外美丽，天空中银河静静地流淌在天际。
我也像乘坐着一叶小船一样，问着关于星斗和牛郎织女的问题，但内心却感觉空虚无比，仿佛一只掏空的船只。
总结：诗人描述了巴山在清秋的美景，以及天空中河汉的宁静流动。同时，诗人以自己问牛斗的行为，比喻内心的虚空和迷茫。整首诗表达了对人生意义的思考和追寻。
“我亦乘槎问牛斗”总结赏析
赏析：: 这首诗是郭印的《秋日即事八首》之一，表达了秋日景色和诗人内心情感的结合。诗中以清秋的巴山景色为背景，描写了一幅静谧而深沉的画面。
诗人首先描述了巴山的秋天，清新的秋季气息在诗中生动地展现出来。"巴山今日见清秋"表现了秋日的明朗和透彻。接着，诗人用"河汉无声天际流"的形象描绘出一片宁静的天空和流淌的河水，增强了诗意的氛围。
诗中的"我亦乘槎问牛斗，此心刳尽一虚舟"表达了诗人的内心感慨。"乘槎问牛斗"意味着诗人在秋日的美景中，思考着人生的无常和虚幻。"此心刳尽一虚舟"则表现出诗人对生命的深刻思考和反省，意味着他愿意放下浮华，追求内心的宁静和真实。
标签: 写景，抒情
“我亦乘槎问牛斗”相关诗句：
- 我亦乘槎问牛斗 出自 [宋] 郭印 ·《秋日即事八首 其一 》
- 乘槎问牛斗 出自 [宋] 刘边 ·《仙船岩 》
- 乘槎我自犯牛斗 出自 [宋] 张元干 ·《次韵聪父见遗二首 其二 》
- 夜看牛斗乘星槎 出自 [宋] 李中师 ·《送程给事知越州 》
- 乘槎牛斗得天游 出自 [宋] 廖行之 ·《和洞庭古寺壁间韵 》
- 仙人乘槎凌斗牛 出自 [宋] 秦观 ·《次韵黄冕仲寄题顺兴步云阁 》
- 昔日乘槎犯牛斗 出自 [宋] 吴奎 ·《和欧阳永叔送龙学赴陕府酌饮赠别 》
- 有客乘槎访斗牛 出自 [宋] 张自明 ·《水月洞 》
- 底用乘槎犯斗牛 出自 [宋] 沈琪 ·《观潮阁 》
- 行看乘槎犯牛斗 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵刘省元希范题孙伯温舫斋 》
- 谁见乘槎上牛斗 出自 [宋] 耿鎡 ·《用彦平韵赋石外舅短项翁 》
- 何须去乘牛斗槎 出自 [宋] 释居简 ·《苕谿行 》
- 槎拂斗牛回 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和晦日幸昆明池应制 》
- 谁乘犯斗槎 出自 [宋] 洪适 ·《次韵李相之观溪涨二首 其一 》
- 且喜仙槎近斗牛 出自 [宋] 释善珍 ·《送赵礼部提举江西 》
- 昨夜灵槎近斗牛 出自 [宋] 王质 ·《集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其三 》
- 灵槎初泛斗牛间 出自 [宋] 杨时 ·《乐语口号 其二 》
- 客槎却在斗牛闲 出自 [宋] 徐积 ·《寄路倅洪泽阻水 其一 》
- 曾看星槎历斗牛 出自 [宋] 刘敞 ·《寄致政张大卿 》
- 槎客时来犯斗牛 出自 [宋] 许彦先 ·《药洲 》