“乾淳老人气岳岳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乾淳老人气岳岳”出自哪首诗？
答案： “乾淳老人气岳岳”出自： 宋代 唐人监的 《潇湘渔父歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián chún lǎo rén qì yuè yuè ，诗句平仄： 平平仄平仄仄仄 。
问题2：“乾淳老人气岳岳”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“乾淳老人气岳岳”已经是第一句了。
问题3：“乾淳老人气岳岳”的下一句是什么？
答案： “乾淳老人气岳岳”的下一句是： 破冠穿履行带索 , 诗句拼音为： pò guān chuān lǚ xíng dài suǒ ，诗句平仄：仄○○仄○仄仄。
“乾淳老人气岳岳”全诗
潇湘渔父歌 (xiāo xiāng yú fù gē)
乾淳老人气岳岳，破冠穿履行带索。
撑肠拄肚书万卷，临风欲言牙齿落。
平平仄平仄仄仄，仄○○仄○仄仄。
平平仄仄平仄仄，○平仄平平仄仄。
“乾淳老人气岳岳”繁体原文
瀟湘漁父歌
乾淳老人氣嶽嶽，破冠穿履行带索。
撐腸拄肚書萬卷，臨風欲言牙齒落。
“乾淳老人气岳岳”韵律对照
平平仄平仄仄仄，仄○○仄○仄仄。
乾淳老人气岳岳，破冠穿履行带索。
平平仄仄平仄仄，○平仄平平仄仄。
撑肠拄肚书万卷，临风欲言牙齿落。
“乾淳老人气岳岳”全诗注音
乾淳老人气岳岳，破冠穿履行带索。
撑肠拄肚书万卷，临风欲言牙齿落。
“乾淳老人气岳岳”全诗翻译
译文：
乾淳老人气宇轩昂，举止高雅如岳岳之峻。他的帽子破破烂烂，脚上的履子破损，衣襟松垮地束缚着腰间的绳索。
他手扶着肚子，弓起腰杆，满腹经书，读遍了万卷典籍。站在风中，欲言又欲止，甚至牙齿都掉了一颗。
总结：
诗中描绘了乾淳老人的风采，他威仪如岳岳，然而衣着却破旧不堪。他满腹经书，却在风中欲言又止，形容其学识深厚而谦逊。此诗以写实手法，勾勒出一位学者风貌，显现其内心纷繁思绪。
“乾淳老人气岳岳”相关诗句：
- 乾淳老人气岳岳 出自 [宋] 唐人监 ·《潇湘渔父歌 》
- 乾淳老人气岳岳 出自 [宋] 潇湘渔父 ·《歌一首 》
- 老包曰岳岳生鼎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答王君石遗包虎二轴 》
- 淳源一破山岳碎 出自 [宋] 苏舜钦 ·《太行道 》
- 好登东岳陟西岳 出自 [宋] 方回 ·《俞监山月歌 》
- 岳岳文豪共识名 出自 [宋] 方凤 ·《止所吴公挽歌辞 其一 》
- 南岳峰高北岳低 出自 [宋] 释义青 ·《第八十九北斗藏身颂 》
- 五岳之中四岳昏 出自 [宋] 王阮 ·《登衡岳三首 其一 》
- 五岳惟今见南岳 出自 [宋] 戴复古 ·《南岳 》
- 坐令衡岳爲嵩岳 出自 [宋] 释德洪 ·《南岳法轮寺与西林比居长老齐公筑堂於丈室之西名曰雪堂作此寄之 》
- 长安年少多岳岳 出自 [宋] 饶节 ·《赠陈侯一首 》
- 五鹿归来惊岳岳 出自 [唐] 陆希声 ·《山居即事二首 二 》
- 未信书生歌岳岳 出自 [宋] 刘跂 ·《用公允韵送介叔东归 》
- 岳前老人望君久 出自 [宋] 吕本中 ·《送胡明仲知永州 》
- 岳岳冠盖彦 出自 [唐] 孟郊 ·《上包祭酒 》
- 非岳不言岳 出自 [唐] 李咸用 ·《庐山 》
- 遇岳岳立摧 出自 [宋] 杨万里 ·《雪霁晓登金山 》
- 岳岳尚书公 出自 [宋] 韦骧 ·《和礼部苏尚书穉栝 》
- 浮动汹岳岳 出自 [宋] 胡寅 ·《示上封长老洪辩 》
- 器宇诚岳岳 出自 [宋] 石介 ·《安道登茂材异等科 》