“春来杨柳不胜垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春来杨柳不胜垂”出自哪首诗?
答案: “春来杨柳不胜垂”出自: 宋代 苏轼的 《刁同年草堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn lái yáng liǔ bù shèng chuí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“春来杨柳不胜垂”的上一句是什么?
答案:
“春来杨柳不胜垂”的上一句是: 岁久酴醾浑欲合 , 诗句拼音为: suì jiǔ tú mí hún yù hé
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“春来杨柳不胜垂”的下一句是什么?
答案: “春来杨柳不胜垂”的下一句是: 主人不用匆匆去 , 诗句拼音为: zhǔ rén bù yòng cōng cōng qù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“春来杨柳不胜垂”全诗
刁同年草堂 (diāo tóng nián cǎo táng)
不用长竿矫绣衣,南园北第两参差。
青山有约长当户,流水无情自入池。
岁久酴醾浑欲合,春来杨柳不胜垂。
主人不用匆匆去,正是红梅着子时。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“春来杨柳不胜垂”繁体原文
刁同年草堂
不用長竿矯繡衣,南園北第兩參差。
青山有約長當戶,流水無情自入池。
歲久酴醾渾欲合,春來楊柳不勝垂。
主人不用匆匆去,正是紅梅著子時。
“春来杨柳不胜垂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不用长竿矫绣衣,南园北第两参差。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青山有约长当户,流水无情自入池。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
岁久酴醾浑欲合,春来杨柳不胜垂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
主人不用匆匆去,正是红梅着子时。
“春来杨柳不胜垂”全诗注音
不用长竿矫绣衣,南园北第两参差。
青山有约长当户,流水无情自入池。
岁久酴醾浑欲合,春来杨柳不胜垂。
主人不用匆匆去,正是红梅着子时。
“春来杨柳不胜垂”全诗翻译
译文:
不用长竿来扶正美丽的绣衣,南园和北第错落有致。
青山有个约定长在屋前,流水无情地自入池中。
岁月的流逝让酒醾变得浑浊,欲合却难圆;春天来了,杨柳垂下的婀娜姿态也难以胜过。
主人不必匆忙离去,此时正是红梅结果的时节。
总结:
诗中描述了一个南园和北第错落有致的美景,以及青山约定长在屋前,流水自然地流入池中的景象。岁月的流逝让酒醾变得浑浊,春天的到来让杨柳垂下的姿态愈发优美。主人不必匆忙离去,此刻正是红梅结果的季节。整首诗描绘了自然景观和季节变化的美妙,同时也暗含着岁月的无情和生命的变化。
“春来杨柳不胜垂”相关诗句:
- 春来杨柳不胜垂 出自 [宋] 苏轼 ·《刁同年草堂 》
- 数枝杨柳不胜春 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨柳枝词九首 六 》
- 户垂杨柳庆芳春 出自 [宋] 刘筠 ·《奉和圣制寒食五七言二首 其二 》
- 杨柳春风垂地影 出自 [宋] 晁公遡 ·《官舍 》
- 人间杨柳又垂春 出自 [宋] 释宗杲 ·《寄无垢居士 》
- 杨柳新来两岸垂 出自 [宋] 张栻 ·《仲春有怀 其二 》
- 黄鶑不入垂杨柳 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其二 》
- 画桥杨柳不胜愁 出自 [宋] 熊瑞 ·《和邹思道寄咏西湖 》
- 春去春来杨柳间 出自 [宋] 方岳 ·《次韵行甫小集平山 其一 》
- 柳细不胜垂 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈亦韩 》
- 冻柳不胜垂 出自 [宋] 许及之 ·《题惠崇小景 其一 》
- 垂垂杨柳拂西庄 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题溪庄 》
- 垂垂杨柳暗溪头 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其七 》
- 杨柳垂垂小港流 出自 [宋] 史尧弼 ·《离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄 其一 》
- 马头垂柳复垂杨 出自 [宋] 释行海 ·《少年子 》
- 江亭垂柳复垂杨 出自 [宋] 洪朋 ·《和郭子骏见寄 》
- 柳因微雨不胜垂 出自 [唐] 唐彦谦 ·《寄怀 》
- 柳梢垂发不胜梳 出自 [宋] 吕大临 ·《探春 》
- 杨柳春来青眼旧 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其三 》
- 杨柳春来青眼旧 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其三 》