首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 辞家庙 > 庶几不辱家门

“庶几不辱家门”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“庶几不辱家门”出自哪首诗?

答案:庶几不辱家门”出自: 宋代 赵淮 《辞家庙》, 诗句拼音为: shù jī bù rǔ jiā mén

问题2:“庶几不辱家门”的上一句是什么?

答案:庶几不辱家门”的上一句是: 急告先灵速引 , 诗句拼音为: jí gào xiān líng sù yǐn

问题3:“庶几不辱家门”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“庶几不辱家门”已经是最后一句了。

“庶几不辱家门”全诗

辞家庙 (cí jiā miào)

朝代:宋    作者: 赵淮

祖父有功王室,德泽沾及子孙。
今淮计穷被执,誓以一死报君。
刀锯置之不问,万折忠义常存。
急告先灵速引,庶几不辱家门

仄仄仄平○仄,仄仄○仄仄平。
平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄平。
平仄仄平仄仄,仄○平仄平平。
仄仄平平仄仄,仄仄仄仄平平。

zǔ fù yǒu gōng wáng shì , dé zé zhān jí zǐ sūn 。
jīn huái jì qióng bèi zhí , shì yǐ yī sǐ bào jūn 。
dāo jù zhì zhī bù wèn , wàn zhé zhōng yì cháng cún 。
jí gào xiān líng sù yǐn , shù jī bù rǔ jiā mén 。

“庶几不辱家门”繁体原文

辭家廟

祖父有功王室,德澤沾及子孫。
今淮計窮被執,誓以一死報君。
刀鋸置之不問,萬折忠義常存。
急告先靈速引,庶幾不辱家門。

“庶几不辱家门”全诗注音

zǔ fù yǒu gōng wáng shì , dé zé zhān jí zǐ sūn 。

祖父有功王室,德泽沾及子孙。

jīn huái jì qióng bèi zhí , shì yǐ yī sǐ bào jūn 。

今淮计穷被执,誓以一死报君。

dāo jù zhì zhī bù wèn , wàn zhé zhōng yì cháng cún 。

刀锯置之不问,万折忠义常存。

jí gào xiān líng sù yǐn , shù jī bù rǔ jiā mén 。

急告先灵速引,庶几不辱家门。

“庶几不辱家门”全诗翻译

译文:

祖父为王室立下了赫赫功勋,恩泽延及子孙后代。
而今淮阴计策已尽,身陷囹圄受制,愿以献身之死来回报君恩。
刀枪和锯皆无所畏,纵然千难万险,忠义之心常存。
急切地恳求先人的灵魂速速降临,或许能避免家门蒙受耻辱。
(全诗总结:)诗人表达了祖父忠于王室,子孙身陷困境,决意以死报答的决心,信念坚定,忠诚不渝。

“庶几不辱家门”诗句作者赵淮介绍:

赵淮(?~一二七六),字元辅,号靖斋,衡山(今属湖南)人。丞相葵从子。累官至淮东转运使。恭帝德佑初爲太府寺丞,戍银树坝。二年,兵败被执,押至瓜州,元将令招降李庭芝,至城下,大呼“李庭芝,男儿死耳,毋降也。”元将怒,遇害。《宋史》卷四五○有传。更多...

“庶几不辱家门”相关诗句: