“归来犹幸齿齐民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归来犹幸齿齐民”出自哪首诗?
答案: “归来犹幸齿齐民”出自: 宋代 陆游的 《秋感二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lái yóu xìng chǐ qí mín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“归来犹幸齿齐民”的上一句是什么?
答案:
“归来犹幸齿齐民”的上一句是: 圣世优容许乞身 , 诗句拼音为:shèng shì yōu róng xǔ qǐ shēn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“归来犹幸齿齐民”的下一句是什么?
答案: “归来犹幸齿齐民”的下一句是: 渔家那有悬车地 , 诗句拼音为: yú jiā nà yǒu xuán chē dì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“归来犹幸齿齐民”全诗
秋感二首 其二 (qiū gǎn èr shǒu qí èr)
圣世优容许乞身,归来犹幸齿齐民。
渔家那有悬车地,蔬食何施祝鲠人。
獠婢临溪漂衣絮,蛮童扫叶续炊薪。
生涯如此仍秋暮,頼是从来惯处贫。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“归来犹幸齿齐民”繁体原文
秋感二首 其二
聖世優容許乞身,歸來猶幸齒齊民。
漁家那有懸車地,蔬食何施祝鯁人。
獠婢臨溪漂衣絮,蠻童掃葉續炊薪。
生涯如此仍秋暮,頼是從來慣處貧。
“归来犹幸齿齐民”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
圣世优容许乞身,归来犹幸齿齐民。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
渔家那有悬车地,蔬食何施祝鲠人。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
獠婢临溪漂衣絮,蛮童扫叶续炊薪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生涯如此仍秋暮,頼是从来惯处贫。
“归来犹幸齿齐民”全诗注音
圣世优容许乞身,归来犹幸齿齐民。
渔家那有悬车地,蔬食何施祝鲠人。
獠婢临溪漂衣絮,蛮童扫叶续炊薪。
生涯如此仍秋暮,頼是从来惯处贫。
“归来犹幸齿齐民”全诗翻译
译文:
圣明的时代优待允许捐躯,归来仍然得到百姓的拥护。
渔家何处有悬挂着华丽车辆的地方,蔬食是怎样的美好祝福对于捕鱼的人们。
野蛮的婢女临近溪边漂洗衣物的絮絮,蛮族的孩童掃落叶继续生火做饭的薪柴。
生涯如此,仍然是秋天的傍晚,依然习惯于贫穷的生活。
“归来犹幸齿齐民”相关诗句:
- 归来犹幸齿齐民 出自 [宋] 陆游 ·《秋感二首 其二 》
- 归来犹幸此身轻 出自 [宋] 朱熹 ·《游密庵分韵赋诗得清字 》
- 幸子齿犹壮 出自 [宋] 刘宰 ·《访陈廷瑞有感 》
- 走也犹幸民 出自 [宋] 程公许 ·《上後乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民爲韵 其一○ 》
- 遗民犹望幸 出自 [宋] 叶适 ·《高宗皇帝挽词二首 其一 》
- 百里齐民犹珥笔 出自 [宋] 袁说友 ·《送陈景斋宰铅山 》
- 常得民愚犹是幸 出自 [宋] 王令 ·《和洪与权 》
- 犹向清时作幸民 出自 [宋] 陆游 ·《读书罢小酌偶赋 》
- 犹幸爲民死太平 出自 [宋] 陆游 ·《笥中偶得去年二月都下数诗 》
- 惟望归欤作幸民 出自 [宋] 邹浩 ·《闻王吕二公罢郡皆得宫观 》
- 斯民何幸归仁寿 出自 [宋] 韩淲 ·《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晚銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也 》
- 一旦容归作幸民 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘正夫见寄 其二 》
- 郡民幸其来 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 归耕犹是太平民 出自 [宋] 陆游 ·《自贺 》
- 攒眉切齿归来日 出自 [宋] 释普济 ·《送祖达侍者 》
- 年来犹幸不相欺 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十绝 染须 》
- 南来犹幸有晴薰 出自 [宋] 刘宰 ·《雷发散雨书怀 》
- 犹幸诗翁数往来 出自 [宋] 韩元吉 ·《答金元鼎喜雨 其二 》
- 犹幸春来能忍饥 出自 [宋] 韩淲 ·《松棚 》
- 时来犹幸得书题 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一○ 》