“春水不分杨柳色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春水不分杨柳色”出自哪首诗?
答案: “春水不分杨柳色”出自: 宋代 陈起的 《湖上曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn shuǐ bù fēn yáng liǔ sè ,诗句平仄: 平仄仄○平仄仄 。
问题2:“春水不分杨柳色”的上一句是什么?
答案:
“春水不分杨柳色”的上一句是: 玉瓶风暖醉忘归 , 诗句拼音为: yù píng fēng nuǎn zuì wàng guī
,诗句平仄: 平仄仄○平仄仄 。
问题3:“春水不分杨柳色”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“春水不分杨柳色”已经是最后一句了。
“春水不分杨柳色”全诗
湖上曲 (hú shàng qū)
秋千索外阑干侧,一曲凝云花影直。
玉瓶风暖醉忘归,春水不分杨柳色。
平平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄○平仄仄。
“春水不分杨柳色”繁体原文
湖上曲
鞦韆索外闌干側,一曲凝雲花影直。
玉瓶風暖醉忘歸,春水不分楊柳色。
“春水不分杨柳色”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
秋千索外阑干侧,一曲凝云花影直。
仄平平仄仄仄平,平仄仄○平仄仄。
玉瓶风暖醉忘归,春水不分杨柳色。
“春水不分杨柳色”全诗注音
秋千索外阑干侧,一曲凝云花影直。
玉瓶风暖醉忘归,春水不分杨柳色。
“春水不分杨柳色”全诗翻译
译文:
秋千绳子垂在栏杆旁边,一曲音乐凝结如云,花影清晰可见。
玉瓶中盛满温暖的酒,醉意迷失在风中,忘却了归途。春水流淌,无法分辨杨柳的颜色。
总结:
诗中描绘了秋千摇摆、音乐凝云、花影等景象,以及玉瓶中的美酒和春水的清澈,展现了闲适愉快的情境。
“春水不分杨柳色”相关诗句:
- 春水不分杨柳色 出自 [宋] 陈起 ·《湖上曲 》
- 杨柳不遮春色断 出自 [宋] 陆游 ·《马上作 》
- 水添杨柳色 出自 [唐] 杨凝 ·《春情 》
- 便分杨柳军持水 出自 [宋] 李石 ·《史宰北湫祷雨 》
- 遶堤杨柳迷春色 出自 [宋] 郭祥正 ·《藏舟浦 》
- 耻随杨柳娇春色 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 松岛 》
- 争如杨柳全春色 出自 [宋] 潘璵 ·《爱柳 》
- 春风两岸水杨柳 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其二 》
- 杨柳和烟翠不分 出自 [宋] 张绍文 ·《春闺怨效唐才调集体 》
- 吟分柳色春风暖 出自 [宋] 吴惟信 ·《送北涧常州住院 》
- 杨柳青青春向分 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄顿二主簿时在县界首部夫凿石塘河 》
- 杨柳枝枝春色秀 出自 [宋] 释了元 ·《长歌 》
- 柳色舞春水 出自 [唐] 李洞 ·《野望 》
- 杨柳不遮春已断 出自 [宋] 孔夷 ·《句 其四 》
- 杨柳弄春藏不得 出自 [宋] 张耒 ·《齐安春谣五绝 其三 》
- 春来杨柳不胜垂 出自 [宋] 苏轼 ·《刁同年草堂 》
- 数枝杨柳不胜春 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨柳枝词九首 六 》
- 春风不摇杨柳影 出自 [宋] 戴复古 ·《卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻媿先生题诗且徵予作 其一 》
- 关西不见春杨柳 出自 [唐] 高适 ·《送浑将军出塞 》
- 杨子江头杨柳春 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四五 》