“岳麓书院陶诸生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岳麓书院陶诸生”出自哪首诗?
答案: “岳麓书院陶诸生”出自: 宋代 杨万里的 《寄题万安萧和卿云冈书院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè lù shū yuàn táo zhū shēng ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“岳麓书院陶诸生”的上一句是什么?
答案:
“岳麓书院陶诸生”的上一句是: 君不见南轩先生以道鸣 , 诗句拼音为:jūn bù jiàn nán xuān xiān shēng yǐ dào míng
,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题3:“岳麓书院陶诸生”的下一句是什么?
答案: “岳麓书院陶诸生”的下一句是: 君不见晦庵先生妙经学 , 诗句拼音为: jūn bù jiàn huì ān xiān shēng miào jīng xué ,诗句平仄:平仄仄仄平平平仄平仄。
“岳麓书院陶诸生”全诗
寄题万安萧和卿云冈书院 (jì tí wàn ān xiāo hé qīng yún gāng shū yuàn)
君不见南轩先生以道鸣,岳麓书院陶诸生。
君不见晦庵先生妙经学,庐山书院榜白鹿。
吾乡萧君八叶孙,云冈筑斋高入云。
芝兰玉树争绩文,江湖鹄袍争骏奔。
愿师朱张两先生,驷马高盖塞里门。
平仄仄平平平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
平仄仄仄平平平仄平仄,平平平仄仄仄仄。
平平平平仄仄平,平平仄平平仄平。
平平仄仄平仄平,平平仄平平仄平。
仄平平○仄平平,仄仄平仄仄仄平。
“岳麓书院陶诸生”繁体原文
寄題萬安蕭和卿雲岡書院
君不見南軒先生以道鳴,嶽麓書院陶諸生。
君不見晦庵先生妙經學,廬山書院榜白鹿。
吾鄉蕭君八葉孫,雲岡築齋高入雲。
芝蘭玉樹爭績文,江湖鵠袍爭駿奔。
願師朱張兩先生,駟馬高蓋塞里門。
“岳麓书院陶诸生”韵律对照
平仄仄平平平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
君不见南轩先生以道鸣,岳麓书院陶诸生。
平仄仄仄平平平仄平仄,平平平仄仄仄仄。
君不见晦庵先生妙经学,庐山书院榜白鹿。
平平平平仄仄平,平平仄平平仄平。
吾乡萧君八叶孙,云冈筑斋高入云。
平平仄仄平仄平,平平仄平平仄平。
芝兰玉树争绩文,江湖鹄袍争骏奔。
仄平平○仄平平,仄仄平仄仄仄平。
愿师朱张两先生,驷马高盖塞里门。
“岳麓书院陶诸生”全诗注音
君不见南轩先生以道鸣,岳麓书院陶诸生。
君不见晦庵先生妙经学,庐山书院榜白鹿。
吾乡萧君八叶孙,云冈筑斋高入云。
芝兰玉树争绩文,江湖鹄袍争骏奔。
愿师朱张两先生,驷马高盖塞里门。
“岳麓书院陶诸生”全诗翻译
译文:
你是否见过南轩先生倡导道义之言,岳麓书院中陶诸生的学识。
你是否见过晦庵先生对经典知识的妙解,庐山书院挂有白鹿的榜文。
在我家乡有萧君和八叶孙,他们在云冈筑起的斋堂高耸云端。
像芝兰和玉树争相开花一般,江湖上的士人也争相展现才华。
愿称师为朱熹、张载这两位先贤,驾着高盖的马匹进入塞外门户。
总结:
诗人通过描述各地书院的先贤和学子们的风采,以及家乡的学者和江湖上的士人相互竞争的场景,表达了对古代知识传承和学术交流的重视,并对先贤的崇敬之情。
“岳麓书院陶诸生”相关诗句:
- 岳麓书院陶诸生 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题万安萧和卿云冈书院 》
- 岳麓诸峯天下无 出自 [宋] 方岳 ·《送胡兄归岳 》
- 讲书闻岳麓 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 岳麓峰前暝霭生 出自 [宋] 项安世 ·《晚自岳麓归 》
- 身侨岳麓无生计 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠施道州二首 其一 》
- 未信书生歌岳岳 出自 [宋] 刘跂 ·《用公允韵送介叔东归 》
- 岳麓茶林 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 岳麓知名寺 出自 [宋] 曾几 ·《岳麓寺 》
- 云收岳麓静 出自 [宋] 郭祥正 ·《送宝觉大师怀义还湖南 》
- 春连岳麓寺 出自 [宋] 张孝祥 ·《出郊 》
- 岳麓见题名 出自 [宋] 张孝祥 ·《过岳麓见子云题字偶逢来使因寄二诗 其一 》
- 岳麓溪毛秀 出自 [宋] 姜夔 ·《菖蒲 》
- 云藏岳麓寺 出自 [宋] 张祁 ·《渡湘水 》
- 讣音来岳麓 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故制置侍郎畏斋先生吴公 其二 》
- 风光齐岳麓 出自 [宋] 古成之 ·《五僊观二首 其二 》
- 文风倾岳麓 出自 [宋] 高斯得 ·《次魏明己表弟韵送刘长翁赴福建仓 》
- 妙语敌岳麓 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 岳麓一樽酒 出自 [宋] 邓深 ·《赠别饶司理述古 》
- 云藏岳麓寺 出自 [宋] 宋祁 ·《渡湘江 》
- 岳麓盛古学 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送章君范之湖南幕 》