“争如杨柳全春色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“争如杨柳全春色”出自哪首诗？
答案： “争如杨柳全春色”出自： 宋代 潘璵的 《爱柳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhēng rú yáng liǔ quán chūn sè ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“争如杨柳全春色”的上一句是什么？
答案：
“争如杨柳全春色”的上一句是： 一宵风雨尽飘零 , 诗句拼音为： yī xiāo fēng yǔ jìn piāo líng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“争如杨柳全春色”的下一句是什么？
答案： “争如杨柳全春色”的下一句是： 不管春归色自青 , 诗句拼音为： bù guǎn chūn guī sè zì qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“争如杨柳全春色”全诗
爱柳 (ài liǔ)
万紫千红锦织成，一宵风雨尽飘零。
争如杨柳全春色，不管春归色自青。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“争如杨柳全春色”繁体原文
愛柳
萬紫千紅錦織成，一宵風雨盡飄零。
爭如楊柳全春色，不管春歸色自青。
“争如杨柳全春色”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
万紫千红锦织成，一宵风雨尽飘零。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
争如杨柳全春色，不管春归色自青。
“争如杨柳全春色”全诗注音
万紫千红锦织成，一宵风雨尽飘零。
争如杨柳全春色，不管春归色自青。
“争如杨柳全春色”全诗翻译
译文：
万紫千红的花朵交织在一起，经历了一夜的风雨却都零落散尽。
与其像杨柳那样整片春色一统天下，不如不计较春天归来时的颜色是否依然嫩绿。
总结：
诗人通过描绘花朵的绚烂和风雨的飘零，表达了人生充满变幻无常的情感。他认为，不必过于在意事物的表象，更应关注内在的本质。这种思想在诗中通过自然景物得到了生动的体现。
“争如杨柳全春色”相关诗句：
- 争如杨柳全春色 出自 [宋] 潘璵 ·《爱柳 》
- 万骑争歌杨柳春 出自 [唐] 高适 ·《九曲词三首 二 》
- 杨柳不遮春色断 出自 [宋] 陆游 ·《马上作 》
- 耻随杨柳娇春色 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 松岛 》
- 遶堤杨柳迷春色 出自 [宋] 郭祥正 ·《藏舟浦 》
- 春水不分杨柳色 出自 [宋] 陈起 ·《湖上曲 》
- 门前杨柳如金色 出自 [宋] 郑刚中 ·《送符正民罢倅永嘉 》
- 湖边杨柳色如金 出自 [宋] 林洪 ·《折柳 》
- 柳色争春梅未飘 出自 [宋] 韩淲 ·《石尉归杭 其一 》
- 如春在杨柳 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵读韩柳文 》
- 变调如闻杨柳春 出自 [唐] 李颀 ·《听安万善吹觱篥歌 》
- 气如春容在杨柳 出自 [宋] 鲁訔 ·《咏才德 》
- 气如春容在杨柳 出自 [宋] 释德洪 ·《喜会李公弱 》
- 杨柳枝枝春色秀 出自 [宋] 释了元 ·《长歌 》
- 杨子江头杨柳春 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四五 》
- 柳色如袍尚带春 出自 [宋] 项安世 ·《十九弟生日 其二 》
- 映门杨柳未全遮 出自 [宋] 释德洪 ·《春词五首 其一 》
- 小桃杨柳争时节 出自 [宋] 陆游 ·《初春遣兴三首 其二 》
- 争似淡烟杨柳岸 出自 [宋] 释元肇 ·《牧野图 》
- 万里杨柳色 出自 [唐] 方干 ·《送卢评事东归 》