“未信书生歌岳岳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未信书生歌岳岳”出自哪首诗？
答案： “未信书生歌岳岳”出自： 宋代 刘跂的 《用公允韵送介叔东归》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi xìn shū shēng gē yuè yuè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“未信书生歌岳岳”的上一句是什么？
答案：
“未信书生歌岳岳”的上一句是： 触忤新愁南浦云 , 诗句拼音为： chù wǔ xīn chóu nán pǔ yún
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“未信书生歌岳岳”的下一句是什么？
答案： “未信书生歌岳岳”的下一句是： 要令天子禅云云 , 诗句拼音为： yào lìng tiān zǐ chán yún yún ，诗句平仄：仄仄平仄仄平平。
“未信书生歌岳岳”全诗
用公允韵送介叔东归 (yòng gōng yǔn yùn sòng jiè shū dōng guī)
曾曳长裾何处门，楚声悲壮不堪闻。
侵陵急景东都雪，触忤新愁南浦云。
未信书生歌岳岳，要令天子禅云云。
少年持许今安在，拭目翱翔鸳鹭羣。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“未信书生歌岳岳”繁体原文
用公允韵送介叔東歸
曾曳長裾何處門，楚聲悲壯不堪聞。
侵陵急景東都雪，觸忤新愁南浦雲。
未信書生歌嶽嶽，要令天子禪云云。
少年持許今安在，拭目翱翔鴛鷺羣。
“未信书生歌岳岳”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
曾曳长裾何处门，楚声悲壮不堪闻。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
侵陵急景东都雪，触忤新愁南浦云。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
未信书生歌岳岳，要令天子禅云云。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
少年持许今安在，拭目翱翔鸳鹭羣。
“未信书生歌岳岳”全诗注音
曾曳长裾何处门，楚声悲壮不堪闻。
侵陵急景东都雪，触忤新愁南浦云。
未信书生歌岳岳，要令天子禅云云。
少年持许今安在，拭目翱翔鸳鹭羣。
“未信书生歌岳岳”全诗翻译
译文：
曾经拖着长长的衣裳走过哪一扇门，楚国的声音悲壮而又令人无法忍受。
侵入了边疆，景东都下起了急促的雪，触犯了新的愁苦，南浦上云雾缭绕。
不知是否相信书生们的歌声如岳岳山峰般雄壮，想要让皇帝心生归心向善，禅让位于他人。
少年才俊们现在又在何处，让我擦亮眼睛，寻找翱翔的鸳鹭群。
全文讲述了过去的辉煌壮丽、忧国忧民的场景，以及现实中面临的新困难。歌颂着年轻有为的书生们的壮志豪情，希望能感召皇帝放下权位，追求更高尚的道德境界。最后则暗示着现实中需要寻找并支持那些有志向、有才华的年轻人，让他们继续翱翔飞翔，为国家作出贡献。
“未信书生歌岳岳”总结赏析
赏析：:
此古诗描绘了送别介叔东归的情景，以及诗人内心的感受。诗人首先描述了介叔戎装离去的情景，长裾拖地，却无法确定他去向何门。楚地悲壮的声音让人心情沉痛。接着诗人叙述了途中遭遇雪景，雪花侵袭急促，形象地展现了险冷的氛围。他的内心愁思如云，似乎有什么不安之事。
诗人转而表达了对介叔的信任，期待他能在宦途中奏功立业，力图让天子放下烦忧。最后，诗人回忆起少年时的友谊，对介叔的思念之情令人感慨。诗句中的鸳鹭群象征了友谊的美好和希望。
标签: 抒情，送别，友谊
“未信书生歌岳岳”相关诗句：
- 未信书生歌岳岳 出自 [宋] 刘跂 ·《用公允韵送介叔东归 》
- 老包曰岳岳生鼎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答王君石遗包虎二轴 》
- 岳岳尚书公 出自 [宋] 韦骧 ·《和礼部苏尚书穉栝 》
- 未信潘名岳 出自 [唐] 唐彦谦 ·《汉代 》
- 岳麓书院陶诸生 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题万安萧和卿云冈书院 》
- 未於崧岳生贤佐 出自 [宋] 王十朋 ·《徐丞生日 》
- 乾淳老人气岳岳 出自 [宋] 唐人监 ·《潇湘渔父歌 》
- 南岳峰高北岳低 出自 [宋] 释义青 ·《第八十九北斗藏身颂 》
- 坐令衡岳爲嵩岳 出自 [宋] 释德洪 ·《南岳法轮寺与西林比居长老齐公筑堂於丈室之西名曰雪堂作此寄之 》
- 五鹿归来惊岳岳 出自 [唐] 陆希声 ·《山居即事二首 二 》
- 乾淳老人气岳岳 出自 [宋] 潇湘渔父 ·《歌一首 》
- 五岳惟今见南岳 出自 [宋] 戴复古 ·《南岳 》
- 五岳之中四岳昏 出自 [宋] 王阮 ·《登衡岳三首 其一 》
- 好登东岳陟西岳 出自 [宋] 方回 ·《俞监山月歌 》
- 岳岳文豪共识名 出自 [宋] 方凤 ·《止所吴公挽歌辞 其一 》
- 长安年少多岳岳 出自 [宋] 饶节 ·《赠陈侯一首 》
- （见宋岳珂纂《宝真斋法书赞》卷六）（按：岳珂云此诗真迹一卷 出自 [唐] 崔远 ·《送广利大师归江东 》
- 出岳与入岳 出自 [唐] 齐己 ·《岳中寄殷处士 》
- 非岳不言岳 出自 [唐] 李咸用 ·《庐山 》
- 岳岳冠盖彦 出自 [唐] 孟郊 ·《上包祭酒 》