“五鹿归来惊岳岳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五鹿归来惊岳岳”出自哪首诗?
答案: “五鹿归来惊岳岳”出自: 唐代 陆希声的 《山居即事二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ lù guī lái jīng yuè yuè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“五鹿归来惊岳岳”的上一句是什么?
答案:
“五鹿归来惊岳岳”的上一句是: 四合云山借画屏 , 诗句拼音为: sì hé yún shān jiè huà píng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“五鹿归来惊岳岳”的下一句是什么?
答案: “五鹿归来惊岳岳”的下一句是: 孤鸿飞去入冥冥 , 诗句拼音为: gū hóng fēi qù rù míng míng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“五鹿归来惊岳岳”全诗
山居即事二首 二 (shān jū jí shì èr shǒu èr)
不是幽栖矫性灵,从来无意在羶腥。
满川风物供高枕,四合云山借画屏。
五鹿归来惊岳岳,孤鸿飞去入冥冥。
君阳遁叟何为乐,一炷清香两卷经。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“五鹿归来惊岳岳”繁体原文
山居即事二首 二
不是幽棲矯性靈,從來無意在羶腥。
滿川風物供高枕,四合雲山借畫屏。
五鹿歸來驚嶽嶽,孤鴻飛去入冥冥。
君陽遁叟何爲樂,一炷清香兩卷經。
“五鹿归来惊岳岳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
不是幽栖矫性灵,从来无意在羶腥。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
满川风物供高枕,四合云山借画屏。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
五鹿归来惊岳岳,孤鸿飞去入冥冥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君阳遁叟何为乐,一炷清香两卷经。
“五鹿归来惊岳岳”全诗注音
不是幽栖矫性灵,从来无意在羶腥。
满川风物供高枕,四合云山借画屏。
五鹿归来惊岳岳,孤鸿飞去入冥冥。
君阳遁叟何为乐,一炷清香两卷经。
“五鹿归来惊岳岳”全诗翻译
译文:
幽居高举纯洁心灵,一直都无意涉足污浊之事。
满眼的江山风物为我提供睡榻之枕,四面环绕的云山犹如一幅画卷展现在我的眼前。
五只鹿归来,引起了巍峨山岳的震惊;孤独的鸿雁飞向远方,消失在苍茫的天际。
君阳这位隐居的老者,为何如此快乐?只因他点燃一炷清香,专心阅读两卷经书。
“五鹿归来惊岳岳”总结赏析
赏析:这是陆希声的《山居即事二首 二》。这首诗描写了山居生活的宁静和清净,表现了诗人远离世俗纷扰,追求高远境界的心境。
首句"不是幽栖矫性灵"表明了诗人并非追求超凡脱俗,修炼成仙的目标,他不沉湎于俗世的纷扰。"从来无意在羶腥"则进一步强调了他对世俗欲望的淡漠。
接下来的两句"满川风物供高枕,四合云山借画屏"将自然景色描绘得栩栩如生。山川和云山仿佛构成了一幅画卷,为诗人提供了宁静的枕边风景。
然后诗中出现了"五鹿归来惊岳岳,孤鸿飞去入冥冥",这里通过山间的鹿和孤鸿,表达了大自然的生机勃勃,和山居生活的宁静形成鲜明的对比。鹿和孤鸿的离去和归来,也暗示了生命的变化和流转。
最后两句"君阳遁叟何为乐,一炷清香两卷经"表明了诗人的生活方式,他以清香和佛经为伴,寻求内心的宁静和智慧,这与世俗的繁华格格不入,但正是这种清净的心境使他感到快乐。
“五鹿归来惊岳岳”相关诗句:
- 五鹿归来惊岳岳 出自 [唐] 陆希声 ·《山居即事二首 二 》
- 五鹿岳岳 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 五岳惟今见南岳 出自 [宋] 戴复古 ·《南岳 》
- 五岳之中四岳昏 出自 [宋] 王阮 ·《登衡岳三首 其一 》
- 惊波沸五岳 出自 [宋] 曹勋 ·《梦仙谣 》
- 漫传五岳归图画 出自 [宋] 李光 ·《和胡德晖增明轩诗 》
- 五岳倐来尔 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其八 》
- 细瞻五岳神来舍 出自 [宋] 陈藻 ·《壶山二首 其一 》
- 晓屐归来岳寺深 出自 [唐] 李山甫 ·《寄卫别驾 》
- 佐岳归来得自如 出自 [宋] 陶梦桂 ·《感怀五首 其三 》
- 归来岳寺掩深关 出自 [宋] 释德洪 ·《和答素首座 》
- 老包曰岳岳生鼎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答王君石遗包虎二轴 》
- 岳岳文豪共识名 出自 [宋] 方凤 ·《止所吴公挽歌辞 其一 》
- 坐令衡岳爲嵩岳 出自 [宋] 释德洪 ·《南岳法轮寺与西林比居长老齐公筑堂於丈室之西名曰雪堂作此寄之 》
- 乾淳老人气岳岳 出自 [宋] 唐人监 ·《潇湘渔父歌 》
- 乾淳老人气岳岳 出自 [宋] 潇湘渔父 ·《歌一首 》
- 长安年少多岳岳 出自 [宋] 饶节 ·《赠陈侯一首 》
- 南岳峰高北岳低 出自 [宋] 释义青 ·《第八十九北斗藏身颂 》
- 未信书生歌岳岳 出自 [宋] 刘跂 ·《用公允韵送介叔东归 》
- 好登东岳陟西岳 出自 [宋] 方回 ·《俞监山月歌 》