“数枝杨柳不胜春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数枝杨柳不胜春”出自哪首诗?
答案: “数枝杨柳不胜春”出自: 唐代 刘禹锡的 《杨柳枝词九首 六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù zhī yáng liǔ bù shèng chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“数枝杨柳不胜春”的上一句是什么?
答案:
“数枝杨柳不胜春”的上一句是: 炀帝行宫汴水滨 , 诗句拼音为:yáng dì xíng gōng biàn shuǐ bīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“数枝杨柳不胜春”的下一句是什么?
答案: “数枝杨柳不胜春”的下一句是: 晚来风起花如雪 , 诗句拼音为: wǎn lái fēng qǐ huā rú xuě ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“数枝杨柳不胜春”全诗
杨柳枝词九首 六 (yáng liǔ zhī cí jiǔ shǒu liù)
炀帝行宫汴水滨,数枝杨柳不胜春。
晚来风起花如雪,飞入宫墙不见人。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“数枝杨柳不胜春”繁体原文
楊柳枝詞九首 六
煬帝行宮汴水濱,數枝楊柳不勝春。
晚來風起花如雪,飛入宮牆不見人。
“数枝杨柳不胜春”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
炀帝行宫汴水滨,数枝杨柳不胜春。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
晚来风起花如雪,飞入宫墙不见人。
“数枝杨柳不胜春”全诗注音
炀帝行宫汴水滨,数枝杨柳不胜春。
晚来风起花如雪,飞入宫墙不见人。
“数枝杨柳不胜春”全诗翻译
译文:
炀帝行宫位于汴水边,那里的几株杨柳在春天无法抵挡它们的繁茂。
夜幕降临,微风吹起,像雪花一样的花瓣飘舞,飞进行宫的围墙,却看不到一丝人影。
总结:
这首诗描绘了一个行宫的景象。诗人以古代炀帝的行宫为背景,描述了汴水边上繁茂的杨柳,以及夜晚微风中飞舞的花瓣。诗中的"飞入宫墙不见人"则传达了一种荒凉和寂寞的感觉,暗示了行宫空无一人的状态。整首诗意境清幽,表达了对逝去繁华与寂静的思考。
“数枝杨柳不胜春”总结赏析
赏析:这首诗是刘禹锡的《杨柳枝词九首》中的第六首,以写景抒怀为主题。诗人以炀帝行宫汴水边的春天为背景,描写了一幅枝繁叶茂的杨柳景象。首句中,汴水滨的杨柳生机盎然,展示了春天的繁华。
接下来的句子中,诗人通过“晚来风起花如雪”这一比喻,生动地描绘了风吹杨柳花瓣如雪片般飘落,形成了一幅美丽的春景画面。这一景象也象征着时光的流转,生命的短暂。
最后两句“飞入宫墙不见人”则带有一丝离愁别绪,宫墙内外的隔阂和别离,让这幅美丽的景象显得更加寂寥和孤独。
“数枝杨柳不胜春”相关诗句:
- 数枝杨柳不胜春 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨柳枝词九首 六 》
- 春来杨柳不胜垂 出自 [宋] 苏轼 ·《刁同年草堂 》
- 数株残柳不胜春 出自 [宋] 李龏 ·《送人归霅城 》
- 数株残柳不胜春 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 六 》
- 数株残柳不胜春 出自 [宋] 赵顺孙 ·《建回吟 》
- 门外数枝杨柳薄 出自 [宋] 郑起 ·《晚春即事 》
- 杨柳枝枝春色秀 出自 [宋] 释了元 ·《长歌 》
- 春低杨柳枝 出自 [唐] 白居易 ·《寒食日过枣团店 》
- 杨柳枝头春雨暝 出自 [宋] 释月磵 ·《观音赞 其一 》
- 陌上杨柳春生枝 出自 [宋] 徐照 ·《陌上柳 》
- 愿见春风杨柳枝 出自 [宋] 章甫 ·《元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦唐卿 》
- 不爱杨柳枝 出自 [唐] 白居易 ·《酬元九对新栽竹有怀见寄 》
- 画桥杨柳不胜愁 出自 [宋] 熊瑞 ·《和邹思道寄咏西湖 》
- 不及章台杨柳枝 出自 [宋] 曹勋 ·《楚宫词三首 其一 》
- 杨柳生花不恋枝 出自 [宋] 韩琦 ·《柳絮 》
- 君不见灞陵岸上杨柳枝 出自 [宋] 司马槱 ·《洛春谣 》
- 杨柳春风濯濯枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《捡故书得旧写真戏书 》
- 柳枝含雨不胜鸦 出自 [宋] 韩维 ·《累日不到中园晚步闲咏 》
- 杨柳不遮春色断 出自 [宋] 陆游 ·《马上作 》
- 杨柳不遮春已断 出自 [宋] 孔夷 ·《句 其四 》